Is dòcha aon uair ‘s gu robh an co-thuigse ginealach air a dhearbhadh ann an dòigh chinnteach obair chruthachail uimhir de dh’ ùghdaran ceangailte, airson toileachas no le glè bheag de eòlas, gu gluasadan gnàthach.
Is e a ’phuing gu bheil an-diugh dithis sgeulaiche bho na 50n, a’ comharrachadh sgeulachd Eadailteach mar Alessandro baricco y eri de Luca tha iad a ’coimhead cho coltach ri ugh ri broilleach. Agus gu dùrachdach tha e rudeigin a bhith taingeil airson sin aig an ìre seo tha a h-uile duine a ’tighinn gu crìch a’ cruthachadh, a ’peantadh, a’ dèanamh ceòl no a ’sgrìobhadh, mu dheidhinn agus mar a tha iad ag iarraidh.
Tha deagh sheann Erri De Luca a-riamh air a ’phuing liriceach sin a ghlèidheadh a tha a’ sgeadachadh mar shealladh crìochnachaidh le farsaingeachd tar-ghnèitheach a ’bheag, den fhòcas leughaidh a tha ag atharrachadh mar zoom gus na làmhan caress no an aon ghluasad fhaicinn ann am meadhan stoirm mhòr, bho sgòthan dubha a tha a ’toirt ìomhaigh an dithis sin a tha mu choinneimh a chèile.
Chan e gairm litreachais Erri gun robh e rudeigin ro adhartach. Ach ann an dreuchd sgrìobhaidh, uaireannan tha e gu cinnteach, airson eòlasan a chruinneachadh, a dhol an sàs ann an gnìomhan eile gus crìoch a chuir air a bhith a ’toirt seachad fianais mu na tha air a bhith beò agus beachdan air a h-uile dad a chaidh fhaicinn, a mhealtainn, a thuigsinn no eadhon mallaichte.
Na 3 nobhailean as fheàrr a mhol Erri de Luca
An nàdur fosgailte
Mìneachadh fìor cheart airson cunntas a thoirt air an fhìrinn as doimhne againn. Bhiodh an nàdar fosgailte rudeigin mar a bhith a ’tionndadh ar craiceann gus fòram a-staigh gach fear a nochdadh leis na brosnachaidhean agus na creideasan a tha a’ cruthachadh breusadh an tiomnaidh. Rùn a tha, ge-tà, air a cho-chòrdadh mar aon de na dìomhaireachdan as motha: na tha sinn dha-rìribh.
Is e toil prìomh-charactar an nobhail seo beatha a shàbhaladh a tha a ’dol thairis air crìochan, mar mheatairean liriceach de dh’ uimhir de ghluasadan dòchasach san àm ri teachd mì-chinnteach. Anns a ’bheatha bheag aige, air a lughdachadh nas motha leis an t-sealladh gharbh anns a bheil an t-ùghdar ga shuidheachadh, tha am prìomh neach-còmhnaidh againn an ùine shaor a tha an gnìomh Sherpa sònraichte seo a ’tabhann a dh’ ionnsaigh saorsa, ann an snaidheadh.
Tha an obair mu dheireadh aige a’ gabhail a-steach ath-nuadhachadh Chrìosd. Fhad ‘s a tha e an sàs ann a bhith ag ath-sgrùdadh an riochdachadh sin eadar an duine agus an diadhachd (meafar de shamhlaidhean duine a tha gu bhith a’ tòiseachadh air an t-slighe mu dheireadh as tar-ghnèitheach aige), tha an nobhail a’ dol nas doimhne le liriceachd a tha ag itealaich thairis air an rosg agus a’ ruighinn a’ chridhe a-staigh sin. far a bheil spionnadh agus creideamh a' co-sheasamh; far a bheil am feum air fuireach beò air a dhìoladh le bhith ag earbsa gum bi barrachd beatha, de sheòrsa eile, co-cheangailte ris an anam a tha còir a bhith a 'freagairt oirnn mar oighrean na h-ìobairt Chrìosdail. Is e ar nàdur fosgailte an contrarrachd sin, is e an dìomhaireachd sin nach tèid fhoillseachadh gu bràth. Gnè mar an ìre as àirde agus aig an aon àm an fheadhainn as miosa dheth. Faodaidh co-dhiù am bu chòir do Chrìosd a ghnè a nochdadh a bhith gu math dileab don neach-ealain fo bhuaidh moraltachd...
