Mar a tha mi a ’sgrìobhadh ...

Mar neach-sgrìobhaidh òg, preantas no sgeulaiche falaichte a ’feitheamh ri rudeigin innse, bha mi a-riamh ag iarraidh air cuid de na h-ùghdaran na taisbeanaidhean aca, am brosnachadh airson sgrìobhadh. Ach nuair a thig an loidhne air adhart agus nuair a lorgas tu iad le na pinn fuarain aca agus bidh iad a ’faighneachd dhut sin de ¿Para…

Leugh air adhart

Ginealach air chall

Bha sinn ceàrr. Dè a tha thu a 'dol a dhèanamh. Ach rinn sinn e air an adhbhar. Dh ’ainmich iad sinn an ginealach a chaidh air chall oir cha robh sinn a-riamh airson buannachadh. Tha sinn ag aontachadh gun caill sinn eadhon mus do chluich sinn. Bha sinn nan luchd-dìon, marbhtach; thuit sinn a-steach don averni descensus furasta De na sùghan uile a bhios sinn a ’caitheamh ar beatha Cha d ’fhuair sinn a-riamh seann no decadent, bha sinn an-còmhnaidh cho beò… agus cho marbh.

Cha do bhruidhinn sinn ach an-diugh oir b ’e sin a bha air fhàgail againn, fìor mhòr an-diugh de dh’ òige, spionnadh agus aislingean toirmisgte, an-fhoiseil, air an cuir thairis le obair-lannsa dhrogaichean. Bha an-diugh latha eile airson losgadh ann an losgadh luath beatha. Do bheatha, mo bheatha, cha robh ann ach beagan ùine a bhith a ’losgadh mar dhuilleagan de mhìosachan frenzied.

Leugh air adhart

Sgeulachd taobh a-staigh sgeulachd eile

Lùb gun chrìoch. Chaidh motif sgeadachaidh brèagha airson an lios de shionagog, ath-bheothachadh linntean an dèidh sin mar thaigh dùthchail, ris an canar: «bruadar Virila».

Lùb gun chrìoch de El Sueño de Virila 1

Nuair a rinn mi co-dhùnadh air ainm an nobhail agam: «El sueño del santo», Bha mi neònach an co-thuiteamas seo a lorg air an eadar-lìn. An t-iomlan airson a ’phàirt, synecdoche airson bruidhinn den aon charactar, Saint Virila, agus a bhruadar a dh’ ionnsaigh eòlas dìomhair, seòrsa de ro-aithris airson sìorraidheachd.

Aig taisbeanadh an nobhail ann an Sos del Rey Católico, bhruidhinn mi ri Farnés, an neach a tha os cionn, còmhla ri Javier, mu bhith ag ath-nuadhachadh an t-seann sinagog agus a ’lìonadh nam ballachan intramural linn sin le anaman a tha a’ dol seachad as urrainn fuireach agus tlachd fhaighinn às a ’bhaile bhrèagha. de Sos del Rey Católico.

Leugh air adhart