Coltach ri ùghdaran mòra eile (leithid e fhèin Frank McCourt, cuideachd Gaeilge leis a bheil Colm Toibin a ’roinn cruthan-tìre bho chuimhne a chaidh a dhèanamh ann an litreachas) Bidh TóibÃn a’ dèanamh gèam de sgà than a-mach à s an aithris aige iomadh uair eadar an saoghal aige agus an fhicsean a chaidh a thogail.
A ’faighinn eòlas air an ùghdar, tha rùn na h-obrach aige air a mhìneachadh nas fheà rr, am fòcas air taobhan pearsanta de na prìomh dhaoine aige no air suidheachaidhean de a bheatha fhèin.
Ach tha an grà s ann a bhith a ’dèanamh sin, den pearsanta, mar à ite uile-choitcheann. AGUS Tha TóibÃn a ’riaghladh a h-uile cà il a chuir a-mach a dh’ ionnsaigh an duine as motha. Oir anns an fhìor, anns an neònach, anns an anam farsaing fosgailte tha sinn a ’tighinn gu crìch le bhith ag aithneachadh sinn fhìn nas motha na le gnà thasan à bhaisteach no meanbh-bheachdan.
Anns a ' clà r-leabhraichean Colm TóibÃn Lorgaidh sinn diofar chuspairean agus leuman eadar ficsean agus neo-fhicsean. Anns na còrr is deich nobhailean aige tha sinn an-còmhnaidh a’ faighinn tlachd à dòighean-obrach ùr-ghnà thach am measg shuidheachaidhean a tha a’ nochdadh a-rithist, ann an cuid de chùisean meatailteach a’ lorg tar-sgrìobhadh gach sgrìobhadair a tha air a bhogadh ann an cuantan fhaclan..., an-còmhnaidh mar aon de na h-ùghdaran sin a tha a’ dol thairis air litreachas gu ìre eile.
Na 3 leabhraichean a chaidh a mholadh le Colm TóibÃn
Taigh nan ainmean
Tha an obair neo-bhà smhor sin aig an Oresteia. Tha a ghlèidheadh ​​dìonach bhon t-seann Ghrèig gus an latha an-diugh, ga dhèanamh na cheangal le tùs ar sìobhaltachd, sianal conaltraidh leis an t-saoghal sin anns an do thòisich e uile.
Agus mar a tha an abairt Laideann ag rà dh: "Nihil novum sub sole", tha seo a ’mìneachadh leabhar Taigh nan Ainmean, le Colm TóibÃn, a ’cur nar cuimhne dìreach sin, nach eil dad ùr fon ghrèin. Tha an taigh-cluiche tron ​​deach caractaran OriestÃada Aeschylus seachad mar a tha e an-diugh. Air sgà th, a ’comharrachadh Terence an turas seo: Homo sum; humani nihil a me fucking alienum. Ann am faclan eile, chan eil dad daonna coimheach.
Bhon chiad duine chun an neach a chanas an beannachd mu dheireadh, bidh sinn air a bhith mar an ceudna, na h-aon fhaireachdainnean, na h-aon phiantan agus an aon fhulangas, an aon mhiann, an aon fhuath agus an aon ghrà dh ris an aon toil a tha comasach air a h-uile cà il a cheangal ri chèile. .
San dà dhòigh, gu practaigeach, tha e an-còmhnaidh cunnartach tadhal air clasaig agus cuid den patina aige a thoirt air falbh gus am bi e a ’freagairt gu math san ùine a th’ ann. Is e dìreach an eòlas adhartach air an rùn a tha air cùl obair chlasaigeach den doimhneachd seo a tha a ’comasachadh an eadar-theangachadh draoidheil seo de fhaireachdainnean agus rùintean an ùghdair.
Ach chan eil teagamh sam bith gum bi Colm ToÃbÃn a ’soirbheachadh. Buail air an iuchair. Bidh e a ’soirbheachadh ann a bhith a’ taghadh an caractar as doimhne san dealbh-chluich: Clytemnestra, am boireannach agus am mà thair là n rancor agus feumach air ceartas deireannach. Le bhith a ’ruighinn a-mach gus a dhol a-steach do psyche a’ charactar boireann mìle-bliadhna seo a ’toirt bileag de shà r-obair don mhìneachadh seo.
Mar thoradh air an sin, lorg sinn cuilbheart airson à iteachadh fhad ‘s a bhios sinn ag ath-nuadhachadh Eachdraidh ar sinnsearan as sine, an eachdraidh sin a bha air a ghrà bhaladh gu h-iongantach anns na h-uirsgeulan agus na h-uirsgeulan a thug an OriestÃada gu ar là ithean.
Brooklyn
Lorg na h-Èireannaich am fearann ​​a chaidh a ghealltainn ann an New York agus rinn iad am baile seo mar choloinidh leis an ana-cainnt a chaidh a thoirt a-steach agus chùm iad suas chun an latha an-diugh ann an droch thuigse.
Tha a’ cheist mu na h-Èireannaich a’ fàs nan Ameireaganaich air rudeigin romansach bho thòisich e san 19mh linn. Agus tha sin a’ dùsgadh ìomhaighean tarraingeach a tha ag itealaich thairis air fìrinn chruaidh baile-mòr là n sluaigh mu thrà th anns na bliadhnaichean sin agus le beatha fo-bhailtean fo eagal.
Tha an nobhail seo suidhichte fada nas fhaide air adhart, ann am meadhan an 20mh linn, ach tha i a’ cumail a’ bhlas sin eadar an romansach, an melancholic agus aura den ris nach robh dùil a ghluaiseas beatha Eilis Lacey, diongmhalta beatha ùr a dhèanamh dhi fhèin ann am Brooklyn bho a h-Eirinn dhomhain dhùthchais.
Le stuamachd, beusachd agus sealladh saidhgeòlach a’ mhaighstir cho-aimsireil air a bheil e, tha Colm TóibÃn, fear de na sgrìobhadairean Èireannach as fheà rr san latha againn, air sgeulachd oillteil a thogail mun dà n aig a bheil uachdar diaphanous a’ falach doimhneachd far a bheil iom-fhillteachd do-sheachanta a’ dol à bith.
Beag air bheag, bidh Eilis a’ dèanamh a slighe ann am Brooklyn anns na 1950n agus, a dh’aindeoin cianalas agus cruas na fògarraich, tha i fiù’s a’ lorg ciad ghaol agus gealladh air beatha ùr. Gun dùil, ge-tà , tha naidheachdan brònach à Èirinn a’ toirt air tilleadh agus aghaidh a thoirt air a h-uile cà il às an do theich e.
Teisteanas MÃ iri
Cuin JJ Benitez Mu dheireadh thug e an obair aige dhuinn anns an t-sreath «Trojan Horse», fhuair sinn a-mach an saoghal co-shìnte sin a dh ’fhaodadh a bhith timcheall air Iosa Crìosd.
Ficsean gu aon taobh, b’ e fìor bhrosnachadh a bh’ ann a bhith gad shuidheachadh fhèin anns na là ithean sin de charactar thar-ghnèitheach a bha, le taing do sgrìobhainnean agus suidheachadh, air leth soirbheachail eadhon nas fhaide na a’ chuilbheart fhèin. mà thair Dhè, 'na là ithean an dèigh a mac a chall air mhodh cho mi-fhortanach. Chan eil dad co-cheangailte ri ficsean sgoinneil, gu tur eile. Bidh sinn a’ tighinn chun mhà thair a’ lorg fhreagairtean gus beagan sìth a lorg.
Tha crà dh call Mà iri gu bhith na phà tran de ar beatha anns a’ mhac-meanmna Chaitligeach, na eisimpleir de sheasmhachd. Às an sin lorg TóibÃn an deòir riatanach sin nar dà n mar ghnè le mothachadh air a’ chuingealachadh riatanach againn: ùine.
Anns an sgeulachd dhrùidhteach seo tha Colm TóibÃn a’ toirt guth do Mhà iri, boireannach air a reubadh a tha, an dèidh bà s ainneartach ÃŒosa, a’ cuimhneachadh air na tachartasan neònach agus buaireasach a thachair innte. An seo chan e maighdeann no ban-dia a th’ anns an neach-labhairt, ach mà thair Iùdhach, saoranach de aon cheann de dh’ ÃŒmpireachd na Ròimhe far a bheil deas-ghnà than Hellenic fhathast air am brosnachadh, le cinnt gu bheil a mac air leigeil leis fhèin a bhith air a thruailleadh le buaidhean poilitigeach cronail.
Na h-aonar agus na fhògarrach, cianalas airson an duine aice agus airson à m de shocair agus de thèarainteachd a chaidh a sgrios gu h-obann le bhith an sàs ann an aimhreitean Ìosa, leigheasan mìorbhuileach a rèir coltais agus plotaichean a thà inig gu crìch le ceusadh an duine a ghiùlain i na broinn, tha Mà iri a’ cuimhneachadh agus còmhraidhean.
Le beusachd iongantach agus comas drà madach ionmholta, tha Colm TóibÃn a’ sgrìobhadh air feadh nan duilleagan seo stabat mater co-aimsireil, là n solas is pian, cumha a tha a ’tighinn bho dhualchas agus a tha a’ leantainn chun an latha an-diugh.