Tha fios againn mu thràth air a chur gu nobhail, Julia navarro Bidh e ga dhèanamh ann an dòigh mhòr ann an susbaint agus cruth. Oir ged a tha e air a ’bhàr ìsleachadh a thaobh meud na nobhail a rinn e roimhe a chaidh thairis air 1.100 duilleag“ Cha mharbh thu ”, cuideachd san sgeulachd seo tha e a’ dol thairis air na 400 duilleag sin a tha a ’comharrachadh leasachadh mòr. Is e a ’phuing gu bheil dubhan an-còmhnaidh aig a’ chuilbheart ann an cùis an ùghdair seo ...
Tha Abir Nasr na dheugaire a tha gu neo-chuideachail a ’faicinn murt a theaghlaich ri linn misean arm Israel ann an ceann a deas Lebanon. Le bhith an aghaidh cuirp a mhàthar agus a phiuthar bhig, tha e a ’gealltainn a bhith a’ sealg an ciontach airson a ’chòrr de a bheatha.
Oidhche às deidh oidhche tha bagairt Abir a ’briseadh a-steach do bhruadar Jacob Baudin, aon de na saighdearan a ghabh pàirt anns a’ ghnìomh fhad ‘s a bha e a’ coileanadh a sheirbheis armachd èigneachail, mu choinneimh an duilgheadas a bhith a ’sabaid nàimhdean nach do thagh e. Chan eil Iacob, mac phàrantan Frangach, a ’stad a bhith a’ faireachdainn mar eilthireach ann an Israel agus a ’feuchainn ri rèiteachadh le dearbh-aithne a tha air a thoirt dha leis an inbhe aige mar Iùdhach.
Às deidh na bròn-chluich, tha càirdean ann am Paris a ’cur fàilte air Abir, far a bheil e a’ faireachdainn glaiste eadar dà shaoghal neo-chùramach, niuclas an teaghlaich fhulangach agus an comann fosgailte a bheir saorsa dha agus a tha air a riochdachadh le dithis fhireannach òg: a cho-ogha Noura, a tha a ’ceannairc an aghaidh an a ’toirt a-steach bunaiteachd creideimh athair agus Marion, deugaire brèagha agus deatamach, leis a bheil e a’ tuiteam gu h-obann ann an gaol.
Às an àite seo tha e na shlighe gu mothachadh mothachadh dithis fhireannach a tha air an èigneachadh a bhith beò a rèir dearbh-aithne nach do thagh iad agus às a bheil e duilich teicheadh, aig a bheil am beatha a ’dol tarsainn a-rithist bliadhnaichean às deidh sin sa Bhruiseal fo cheò nam bomaichean leis a bheil El Bidh Círculo, buidheann Ioslamach, a ’cur uamhas ann an cridhe na Roinn Eòrpa.
Sgeulachd aig a bheil freumhaichean ann an nàdar daonna agus a chiaroscuro. Ùr-sgeul beothail le Julia Navarro a tha a ’toirt cuireadh dhuinn meòrachadh air gach aon de na teisteanasan againn.
Faodaidh tu a-nis an nobhail «Bho àite sam bith», le Julia Navarro a cheannach an seo:
