Tha mòran de na h-eisimpleirean de dh âĂšghdaran air an tug tiodhlac an cothrom aon de na h-obraichean aca a dhèanamh mar shĂ r-sgrĂŹobhaiche cliĂšiteach a chuireas iad an sĂ s anns aâ mhargaidh litreachais leis a âchòmhlan sin a tha aâ buileachadh soirbheachasan as fheĂ rr, sin bho bheul-aithris.
Tha cuimhne agam air cĂšisean mar an fheadhainn aig elo tuilleadh le do pheann gel uaine, no Iain boyne leis a âghille aice anns na pajamas stiallach ... A thaobh Barbery Muriel, bha an aon bhuaidh aig âElegance of the Hedgehogâ air na milleanan de luchd-leughaidh airson a bhith tĂšsail.
Is e a âcheist am bi e comasach fuireach Ă s deidh sin. Agus is e an fhĂŹrinn, aon uair âs gu bheil Muriel Barbery aâ coisrigeadh gu tur do litreachas, tha e follaiseach gu bheil an rud air a bhith soirbheachail ann an sgeulachdan Ăšra a tha a âleantainn air adhart aâ lorg mac-samhail ann an leughadairean a tha cleachdte ri ainm an Ăšghdair mar nobhail an-còmhnaidh.
Na 3 nobhailean as fheĂ rr a mhol Muriel Barbery
Elegance of the Hedgehog
Chan eil teagamh nach eil Muriel Barbery na sgrĂŹobhadair caractar air leth. Anns an nobhail seo, tha an comas a bhith a âtaisbeanadh oirean a phrĂŹomh luchd-buaidh, na spotan dall anns am bi iad aâ falach bho bhith ann fhèin, a âseasamh a-mach gu mòr.
Ach tha na contrarrachdan riatanach aige cuideachd air am mĂŹneachadh gu sĂ r-mhath, an fheadhainn a tha aâ putadh beatha agus solas a dhâ aindeoin an diongmhaltas reusanta a bhith aâ gabhail ri buaireadh no aâ gèilleadh do mhĂŹ-mhisneachd. Ach airson faighinn gu na faireachdainnean deatamach sin de chuid de charactaran tarraingeach, tha an t-Ăšghdar aâ moladh cuilbheart sĂŹmplidh, suidheachadh den latha lĂ itheil a tha an cois aâ chuilbheart le seun an fĂŹnealta, de dhraoidheachd a bhith aâ dĂšsgadh a h-uile latha mar am fèin fhĂŹor sin eadar na masquerade coitcheann baile sam bith.
Aig Ă ireamh 7 rue Grenelle, togalach bourgeois ann am Paris, chan eil dad mar a tha e coltach. Bidh dithis den luchd-còmhnaidh aige aâ falach dĂŹomhaireachd. Tha RenĂŠe, an neach-cĂšraim, air a bhith aâ leigeil a-mach gur e boireannach Ă bhaisteach a thâ ann airson Ăšine mhòr. Tha Paloma dusan bliadhna a dh'aois agus a 'falach fiosrachadh iongantach. Tha beatha aonaranach aig an dithis, agus iad aâ strĂŹ ri bhith beò agus faighinn seachad air eu-dòchas. Nuair a thig duine dĂŹomhair don togalach thig gu coinneamh an dithis chompanach anam seo. Còmhla, gheibh RenĂŠe agus Paloma a-mach bòidhchead nan rudan beaga. Bheir iad a-steach draoidheachd thoileachasan mòra agus innleachdas iad saoghal nas fheĂ rr. Elegance of the Hedgehog tha e na ionmhas beag a tha a ânochdadh dhuinn mar a gheibh sinn toileachas le taing do chĂ irdeas, gaol agus ealain. Fhad âs a thionndaidheas sinn na duilleagan le gĂ ire, bidh guthan RenĂŠe agus Paloma aâ fighe, le cĂ nan binn, laoidh tarraingeach do bheatha.
Beatha nan elves
Bidh an fhĂŹor mhath a âsgaoileadh air feadh mòran de dhâ obair Barbery leis an rĂšn alegorical sin de lĂŹonadh neo-Ă bhaisteach sam bith a tha air a chuir a-steach ann an suidheachadh fĂŹor.
Mar sin, chan eil an t-iomlan briste ach tha e aâ frithealadh beatha theatar, ionad Alice a tha aâ nochdadh ar saoghal mac-meanmnach mòr, ar beachd a tha an-còmhnaidh cuspaireil air rudan. Dè mar as trice a thâ aig Maria bheag, a tha aâ fuireach ann am baile beag iomallach ann am Burgundy, agus Clara, nighean eile a tha, aig an aon Ă m, Ă s deidh dhi fĂ s suas ann an Abruzzo, air a chuir don Ròimh gus a tiodhlac mòr airson ceòl a leasachadh?
Glè bheag, a rèir choltais. Ach, tha ceangal dĂŹomhair eatorra: tha gach aon, air mhodh ro eadar-dhealaichte, ann an conaltradh ri saoghal nan sĂŹobhragan, saoghal ealain, innleachd agus dĂŹomhaireachd, agus mar an ceudna de aonadh ri nĂ dur, a tha a 'toirt seachad beatha le fir. a dhoimhneachd agus a mhaise. Tha cunnart mòr, a 'tighinn bho elf air chall, a' cur cuideam air a 'ghnè daonna, agus chan urrainn ach Maria agus Clara, tro na tiodhlacan aca, na planaichean aca a bhriseadh. Ann am The Life of the Elves , tha Muriel Barbery aâ cruthachadh cruinne-cè bĂ rdachd is draghach, lĂ n draoidheil, a tha aâ tarraing bho shaoghal nan sgeulachdan agus an rud iongantach a bhith aâ tabhann nobhail air leth tĂšsail dhuinn.
DÚthaich neònach
An rud as motha de dh âeadar-dhealachaidhean, cogadh agus mac-meanmna, an oidhirp phrosaic gus mac an duine a sgrios agus an comas sgoinneil saoghal Ăšr a chruthachadh, mar dhĂŹleab bho Dhia fhèin air a chall agus air a thionndadh gu bhith na dhĂŹteadh neònach.
Tha Alejandro de Yepes agus JesĂşs Rocamora, dĂ oifigear òg de dh âarm cunbhalach na SpĂ inne, an aghaidh an t-siathamh bliadhna den chogadh as fuiltiche a tha daoine air a bhith eòlach a-riamh. An latha a ruitheas iad a-steach don Petrus dĂ na is annasach, bidh cuairt-dĂ nachd iongantach a âtòiseachadh nuair a dhâ fhĂ gas an dithis SpĂ innteach an dreuchd agus a âdol tarsainn air drochaid do-fhaicsinneach: tha Petrus na elf, tha e aâ tighinn bho shaoghal dĂŹomhair nam Ceò anns a bheil companaidh air a chruinneachadh mu thrĂ th. elves, boireannaich agus fir air am bi suidheachadh a âchogaidh an urra.
Lorgaidh Alejandro agus JesĂşs fearann ââa âchom-pĂ irtiche Ăšr aca, dĂšthaich le co-sheirm nĂ durrach, bòidhchead agus bĂ rdachd, ach fear a tha cuideachd an aghaidh còmhstri agus crĂŹonadh. Còmhla gabhaidh iad pĂ irt anns a âbhlĂ r mu dheireadh agus cha bhi an saoghal aca, mar a dhâ aithnich iad iad, gu brĂ th tuilleadh.