Na 3 leabhraichean as fheàrr le Yasmina Khadra

Tha e annasach an turas cruinn a tha a ’riochdachadh na ainm-brèige Yasmina Kadra ann an saoghal litreachais. Bidh mi ag ràdh seo oir chan eil cho fada air ais gun do ghabh mòran de bhoireannaich air feadh an t-saoghail ainm-brèige fireann gus dèanamh cinnteach gum biodh fàilteachadh coitcheann nas fheàrr air an obair aca. Agus fhathast, air ais ann an 1989, a Sgrìobhadair Algerianach mar Mohammed Moulessehoul rinn an obair cas.

Gus sgrìobhadh fhad ‘s a bha e a’ seachnadh crìochan a coileanadh armailteach agus sìoltachain sam bith eile, lorg an sgrìobhadair seo ann an Yasmina Khadra an ìomhaigh sin de sgrìobhadair boireann, a bha comasach air aithris gu saor, mar nach b ’urrainn dha glè bheag de dhaoine de staid agus àrainneachd Moulessehoul a dhèanamh.

Agus is e sin Moulessehoul, no an àite an sgrìobhadair a chaidh a leigeil ma sgaoil ann am figear Yasmina Khadra, air uimhir a ràdh aon uair ’s gu robh e air a luchdachadh le uallaichean troma agus a’ gèilleadh do shaorsa cruthachail, gun tàinig an leabhar-chlàr aige gu crìch a ’faighinn leis an dearbhadh sin gu bheil, gu neònach, cuid de na h-ùghdaran a’ faighinn a-mach parapet ainm eile.

Na 3 nobhailean as fheàrr le Yasmina Khadra

Chan eil Dia a ’fuireach ann an Havana

Bha Havana na bhaile-mòr far nach robh coltas gu robh dad ag atharrachadh, ach na daoine a thàinig agus a chaidh ann an cùrsa beatha nàdarra. Baile mar gum biodh e air acair air snàthadan tìm, mar gum biodh e fo smachd deireadh a ’chiùil traidiseanta. Agus an sin ghluais Juan Del Monte mar iasg ann an uisge, leis na cuirmean sìorraidh aige aig cafaidh Buena Vista.

Tha Don Fuego, air ainmeachadh airson a chomas a bhith a ’tionndadh air an clientele le a ghuth milis agus trom, a’ faighinn a-mach aon latha gu bheil e coltach gu bheil am baile gu h-obann ag atharrachadh, gus stad a bhith an-còmhnaidh mar an ceudna, gus stad a chuir air ùine a chumail glaiste eadar na taighean aca coloinidh, na seilearan na canastairean agus na carbadan aige san fhicheadamh linn. Bidh a h-uile dad a ’tachairt gu slaodach ann an Havana, eadhon bròn agus eu-dòchas. Tha Don Fuego air a ghluasad gu na sràidean, gun chothroman ùra ann a bhith a ’seinn ach a-mhàin na companaich ùra aige ann an truaighe. Gus an coinnich e ri Mayensi. Tha fios aig Don Fuego gu bheil e sean, barrachd air a-nis gu bheil e diombach air an t-sràid.

Ach is e nighean òg a th ’ann am Mayensi a bhios ga dhùsgadh bhon lethargy air adhbhrachadh le suidheachaidhean. Bidh an nighean a ’coimhead airson cothrom agus tha e airson a cuideachadh. Tha Juan del Monte a ’faireachdainn gu bheil an teine ​​aige air ath-bhreith a-rithist ... Ach tha na h-oirean sònraichte aige aig Mayensi, na sgeirean far a bheil e na dhachaigh do dhìomhaireachd a phearsantachd siùbhlach. Bidh i fhèin agus Don Fuego gar stiùireadh tro shràidean clach-mhuile Havana, eadar solas a ’Charibbean agus faileas Chuba san eadar-ghluasad. Sgeulachd mu aislingean agus cianalas, eadar-dhealachaidhean eadar faireachdainn ceòl deatamach agus faileas cuid de luchd-còmhnaidh a bhios a ’bàthadh am bròn fo uisgeachan soilleir gorm a’ chuain.