Tha an luchd-coiseachd a’ leantainn air adhart a’ ruighinn, gun teagamh air coisrigeadh bunaiteach am fear-saoraidh, dòchasach ann an saoghal ùr taobh a-muigh nan crìochan, mar Chrìosdaidhean ùra air an lìbhrigeadh gu freasdal. Creideamh agus an saoghalta. Beatha ann an saoghal a tha cuibhrichte ann fhèin agus dùinte ann an crìochan gus cùisean a dhèanamh nas miosa (puing an dùil).
Mairsinn instinctive agus dòchas eachdraidheil anns an thar-ghnèitheach. Creideamh mar bhonn-coise gus an rud as fheàrr a thoirt a-mach annainn fhìn fhad ‘s a tha sinn a’ peanasachadh ar cogais. Na pàganach mar a bha sinn gu bunaiteach. Nobhail air a dhèanamh na bhàrdachd agus feallsanachd aig an aon àm. Stoidhle litreachais a tha aig amannan eadar dùmhail is solas coltach ri Javier Carrasco na broinn nobhail a-muigh.
Cha bhith an t-iasg a ’dùnadh an sùilean
An terroir agus an fheachd innseach aige. Tha an magnetism a chaidh a chleachdadh bhon chiad dachaigh againn mar phàirt de bheannachadh agus de fhiachan leis an talamh agus mar thoradh air dìteadh às nach eil e furasta teicheadh ge bith dè an ìre aig am bi sinn a ’fàgail an dachaigh sin.
Oir mar a thuirt duine glic bho àm gu àm: na till air ais dha na h-àiteachan far an robh thu toilichte. Agus bidh toileachas cha mhòr an-còmhnaidh a ’co-chòrdadh ri leanabas:" Le bhith air do bhreith agus a ’fàs suas ann an Naples tha e an dàn dhut: ge bith càite an tèid thu, fhuair thu e mar thochradh, leth ballast, leth giùlan sàbhailte." Tha cuimhne aig fear air samhradh nan deich bliadhna aige ann am baile cladaich faisg air Napoli, na bliadhnaichean nuair a tha e a ’miannachadh àm ri teachd às nach urrainn ach coimhead air ais.
Eadar iasgach agus leabhraichean, cuairtean aon-neach agus coinneachadh ri balaich nàbaidheachd, bidh na làithean aige a ’dol seachad, gus an coinnich e ri nighean gun ainm a tha a’ nochdadh dha cuideam faclan mar ghaol no ceartas.
An taobh eile de aon
Cha bhith e a-riamh a ’goirteachadh ùghdar mòr a lorg anns an taobh sin den gheàrr-chunntas, den aithris far a bheil an pongail ag atharrachadh cunntasan leis na caractaran agus na h-argamaidean gu lèir, a’ tarraing an synthesis a tha riatanach gus samhlaidhean, metaphors agus crìochnachaidhean fosgailte a tha aig a ’cheann thall a’ beairteachadh aithris sam bith.
Tha dhà an taobh eile. «Is e eòlas a th’ anns a ’bheachd seo, a tha», ag ràdh Erri De Luca, «a tha eadar-dhealaichte le àireamhachd. Tha e na fhoillseachadh, no naomh no eu-domhainn. Eadar cuimhne ginealach gaisgeil agus an sgrùdadh beòthail agus poilitigeach airson toileachas co-roinnte, tha dànachd aonaran a ’leudachadh nuair a thachras e ri cruth dithis. Bidh boireannach a ’dol a-steach do sheòmar geamhraidh gus blàths ris nach robh dùil a’ chaidreachas eadar na cuirp a thoirt. Bidh cailleachan-dubha a ’feitheamh gu foighidneach ri taobh corp lag neach tinn.
