Bho caste thig e chun chon. Rinn mi ath-sgrùdadh air leabhar le Fernando Óige, athair an ùghdair seo, a bha labharach ann an aiste inntinneach mu fhìrinn na Spàinne. Ach hey, leig dhuinn fòcas a chuir air an leabhar seo.
Gràdh aig amannan cogaidh. Tha am paradocs air ath-riochdachadh san sgeulachd seo air a thoirt bho fhìrinn na Spàinne. B ’e bliadhna bhuaireasach a bh’ ann an 1933 anns an robh dùil ris a ’Chogadh Chatharra a bha ri thighinn. Bha figear a ’bhoireannaich fhathast fada bho bhith a’ faighinn a buntainneachd mar neach an-asgaidh, a bharrachd air na dealbhaidhean a shuidhich pàrantan, fir-cèile, an eaglais no neach no institiud sam bith eile a ghabh àite gu h-oifigeil an toil boireann.
B ’e Carmen Trilla aon de na boireannaich sin a bha glaiste leis na bha an dàn dhith. Gràdh neo-fhìor ann an dachaigh mì-thoilichte. Ach tha an toil aice airson fìor ghràdh, a ’nochdadh ann am fear eile, a’ tighinn gu crìch a ’putadh a dh’ ionnsaigh ar-a-mach agus strì an aghaidh a h-uile cosgais.
Tha solais Clandestine air na solais agus na faileasan. Tha dian an fhulangas air a chuir air beulaibh balla fìrinn neo-sheasmhach, a chaidh seachad anns na bliadhnachan ri teachd de chogaidhean agus fhògarraich, a ghluais an suidheachadh ideòlach agus moralta a h-uile càil ann an rathad eile. B ’fheudar do Carmen a bhith a’ sabaid gus an àite neo-fhìor fhulangach sin a bha crochte os a cionn a thoirt air falbh.
Is e Federico an leannan sin cuideachd stòlda ann an toradh gaoil toirmisgte. Eadar an dithis aca bidh iad a ’feuchainn ri teicheadh bhon lìon damhain-allaidh a tha na gnàthasan agus mòr-thubaist cogaidh a’ snìomh timcheall am beatha.
Sgeulachd gaoil dìomhair neo-chinnteach a chaidh tro chogadh agus a fhuair thairis air na cnapan-starra sòisealta gu lèir. Cuid de chloinn a dh ’fhaodadh a bhith a’ faicinn strì a ’bhoireannaich seo gus a h-àite a lorg far nach robh àite ann fhathast do bhoireannaich.
Faodaidh tu an leabhar a cheannach Às deidh Gràdh, an nobhail as ùire le Sonsoles Onega, an seo: