Tha an extrasensory na fhaireachdainn a tha sgapte gu neo-riaghlaidh air fìrinn, freagarrachd de chuthach làn fhulangas, faireachdainnean lànachd ecstatic no falamh eadhon àile. Tha uisge na dhùbhlan dha na ciad-fàthan. Cho luath ‘s a thèid e seachad mar uisge-beatha allt, thig e gu bhith na sgreuchail borb agus uaigh ann an eas. Mar sin tha an samhlachas aige le beatha fhèin le na seanalan ciùin a bharrachd air na tuiltean, na lùban agus na deltas.
cawakami aon de na h-ùghdaran sin a bheir ort mothachadh dè a bhios an-còmhnaidh a ’teicheadh ann an gluasad metaphorical bho allt gu abhainn chumhachdach no a chaochladh. Oir nas fhaide na an neònach neònach a bhith a ’cumail sùil air na h-uisgeachan againn air an ruaig le neo-sheasmhachd ùine, tha mothachadh ann. Ann am faclan eile, is e an lorg nach bi, gu dearbh, an abhainn a-rithist an aon chothrom airson fuarachadh, mus dùisg na sgòthan as dorcha na sradagan as dorcha.
Bidh bràthair is piuthar a ’tilleadh gu dachaigh an òige, gu àite an aoibhneis, na miannan agus na dìomhaireachdan toirmisgte a tha gu bhith air am foillseachadh. Tha na cuimhneachain aotrom air an measgachadh leis an fheadhainn a tha a ’briseadh troimhe, a’ sgrios a h-uile càil: tha suathadh fìnealta anairt air a mheasgachadh leis an ùpraid a tha a ’teicheadh bhon ionnsaigh le gas sarin; sàmhchair pianail an teaghlaich le fuaim meanbh-bhiastagan beinne.
Leis a ’mhaighstireachd cha mhòr artisanal a tha ga comharrachadh, tha Hiromi Kawakami a-rithist a’ togail saoghal cugallach ciallach anns a bheil sparkles agus dubhar a ’gabhail ann an dòigh air leth. Air a sgrìobhadh às deidh bròn-chluich na crith-thalmhainn agus an tsunami a rinn sgrios air Iapan ann an 2011, tha an nobhail seo a ’toirt a-steach, leis a h-uile contrarrachd, am miann a bhith beò às deidh an tubaist.
Faodaidh tu a-nis an nobhail "Gu h-obann tha mi a’ cluinntinn guth uisge "a cheannach, le Hiromi Kawakami, an seo: