Leis a ’chòmhlan dearbhaidh sin a tha cho ionmholta an-diugh agus a tha ag eadar-dhealachadh nan sgrìobhadairean a tha a’ frithealadh eachdraidh ar làithean leis an rùn a dhol thairis bhon avant-garde, Dàibhidh Foenkinos a ’coimhead a-mach air for-uinneag ùirsgeulan le seo nobhail briseadh-cridhe air a thionndadh gu bhith na fhìor bheus, ann a bhith a ’fosgladh do luidearachd sèididh na beatha às aonais paraisiut.
Agus tha e nuair a tha ùghdaran mar Foenkinos no huilebecq Bidh iad a ’tilleadh chun taisbeanadh litreachais (gu neònach an dà chuid Fraingis, gu h-annasach eadar-dhealaichte anns a’ chuilbheart ach coltach ris a ’bheachd air litreachas mar sgrùdadh ann an cruth agus susbaint bho gin de na gnèithean a tha romhpa) tha fios an-còmhnaidh gu bheil sgeulachd ùr an seo fuireach, gus a bhith aig àm air choreigin ann an iomradh clasaigeach de na làithean againn.
Is e peathraichean a ’chuilbheart ùr daonna sin de Foenkinos a tha a’ toirt aghaidh oirnn le oirean na beatha oir tha e gar toirt nas fhaisge air an eagal mu dheireadh nach eil, air a cheasnachadh mar neo-làthaireachd no call, dad sam bith ach deireadh no bàs.
Tha eòlas math aig cuideigin mar Mathilde cuideachd, tidsear litreachais a bhios a ’tòiseachadh a’ sgrìobhadh na bròn-chluich aice fhèin agus a tha, a ’cumail ri faireachdainnean do-sheachanta de shìth ghràineil, nach urrainn dhi a beatha a chuir air ais còmhla às aonais an fanfare a tha àbhaisteach dha cuideigin a tha a’ faireachdainn gluasaid.
Synopsis: Bho aon latha chun ath latha, bidh toileachas Mathilde a ’tuiteam nuair a bhios Étienne ag ainmeachadh" Tha mi a ’fàgail an àros." Chan fhàg mi thu ". Ach Mathilde, àrd-ollamh litreachais (aig an dearbh àm sin tha i a ’faighinn a-mach Foghlam sentimental bho Flaubert gu na h-oileanaich aige), tha e a ’tuigsinn cho uamhasach sa tha an abairt.
Ciamar a tha e comasach nach eil an duine seo air a bheil gaol aice gu cuthach airson còig bliadhna a-nis dèidheil oirre? Ciamar nach tèid thu fodha an aghaidh beàrn cho obann ‘s nach gabh e dèanamh? Dè tha ri thighinn a ’feitheamh riut? Air a milleadh, leigidh i le a piuthar Agathe a toirt a-steach don flat bheag a tha i a ’roinn leis an duine aice Frédéric agus an nighean aca Lili.
Mean air mhean, bidh ceanglaichean ùra, gun dùil, a ’tòiseachadh air am fighe a-steach don uchd teaghlaich ùr seo far a bheil a h-uile duine a’ strì ri cothromachadh a lorg. Cha toir e ach glè bheag airson a h-uile dad tionndadh, oir tha Mathilde a ’nochdadh pearsantachd ùr, cho cunnartach‘ s a tha e ris nach robh dùil.
Agus faodaidh tu an nobhail "Two Sisters", an leabhar le David Foenkinos, a cheannach an seo: