3 leabhraichean as fheàrr le Junichiro Tanizaki

Is cinnteach gur e am fear as mòr-chòrdte an-dràsta a thaobh aithris Iapanach. Agus fhathast Tanizaki Is e seo an colbh air a bheilear a ’cumail suas cleachdadh an litreachais seo a tha comasach air fàs kaleidoscopic bhon t-suidheachadh shònraichte., uile-choitcheann bho miscegenation air a dhèanamh involution bhon avant-garde gu traidisean. Air sgàth deuchainn tha e comasach cuideachd tilleadh chun àite tòiseachaidh leis na bagannan uile air an deagh ullachadh gus rud sam bith a tha a dhìth ann an cultar a tha an-còmhnaidh feumach air ar-a-mach.

Brosnachail bho Mishima anns a ’ghnìomh leantainneach de litreachas a chaidh a dhèanamh ceusaidh eadar an Ear agus an Iar, tha e a’ tighinn gu crìch mar dhìreadh san dàrna ìre den murakami mar-thà air ruith tro sianal an t-saorsa sin a choileanadh ginealach às deidh ginealach. B ’e a’ cheist cruth-atharrachadh ach a bhith a ’cumail a’ phrìomh phàirt sin, an fhìrinn eadar-dhealaichte do-sheachanta, na h-adhbharan airson gun urrainn do neach-aithris Iapanach transcendence a choileanadh eadhon a ’dèiligeadh ri cùisean feòil.

Mothachadh adhartach nan Iapanach a ’sgrùdadh dreachan obsessive gu tobraichean neo-thorrach. Litreachas de chruthan a tha fosgailte do sholais dhian nan uinneanan ach cuideachd faileas an anam, le bhith a ’toirt iomradh cultarail Iapanach air an trompe l’oeil aca fhèin gus a thighinn gu crìch a’ dearbhadh gu bheil e nas fheàrr uaireannan mar seo, a ’gabhail ris purrachdan an anam mar an aon rud dòigh air uilebheistean a thilleadh, aon uair 's gu bheil iad air am faicinn ...

Na 3 leabhraichean Tanizaki a thathar a ’moladh

Ann am Moladh nan Faileas

Nuair a tha aiste a ’seasamh a-mach ann an ùghdar tha faireachdainn neo-shoilleir mu fhàiligeadh ann an litreachas a’ tighinn gu crìch. Is ann dìreach anns a ’chùis seo a dh’ fheumar a bhith a ’coimhead airson an leisgeul as iomchaidh, oir is ann ainneamh a thathas a’ smaoineachadh cho riatanach airson an synthesis eadar saoghal cho eadar-dhealaichte ris an Iar a tha air a ruith thairis leis na saorsaidhean aige fhèin a tha comasach air fèin-mharbhadh, agus an taobh an ear air a chuartachadh le foirmean ged a tha barrachd beothail gu spioradail.

San Iar, tha an càirdeas bòidhchead as cumhachdaiche air a bhith aotrom a-riamh. Air an làimh eile, ann an esthetics traidiseanta Iapanach is e an rud riatanach a bhith a ’glacadh enigma an dubhar. Chan e stuth ann fhèin a th ’anns an àille ach dealbh-chluich de chiaroscuro air a thoirt gu buil le bhith a’ cuir a-steach na diofar stuthan a tha air an cruthachadh le cluich seòlta atharraichean an sgàil. Dìreach mar a bhios clach fosphorescent san dorchadas a ’call a h-uile faireachdainn seud inntinneach ma tha i fosgailte do làn sholas, bidh bòidhchead a’ call a h-uile càil ma thèid buaidh sgàil a thoirt air falbh.

Anns an aiste chlasaigeach seo, a chaidh a sgrìobhadh ann an 1933, tha Junichiro Tanizaki a ’leasachadh le fìor leasachadh air a’ bheachd bhunasach seo de smaoineachadh oirthireach, a tha cudromach gus dath lacquers, inc no aodach an taigh-cluiche nô a thuigsinn; a bhith ag ionnsachadh a bhith a ’cur luach air seann shealladh a’ phàipeir no na faileasan lèirsinneach ann am patina nan nithean; gus rabhadh a thoirt dhuinn an aghaidh a h-uile càil a tha a ’deàrrsadh; gus bòidhchead a ghlacadh ann an lasair priobach lampa agus faighinn a-mach anam ailtireachd tro ìrean teothachd nan stuthan agus sàmhchair is gruaim àite falamh.

