El sgrĂŹobhadair Albannach Cuimreach Irbhinn escribiĂł a la primera quizĂĄs no su mejor novela, pero sĂ la mĂĄs reconocida gracias a su salto al cine. Y es que Trainspotting tuvo ese gusto a historia generacional del lado salvaje, de los extremos a descubrir por la juventud capaz de asomarse al abismo.
Ach anns an litreachas aige agus le leudachadh cuideachd aimhreit cinematataigeach, sheall a âChuimris cuideachd an dĂ na faighinn thairis air buille uamhasach buaidh a shoirbheachais agus leantainn air an t-slighe sin de narco-litreachas, no co-dhiĂš plotaichean timcheall air cruinne-cruinne narcotics agus na fo-chruinneachaidhean aca.
Mar sin nuair a bhios sinn a âcoimhead airson eòlasan lĂ idir, aâ tadhal air an taobh fhiadhaich sin de bheatha a dh âainmich Lou Reed anns an òran ainmeil aige, is urrainn dhuinn an-còmhnaidh ath-cheangal ri Irvine agus na caractaran nihilistic aige aig amannan, iomaill, draghail agus aâ dol an aghaidh beatha gu radaigeach.
Le saoghal air a chruthachadh aig an aon Ă m ri Chuck palahniukA thaobh cus agus fòirneart mar phrĂŹomh thaobhan de rampant daonna, tha Ă s-mhalairt raointean de ar fĂŹrinn crudest a âgabhail tomhas eile.
Na 3 nobhailean a thathar a âmoladh aig Irvine Welsh
Beatha gnè cà raid Siamese
Feuch an tòisich sinn leis an eadar-dhealaichte, le nobhail a tha a âteicheadh ââbhon DĂšn Ăideann sin de sgĂŹrean fo-bhailtean agus cinn-uidhe dhrogaichean. Ged nach e gur e Miami an t-Ă ite grianach airson dòchas ann an leigheasan, dĂŹreach. Oir anns an sgeulachd seo tha taobh dorcha an anam a âlorg Ă iteachan Ăšra far am faigh thu geĂ rr-chunntas air philias, phobias agus cus rudan Ăšra gus toirt oirnn beatha fhaicinn bhon fhaireachdainn claustrophobic ach magnetach gu bheil a h-uile dad air chall gu h-iongantach.
En Miami conviven, por un lado, los cuerpos esculturales junto con la obesidad mĂĄs desbocada en otros casos. Una de las poseedoras de un cuerpo escultural, la entrenadora personal y experta en fitness Lucy Brennan, se convierte en una heroĂna local cuando en plena calle desarma a un hombre con una pistola que estaba a punto de matar a dos personas.
Tha gaol aig a âphreas tabloid oirre agus gu sgiobalta thèid i gu math fada gus a tionndadh gu bhith na iongantas meadhanan. Cuideachd air a bheò-ghlacadh le fianais mun choileanadh aice, Lena Sorensen, boireannach reamhar, trom-inntinn agus trom-inntinn. Air a mhealladh le Lucy, tha Lena airson a fastadh mar trèanair pearsanta gus a cuideachadh gus beagan notaichean a chall.
Agus nuair a bhios cinn-uidhe an dithis bhoireannach antithetical seo a âtrasnadh, tha dĂ imh lĂ n de ghrĂ dh seòlta, seasmhachd èiginneach agus sadomasochism air a ghluasad, air a bheairteachadh leis a h-uile paraphernalia de handcuffs gus gluasad, dildos agus biadh, tòrr bĂŹdh, a bharrachd air a corp gum feum sinn falach am badeigin. Agus san eadar-ama, tha an dithis a âfaighinn a-mach air telebhisean sgeulachd cuid de chĂ raid Siamese a tha air co-dhĂšnadh a dhol fo obair-lannsa gus dealachadh agus, le tuiteamas, an obair-lannsa a thionndadh gu bhith na shealladh meadhanan.
