Fad air falbh, le Hernán Díaz

Air fàire
cliog leabhar

Tha e an-còmhnaidh math a bhith a ’coinneachadh ri ùghdaran dàna, a tha comasach air a’ ghnìomh a bhith ag innse diofar sgeulachdan, fada nas fhaide na na bileagan hackneyed mar "aimhreiteach" no "ùr-ghnàthach."

Hernan Diaz a ’taisbeanadh an nobhail seo le ùrachadh gun fhiosta cuideigin a sgrìobhas rudeigin dìreach air a shon, le rùn transgressive ann an susbaint agus cruth, a’ gleusadh gu draoidheil a-steach do na h-amannan neònach anns a bheil sinn a ’fuireach.

Anns a ’chuilbheart, bidh Díaz a’ gabhail cùrsa eadar an fhìor-inntinneach agus an alegorical, ach an-còmhnaidh air a chuartachadh leis an fhìor-eòlas amh a tha a ’comharrachadh na seallaidhean an iar aige, turas air ais bho oirthir gu oirthir nan Stàitean Aonaichte mar leisgeul airson cuairt-dànachd làn samhlachail.

Tha e coltach riumsa ann an stoidhle ris an àrdachadh litreachais Spàinnteach o chionn ghoirid Iosa Carrasco. Suidheachadh beairteach a b ’fheàrr le cus fiosrachaidh agus suim de bheachdan corporra cha mhòr. Is ann dìreach an uairsin a bhios gach fear a ’crìochnachadh le bhith a’ sgrìobhadh leis an anarchy blasta sin de na sgeulaichean ùra a tha an dùil a bhith a ’cronachadh uair sam bith, a’ faighinn iasad de mhac-meanmna shàthaichte ar n-amannan frenetic.

Bidh Håkan Söderström, ris an canar "an Falcon", in-imriche òg Suaineach a ruigeas California ann am meadhan an Rush Gold, a ’gabhail taistealachd do-dhèanta ann an stiùireadh New York, gun a bhith a’ bruidhinn a ’chànain, a’ lorg a bhràthair Linus, a rinn e chaill e nuair a chaidh e a-steach don Roinn Eòrpa.

Air an turas neònach aige, bidh Håkan a ’coinneachadh ri neach-seallaidh òr gealtach Èireannach agus boireannach gun fhiaclan a bhios ga sgeadachadh ann an còta meileabhaid agus brògan le cuach. Coinnichidh tu ri eòlaiche nàdair lèirsinneach agus gheibh thu grèim air each leis an ainm Pingo.

Bidh siorraidh brònach agus paidhir shaighdearan creachaidh bhon chogadh shìobhalta a ’sealg dhut. Glacaidh e beathaichean agus lorgaidh e biadh san fhàsach, mu dheireadh thall bidh e na fhògarrach.

Crìochnaichidh e a ’leigeil dheth a dhreuchd dha na beanntan a bhith beò fad bhliadhnaichean mar ribeair, ann am meadhon nàdur gun ainm, gun duine fhaicinn no bruidhinn, ann an seòrsa de sgrios dealbhaichte a tha, aig an aon àm, na ath-bhreith. Ach fàsaidh a bheul-aithris agus tionndaidhidh na buannachdan aige gu bhith na uirsgeul.

Faodaidh tu a-nis an nobhail «A lo Distancia», an leabhar le Hernán Díaz, a cheannach an seo:

cliog leabhar

Fàg beachd

Tha an làrach seo a 'cleachdadh Akismet gus spama a lùghdachadh. Ionnsaich mar a thathar a 'deasachadh an dàta bheachdan agad.