Trilogy Algiers

A ’gabhail brath air an leabhar mu dheireadh a tha a’ dìreadh na h-obraichean as connspaidiche agus as luachmhoire sa chiad Khadra, bidh sinn cuideachd a ’tarraing air a’ ghoireas gus an compendium seo a chomharrachadh mar obair gun samhail bho na faileasan as dorcha de Algiers anns na 90an.

Oir aig an àm sin chuir Khadra ainm ris fhad ‘s a bha an Comanndair Moulessehoul os cionn na nobhailean sin a sgrìobhadh le brosnachadh dubh ach mu dheireadh bha sin a’ ceangal mar nach robh cuilbheart sam bith eile san t-saoghal le ceanglaichean gruamach cumhachd, bunaiteachd agus an seòrsa sin de dh ’fho-ghnè ultrareligious a bha comasach air a h-uile càil a chumail suas prìomhachd ideòlach, mar a bhios a h-uile creideamh a ’dèiligeadh ri bhith a’ dèanamh ann an comann-sòisealta nach eil fhathast saor. Bidh Coimiseanair Llob gar stiùireadh tro sheann shràidean agus souks a ’lorg eucoirich. Is e dìreach an instinct agus an àbhachdas searbhagach aige a leigeas leis a bhith beò anns na tachartasan as dìriche aige an aghaidh ballachan air an togail le blocaichean làidir de eagal is fuath.

An eas-onair Sarah Ikker

Tha e coltach gum faodar an trilogy Algiers a leudachadh gu Morocco gnàthach anns a bheil Khadra a ’lorg a’ chuilbheart ùr seo den ath-sgrùdadh sònraichte aige air a ’ghnè dhubh air a leudachadh a dh’ ionnsaigh taobhan daonna is cultair.

Leis gu bheil a ’chàraid pòsta toilichte Driss Ikker agus Sarah (le ainm taobh an iar ach nighean poileasman Moroccan) a’ comharrachadh sgòth de sheòrsa a dh ’fhàsas a h-uile càil. Feumaidh tu tòiseachadh às deidh dhut tiotal an nobhail a leughadh gus gabhail ris. Bidh buaireadh dùbailte, trì-bhiorach no gun àireamh a ’tighinn gu crìch cho luath‘ s a chì sinn Sarah ceangailte ris an leabaidh. Bidh Driss ga lorg còmhla rinn leughadairean anns an t-suidheachadh duilich sin, ach mus urrainn dha a bhith furachail, thathas a ’toirt ionnsaigh air agus ga bhualadh.

Bidh a h-uile dad a’ tighinn gu crìch gu dona, gu math dona. Nuair a gheibh Driss mothachadh air ais tha an rud as miosa air tachairt do chorp agus anam Sarah. Agus coltach ri deagh leannan, cèile no eadhon caraid, tha am miann dìoghaltas a dhèanamh air Sarah a 'toirt air fuil Driss a ghoil. Chan eil an geur-leanmhainn anabarrach aca ag ainmeachadh dad math a dh’ fhaodadh na thachair a lasachadh, a leasachadh no a chàradh.

Gu dearbh, chan eil dìoghaltas a-riamh ga choileanadh. Is ann dìreach an turas seo a dh’ fhàsas a h-uile càil nas miosa, gu math nas miosa, chun na h-ìre gu bheilear den bheachd gum faodadh a’ choire airson a h-uile càil a bhith air a dhòrtadh air an duine bhrònach agus borb. Agus gheibh sinn a-mach sin le iom-fhillteachd neònach nan comharran cultarach, gnàthach, cràbhach agus neònach daonna, às deidh a h-uile càil.