Tha an neach-aithris mòr de chuir-ris, a âcur fòcas an seo air cuid a tha dha-rĂŹribh Ameireaganach: gnè, an corp foirfe, biadh, an obsession le cliĂš agus diongmhaltas nam meadhanan gus a h-uile cĂ il a thionndadh gu siorcas. Le Miami mar shuidheachadh teth is dathach, tha an nobhail seo a âtoirt dhuinn Cuimris ann an staid grĂ is, le sgeulachd fiadhaich, seòlta, èibhinn agus uamhasach. Tour de force a tha a âcur aâ ghlainne meudachaidh agus lionsan sgapte gu fĂŹrinn Ameireagaidh agus a chòrr, le measgachadh spreadhaidh de adhradh bodhaig, tionndadh gnèitheasach, reamhrachd agus Tbh sgudal.
sgagboys
En Trainspotting conocemos el quĂŠ, pero desconocemos el cĂłmo y el porquĂŠ. Que una juventud marginal acabe entregĂĄndose con los brazos abiertos a la droga tiene un innegable punto de generaciĂłn perdida por algo, o de abandono generalizado mĂĄs bien. En esta precuela conocemos los motivos para el desastre o mĂĄs aproximados a los personajes ya conocidos en Trainspotting, el desencanto como germen de lo peor.
DĂšn Ăideann, trĂ th sna XNUMXan. Bidh Mairead Thatcher a âcur a reasabaidhean boireannach iarainn ann am Breatainn agus stailcean mèinnearachd aâ briseadh a-mach, bidh cion-cosnaidh a âfĂ s aig ĂŹre uamhasach agus bidh daoine aâ faighneachd dè a tha an ifrinn a âtachairt don dĂšthaich. Agus mura robh an suidheachadh mar-thĂ toinnte gu leòr airson na clasaichean obrach bailteil a bha a âsĂŹor fhĂ s bochd, tha heroin agus AIDS aâ tòiseachadh a âcuairteachadh gu mòr agus gu neo-riaghlaidh air na srĂ idean.
Agus tha Renton, Spud Murphy, Sick Boy, Begbie ..., caractaran Trainspotting, beagan bhliadhnaichean mus tĂ inig iad gu bhith nam prĂŹomh dhaoine san nobhail sin a bha a âcomharrachadh toiseach litreachais sgoinneil Irvine Welsh. Anns an ro-aithris seo a tha a âcheart cho uamhasach agus cho fiadhaich, ach le barrachd uallach air mothachadh poilitigeach agus cĂ ineadh sòisealta, tha an t-Ăšghdar aâ peantadh fresco sgriosail de dhĂšthaich a chaidh a ghluasad gu mòr-thubaist le poileasaidhean neoliberal borb agus ginealach air a sgrios le heroin.
A 'trèanadh
Siendo otras novelas de este autor igual de intensas e incluso mĂĄs logradas en lo que al oficio de escritor se refiere, dejo en Ăşltimo lugar el boom de Welsh. Y sin embargo sĂŠ que no me ajusto a la realidad del fenĂłmeno. Porque nada de lo posterior de Welsh alcanzĂł el eco de Trainspotting. Algo habĂa ademĂĄs del oficio pujante de escritor, aĂşn pendiente de mejoras.
B âe seo aâ chiad chunntas dĂŹreach air an fho-thalamh ris an do shiubhail còrr is beagan dhaoine òga a âlorg teicheadh ââheroin. Agus eadhon anns an neo-iomlanachd ann an dòigh aithris, fhuair an sgeulachd puingean. Is ann ainneamh a bhiodh duine sam bith airson nobhail a mholadh cho lĂ idir. âTha e airidh air barrachd na am BĂŹoball a reic,â thuirt Rebel Inc., iris litreachais Albannach mĂŹ-mhodhail.
Air a chomharrachadh sa bhad leis na luchd-breithneachaidh as lĂ idire ach cuideachd air a leughadh leis an fheadhainn nach ann ainneamh a bhios a âtighinn faisg air leabhraichean, thĂ inig" Trainspotting "gu bhith mar aon de na tachartasan litreachais agus taobh a-muigh litreachais anns na deich bliadhna a chaidh seachad. Chaidh atharrachadh gu sgiobalta chun Ă rd-Ăšrlar agus an uairsin a thoirt chun sgrion le Danny Boyle, aon de na sgrĂŹobhaidhean òga ann an taigh-dhealbh Beurla.