An iuchair

Bha, bha iuchair aig bogsa Pandora. Agus cha robh ann ach a bhi 'g a atharrachadh mar a b'fhaisge air a bhi dàna an turns a ghabhail a bheireadh air falbh ifrinn, buairidhean, toil-inntinn àicheadh, agus aibhnichean fola. Air a ghabhail thairis le spiorad Sade, bidh Tanizaki a’ tionndadh a’ bheatha libertine agus drabasta, ga atharrachadh gu mac-meanmna Iapanach far a bheil an traidiseanta a’ toirt freumh don àite far a bheil moraltachd coitcheann a’ cumail a freumhan gu gach sliochd.

Tha eud, voyeurism agus miann feise a ’dèanamh an nobhail 1956 seo mar aon de na prìomh eisimpleirean de litreachas erotic Iapanach. Tha an iuchair soilleir, eireachdail, dorcha, ag innse sgeulachd mu phòsadh a tha a ’crìonadh, air innse tro dhà leabhar-latha co-shìnte. Às deidh faisg air trithead bliadhna de phòsadh, tha proifeasair colaiste urramach anns na leth-cheudan aige a ’tuigsinn gu bheil an dàimh a th’ aige ri a bhean òg bhrèagha Ikuko a ’drèanadh, agus chan urrainn dha na feumalachdan as dlùithe aice a choileanadh.

Bidh e a ’co-dhùnadh leabhar-latha pearsanta a thòiseachadh far am bi e a’ tional a mhiannan agus a fantasasan leis an rùn gun leugh i e, agus mar sin ag ath-cheangal an dìoghras. Goirid às deidh sin, bidh i cuideachd a ’tòiseachadh an iris aice fhèin. Tro sgrìobhadh, bidh iad a ’stèidheachadh gèam ath-leasaichte agus cunnartach de eroticism, fo chasaid eud agus teannachadh gnèitheasach, far a bheil voyeurism agus taisbeanaidhean a’ cluich prìomh dhreuchd.

Na peathraichean Makioka

Tha sinn gu bhith a ’leughadh an nobhail anns a bheil Tanizaki a’ cur an gnìomh an gnìomh bacaidh sin a tha ann a bhith a ’sgrùdadh a’ chultair agad fhèin bho fhòcas a tha comasach air an ethnocentric aithneachadh gus am bi e comasach dhuinn na pìosan agus an glaodh a tha a ’dèanamh suas breac-dhualadh a leithid a nochdadh cultar sònraichte. Chan fhaod ach cuideigin mar Tanizaki, a ’dol air ais agus air adhart bhon t-saoghal aige, a bhith a’ bruiseadh ann an cuilbheart de mhodhan pàirt mhòr de na h-oirean a tha a ’toirt air raointean fa leth suathadh an aghaidh nam pàtranan moralta a tha ann.

Tha na Peathraichean Makioka nan dealbh tiamhaidh, ach gun stad de theaghlach agus comann Iapanach a tha an aghaidh cùl-raon an latha an-diugh. Beagan bhliadhnaichean ro thoiseach an Dàrna Cogaidh, ann an Osaka traidiseanta, bidh ceathrar bhoireannach àrd-chlas a ’feuchainn ri seann dòigh-beatha a tha faisg air a dhol à bith.

Làn de chlò-bhualaidhean breagha is fìnealta de chleachdaidhean uaislean Iapan, bidh e a ’glacadh an dà chuid gnàthasan sòisealta agus buaireadh dlùth a phrìomh luchd-aghaidh. Na peathraichean Makioka, Tha obair bhunasach Junichiro Tanizaki, mar thoradh air sgrìobhadh slaodach agus smaoineachail, anns an do dh ’iarr e fasgadh bho thubaist a’ chogaidh, ag ath-chruthachadh saoghal inntinneach agus eireachdail le cianalas airson ùine agus sonas a bha a ’crìonadh.