Anns na sgeulachdan làn dìoghras seo, tha mòran dhòighean anns a bheil aonaranachd, tagradh, agus bàs a ’dol an aghaidh a chèile air an cur an cèill. Tha ochd sgeulachdan deug agus dàn goirid a ’dèanamh suas an turas eireachdail seo tro fhreumhan aon de na sgrìobhadairean Eadailteach co-aimsireil as fheàrr.
Leabhraichean eile air am moladh le Erri de Luca…
Cuideam an dealan-dè
Tiotal a tha ann fhèin a’ nochdadh eadar-dhealachaidhean iongantach de nàdar cho an-iochdmhor ‘s a tha e breagha nuair a tha e fhathast a’ còrdadh ris taobh a-muigh làmh an duine ...
'S e Samhain a th' ann agus tha fios aig Rìgh Chamois gu bheil e a' tighinn faisg air na làithean mu dheireadh de a bhith ann. Is e eisimpleir neo-thruacanta a th’ ann agus tha an ùine a bha e fo smachd air a bhith fada. Bho na h-àirdean tha e ag amharc air a shliochd torrach. Ged a tha an iolaire eagallach oir tha e na iongnadh, is e an t-seann sealgair an aon cho-fharpaiseach as urrainn dùbhlan a thoirt dhi. Tha e seòlta, ach tha an fhàileadh a’ toirt an duine air falbh agus tha na mothachaidhean aige gu math cuingealaichte. Coltach ris a’ chamois, tha e ann an suidheachadh àrd-cheannas am measg a cho-aoisean agus tha e mothachail gu bheil a neart a’ crìonadh. Air a mheas mar am fear mu dheireadh de na poidsearan, tha clàr de bhàs gun choimeas roimhe. Chan eil duine eòlach air a’ bheinn coltach ris.
Tha an dà chuid, an chamois agus an sealgair, nan eisimpleirean aonaranach agus a’ toirt aghaidh air ciaradh am beatha. Agus tha an t-àm ann an neart a thomhas. Tro liriceachd agus mionaideachd rosg Erri, chì sinn duel an dà mhamal aonaranach, gun samhail seo, gach fear a’ uachdranas na rìoghachd shònraichte fhèin.
meud beatha
Mac-samhail meud-beatha a tha reubaltaich le a mheud. A dh 'aindeoin a bhith mar an ìomhaigh choitcheann agus coltas athair bhon tèid gabhail ri cha mhòr a h-uile càil nach eil cudromach mar thoradh air an t-suidheachadh. Càirdeas sònraichte làn de ghaol leis na toraidhean a dh’ fhaodadh a bhith aige a dh ’ionnsaigh dùilean no frustrachas, seann aislingean nach deach a choileanadh agus ceistean mun àm ri teachd ...
meud beatha na sgaradh sònraichte de aon de na dàimhean as naomha agus as connspaideach eadar mac an duine, an dàimh pàrant-chloinne, ann an geama sgàthan agus iomraidhean a tha a’ dèiligeadh ris a’ chuspair inntinneach seo bho fheallsanachd, ealain, creideamh, eachdraidh no miotas-eòlas.
Bho sgeulachd Marc Chagall no fìor ìobairt Abrahaim, anns na duilleagan seo tha clann ann cuideachd a tha air a dhol às àicheadh an tùs aca, a tha air feuchainn ri a dhubhadh às, mar nighean an eucorach cogaidh nach urrainn ach aon roghainn iomlan a dhèanamh: a dhiùltadh gus an-còmhnaidh an comas briodachadh, crìoch a chur air dìleab gràin.
Leis an t-seallaidh phearsanta aice agus a cugallachd eòlach, tha Erri De Luca a’ dol tarsainn air na snaidhmean a tha a’ ceangal phàrantan is clann airson beatha, uaireannan bho bhith a’ diùltadh spèis no bho bhith a’ ceasnachadh ginealaichean roimhe agus mì-thoileachas, uaireannan bho ionnsachadh, aithneachadh agus gabhail ris.
1 beachd air “Na 3 leabhraichean as fheàrr le Erri de Luca”