Tha na prĂŹomh dhaoine aca mar bhuidheann de dhaoine òga a tha dha-rĂŹribh reusanta, agus chan eil e a âtachairt dhaibh smaoineachadh mun Ă m ri teachd: tha fios aca nach eil dad no cha mhòr dad aâ dol a dh âatharrachadh, luchd-còmhnaidh DhĂšn Ăideann eile, am fear nach eil aâ nochdadh anns an fheadhainn ainmeil thòisich fèisean, prĂŹomh-bhaile Eòrpach AIDS agus pĂ rras cion-cosnaidh, truaighe agus siĂšrsachd, air tachartas deatamach far a bheil connadh mar dhrogaichean, "an elixir a bheir beatha dhaibh, agus a bheir air falbh e."
Bidh Cuimris a âsgrĂŹobhadh ann an cĂ nan garbh, dathach, beòthail nan srĂ idean. Agus eadar stĂšc is stĂšc, eadar an deoch agus ball-coise, gnè agus roc is rolla, am boireannach dubh picaresque, epic uamhasach an fheadhainn a rugadh air taobh cruaidh na beatha, den fheadhainn aig nach eil dòigh sam bith eile a-mach na bhith a âteicheadh, no gus am pian a lughdachadh a bhith ann leis a âchiad rud a thuiteas nan lĂ mhan.
Leabhraichean eile a chaidh a mholadh le Irvine Welsh ...
An Neach-ealain Blade
La perdiciĂłn es una fuerza centrĂpeta en la que, una vez aventurado con la vehemencia de la juventud, acaba siempre ampliando su anillo de influencia. No hay tiempo ni espacio que le pueda liberar a uno de esa condena que en su momento fue todo frescura y atrevimiento, como una tentaciĂłn infernalâŚ
Begbie -the psychopath den bhuidheann sin de mhĂŹ-fhortan a bha na rionnag A 'trèanadh- air Ăšrachadh. A-nis tha e a âfuireach air oirthir California, tha dachaigh chofhurtail agus eireachdail aige, bean leis an t-ainm Melanie agus dithis nighean, ainm Ăšr - Jim Francis - agus dreuchd Ăšr: tha e na shnaidheadair, ainmeil airson a bhĂšitean iomraiteach agus iomraiteach de dhaoine ainmeil aghaidhean. Ach bidh an Ă m a dh'fhalbh an-còmhnaidh a âtilleadh, agus, Ă s deidh tachartas neònach nuair a bha i aâ coiseachd air an trĂ igh anns a bheil dĂ theaghlach a âbagairt air a teaghlach, tha a piuthar ag èigheachd ag aithris gu bheil Sean, aon den dithis chloinne bho chĂ irdeas a dhâ fhĂ g i ann an DĂšn Ăideann, tha e air bĂ sachadh. Gu sònraichte: tha e air a mhurt.
Bidh Begbie a âtilleadh dhachaigh, aâ frithealadh tiodhlacadh scion air nach robh i eòlach agus, Ă s aonais sanasan bho na poileis, bidh i a âtòiseachadh aâ sgrĂšdadh leatha fhèin. Bidh na tachartasan lorg-phoileas seo a âleantainn gu ath-choinneachadh le seann luchd-eòlais, sgrios dhealbhan luachmhor, losgadh taigh, lorg de chuirp agus diofar shuidheachaidhean fĂŹor fhòirneart adrenaline ... gus am bi fuasgladh den chĂšis gu tur ris nach robh dĂšil an rannsaiche improvised. Aig an aon Ă m, tha Melanie - a tha cuideachd air tighinn air tĂŹr ann an DĂšn Ăideann thar a âChuain Shiar - aâ tòiseachadh a âfaighinn a-mach cuid de phearsantachd an duine aice nach do mhothaich i gu tur ...
Tha an t-Ăšghdar a âtilleadh gu fo-thalamh na A 'trèanadh gus bruidhinn mun Ă m a dh âfhalbh a tha gar slaodadh aâ tarraing an dreach inntinneach agus ultraviolent de nobhailean eucoir, le suathadh de Ă bhachdas fiadhaich aig cosgais ealain cho-aimsireil. Cuibhreann Ăšr den nobhailiche Albannach as aimhreitiche, kaffir agus beòthail: Irvine Welsh! na theine!