Iain Goitisolo Dh ’fhàg e sinn o chionn ghoirid, ach feumaidh sinn aideachadh gur e an sgrìobhadair iomlan a bh’ ann, bha e an-còmhnaidh air aithneachadh mar sin fhad ‘s a bha e fhathast beò. Agus is ann mar thoradh air a chùl-raon deatamach, nach robh an-còmhnaidh fortanach ach an-còmhnaidh breithneachail agus dealasach, a dh ’àraich e sgrìobhadh ioma-sheòrsach, chameleonic.
Chan eil e furasta do sgrìobhadair a thuinich ann am fìorachas airson grunn bhliadhnaichean, agus a lìonadh an sin le moladh luchd-leughaidh agus luchd-breithneachaidh, gus toinneamh a thoirt seachad air a chruthachadh gus atharrachadh gu nobhail ùr-nodha, synthetach agus ùr gun robh e na làmhan comasach. de fhigheadaireachd ann an ùineadaireachd foirfe gus a thoirt air falbh gu h-obann air ais. Nobhail ùr-nodha de charactaran eadar-dhealaichte agus dòighean-obrach eadar-dhealaichte leithid ìoranas no parody, àbhachdas agus lionn-dubh, an-còmhnaidh ann an cosmos de charactaran fhèin, de dhoimhneachd agus de ghliocas.
Tagh an trì nobhailean as fheàrr bho ùghdar cho soirbheachail ri don juan goytisolo Is dòcha gu bheil e coltach ri heresy, ach aig a ’cheann thall, seachad air a’ mhaighstireachd gun teagamh, tha blas pearsanta an-còmhnaidh, faighinn a-mach nuances obair a tha nas freagarraiche dha aon.
Leabhraichean air am moladh le Juan Goytisolo
Duel ann am pàrras
Is e ceartas a bhith ag aithneachadh tùs gnè. Tha seo, an dàrna nobhail aige a ’nochdadh dhòmhsa am measg a h-uile dad a chaidh a sgrìobhadh airson tùsachd. Realachas, tha, ach ann an dòigh iongantach, far a bheil clann a ’lorg saoghal ùr dhaibh fhèin. Bidh an cogadh a ’fàgail a’ bhaile aca falamh agus… dè a nì iad?
Às deidh na saighdearan poblachdach a tharraing air ais, tha buidheann de chloinn nan sealbhadair air baile beag ann am Pyrenees Catalan. Dha a ’chlann, bidh an suidheachadh seo a’ fàs, leis a ’bhaile falamh agus an talamh gu lèir an-asgaidh airson an cuid eu-dòchas, cothrom iongantach airson na h-instincts aca a sgaoileadh. Ma tha iad gu ruige sin air a bhith a ’faicinn cruaidh-chàs a’ chogaidh, a-nis bidh e comasach dhaibh rionnag a dhèanamh ann an geama a tha, le brùidealachd is sabhalachd fo smachd, coltach ris eadhon anns na mion-fhiosrachadh as lugha.
A dh’ aindeoin an taisbeanadh neo-mhearachdach agus cothromach de na fìrinnean, tha Juan Goytisolo a’ dèanamh tionndadh draoidheil air fìrinn. Mar sin, tha a h-uile dad a tha ri fhaicinn no ri aithneachadh san nobhail seo, gu sòisealta, gu cruinn-eòlasach no gu h-eachdraidheil, air a lagachadh air cùl ceò bàrdachd fìor mhath agus tha Duel in Paradise air atharrachadh bho sgeulachd amh mun chogadh shìobhalta gu bhith na mheafar de raon uile-choitcheann. .
Le ceum ann am bàrdachd ainneamh, tha Duel in Paradise na mheòrachadh draghail air leanabas, tùs nan adhbharan as dorcha a tha ann an cor an duine.
Buadhan an eun aonaranach
Dèanamh goirid ach domhainn. Seòrsa de delirium de ghaol litreachais, sgeulachd eireachdail eireachdail a tha a ’dol a-steach do thìr a’ ghràidh as dìoghrasach.
De na fulangan agus na draibhearan a bhios gan iomain, de chuthach agus gèilleadh don chridhe gun bhriseadh. Den ghnè agus mì-reusanta as blasda. Ann an seilear a-staigh mo leannan dh ’òl mi. Leis na rannan seo bho San Juan de la Cruz, tha aon de na nobhailean as dàna de aithris na Spàinne a ’fosgladh.
Tha Buadhan an Eòin Solitary, a chaidh fhoillseachadh ann an 1988, a ’ceangal, fo shuidheachadh apocalyptic, an sgeul dìomhair an Naoimh Eòin na Croise bhon Canticle spioradail - ìomhaigh an eun aonaranach mar shamhla air an anam smuaineachail - le traidisean Sufi.
Eroticism, bàrdachd, drabastachd agus ùr-ghnàthachadh ann an obair bheag gus tlachd fhaighinn le glainne fìon agus cuideigin gus an ìomhaigh sin a ghluasad a tha a ’ceangal ris a’ phàirt as saoire den anam againn.
Làrach nan làraich
Ìomhaighean geamhraidh den bhaile fo shèist: steigte ri balla ìosal, sgàil-dhealbh cugallach na boireannach glùinean tron raon seallaidh de snaidhpichean.
Lèirsinn dàil air bàs mar thoradh air an neach-gleidhidh a chuir às gu h-obann: tha an seòmar aige air a bhualadh le mortar. Bidh ceannard na Feachd Eadar-chuir Eadar-nàiseanta, air a bheulaibh, a ’dol chun t-sealladh gus faighinn a-mach à sealladh na bodhaig.
Chan eil ach leabhran de dhàin agus grunn sgeulachdan a lorgar ann am màileid gad chuir air slighe mhath. Ach tha an leughadh aige ga thoirt air seacharan ann an "gàrradh de theacsaichean forking." Enigma dùbailte: a ’bhuidheann falaichte agus na sgrìobhaidhean gun urra de dhiofar ùghdaran.
Is e farsaingeachd an nobhail farsaingeachd an teagamh: an aimhreit tuiteamach ach neo-sheasmhach de shèist nan seiche agus breugan de eachdraidh oifigeil. Aig a ’cheann thall bidh cinnteachd a’ leantainn gu mì-chinnt.
Is dòcha gur e a bhith a’ sgaoileadh sgrìobhainnean apocryphal, gleans, aithrisean, sgeulachdan, litrichean, dàin, an aon dòigh air an luchd-fulaing teicheadh bhon ribe bàis dha bheil dìmeas eadar-nàiseanta gan càineadh.
Mar sin tha làrach nan làraich mar mheata-mheadhain airson a h-uile sèist: a ’tòiseachadh bho fhìrinn shuidheachaidhean agus seallaidhean de dh’ fhòirneart obsolaive agus desolation, bidh e a ’stiùireadh an leughadair mean air mhean tro sgeulachdan a tha fighte agus gun fhuasgladh chun na fìrinn àraid sin. agus ficsean iongantach.
