Para Daniel pennac is e an aon rud a bhith a ’toirt aghaidh air cuilbheart òige a bhith a’ dol a-steach do aiste sòisio-shòisealta. Eadar an dà à ite cruthachail, seòrsa iomlan de loidhnichean plota (a ’toirt a-steach a gnè dubh foghar fhèin), tro bheil an t-ùghdar Frangach seo a ’siubhal le solvency an sgrìobhadair cinnteach nach eil slighe duilich ann ach toil. Dealas agus miann rudeigin innse bhon phriosam a tha a ’suathadh fad na h-ùine.
Is e an duilgheadas leis an obair ioma-ghnìomhach seo aig an sgrìobhadair an troimh-chèile a dh ’fhaodadh e adhbhrachadh anns an leughadair air dleasdanas nas cleachdte ri èideadh gach ùghdar, ris na suidheachaidhean a tha aithnichte mu thrà th. Ach anns an ùpraid sin tha an draoidheachd. Agus mar thiodhlac airson a bhith ag aithris air ioma-chomas an t-saoghail, tha an toast air a thoirt gu buil leis an dòigh litreachais aige air a leigeil ma sgaoil.
Mar sin gus tlachd fhaighinn à Pennac feumaidh fios a bhith agad dè na h-obraichean aige a tha a ’cluich fad na h-ùine. Agus an seo feuchaidh sinn ris na roghainnean as fheà rr a thaghadh airson gach mionaid ...
Na 3 leabhraichean as fheĂ rr le Daniel Pennac
Coltach ri nobhail
Chan e, chan e nobhail a th ’ann, ge bith dè an ìre a dh’ fhaodadh a bhith coltach. Ach tha e a ’bruidhinn air a’ bheachd a th ’aig nobhailean mar à ite airson cur-seachad, saorsa, ionnsachadh, atharrais agus co-fhaireachdainn. Rud cho breagha is dòcha gun caill thu do bheachd air a thabhann mar chuspair sgrùdaidh ...
Tha e cha mhòr do-dhèanta gun a bhith a ’faireachdainn gu bheil dùbhlan anns an aiste seo le Daniel Pennac, a thà inig gu bhith na chlasaig. Fada bho gach uaislean agus faireachdainn uachdranas a tha buailteach a bhith a ’toirt air tidsearan, pà rantan agus leughadairean figearan neo-chà irdeil agus leth meirgeach, tha an t-ùghdar a’ cur air an t-sealladh gaol leughaidh ach os cionn a h-uile dìth gaoil, oir is e fìor phrìomh dhaoine an leabhair seo òigearan, fo eagal mu uabhasan eagalach an leughaidh a tha a dhìth.
Le soilleireachd cuideigin a tha air smaoineachadh fada mun chùis agus le eòlas mionaideach - a chithear anns gach seantans - air na fìor dhuilgheadasan a tha an lùib a bhith a’ teagasg litreachas, bidh Pennac a’ cur ri chèile molaidhean de ghliocas tearc. Chan eil searmonan no moraltachd litreachail ann an seo, ach fèin-chà ineadh borb agus caoimhneil, neo-à bhaisteach am measg luchd-adhartachaidh leughaidh.
Ged a chaidh fhoillseachadh an toiseach ann an 1992, nuair a bha coltas gur e film agus telebhisean nà imhdean litreachais, tha an leabhar brèagha seo chan ann a-mhà in a ’cumail suas a dhligheachd ach tha e cuideachd gu sònraichte freagarrach airson a bhith an là thair.
Sonas nan ogres
Ann an noir, chan eil dad a-riamh air a sgrìobhadh gu tur agus tha na buaidhean aige a’ leudachadh a dh ’ionnsaigh smeòrach, dìomhaireachd, poileis teann, gore no mòran de shlighean ùra eile air am fosgladh ann an gnè a tha air leth soirbheachail am measg a’ mhòr-shluagh leughaidh. Ach is dòcha gun lorg Pennac an t-sreath aige de picaresque agus mì-mhisneachd neònach, stoidhle Frangach Benjamin Malaussene measgachadh neònach de mhodhan domhainn a-staigh leis a ’phuing gnè dubh sin a tha mar fhìrinn a bhith beò a rèir far a bheil soirbheachas no mì-fhortan agad bho bhith air do bhreith ...
A ’chiad de na nobhailean anns an robh Malaussène neo-sheasmhach, a thuirt luchd-cà ineadh mar“ mhìorbhail ùr-nodha. "
Cò a th ’ann am Benjamin Malaussène? A bheil e naomh? An leth-fhacal? Duine sona? Tha a ’chiad duine a rugadh de theaghlach annasach agus neònach, agus le uallach airson buidheann de bhrà ithrean, tha Malaussène a’ fuireach ann an sgìre Belleville agus ag obair mar “scapegoat” ann an stòr roinne Parisianach.
Ma tha ceannaiche a ’gearan mu dheidhinn bathar easbhaidheach no fà illigeadh teignigeach, mairidh Malaussène an fhearg agus na bagairtean a thaobh cur às do dhreuchd gus an tarraing an neach-ceannach tròcaireach an tagradh aige air ais. Agus mar sin, bidh riaghladh a ’chompanaidh a’ sà bhaladh airgead. Ach tha cuid de spreadhaidhean dìomhair ann an stòran na roinne a ’dèanamh duilgheadas, eadhon nas motha ma tha sin comasach, slà inte tòcail cugallach ar gaisgeach.
Mo bhrĂ thair
Faodaidh litreachas a bhith slà nachaidh. Gu dearbh chan e an aon placebo leis am faodar leigheasan a stiùireadh an aghaidh truaighe an t-saoghail. Ach is e gu bheil leigheasan sònraichte ann airson ùghdar agus leughadairean. Leis gum feum sinn uile gabhail ris nach bi suathadh gu brà th, gum bi thu luath no mall a ’fà gail an t-seallaidh no bidh iad gad fhà gail a’ coiseachd nad aonar ...
An obair as dlùithe aig Pennac, cuimhneachan a thionndaidheas Bartleby Melville ann an sgà than gus a bhrà thair a thuigsinn agus a chuimhneachadh. Anns an leabhar as pearsanta aige gu ruige seo, tha cuimhne aig Daniel Pennac air a bhrà thair a chaochail anns an dòigh as inntinniche agus as tùsail: tro fhigear Bartleby, an sgrìobhadair ainmeil Herman Melville. Mar sin, bidh Pennac a ’leudachadh seams litreachas caoidh agus a’ cleachdadh a ghrà dh air litrichean gus cuimhneachain luachmhor a chruthachadh.
Bidh an t-ùghdar a ’tòiseachadh bho dhearbhadh a tha air a cho-roinn leis na h-uile: cha bhi sinn uair sam bith a’ faighinn eòlas air ar luchd-grà idh gu h-iomlan. Gus tuigse nas fheà rr fhaighinn air a bhrà thair, tha Pennac a ’tadhal air sgrìobhaiche aithriseach Melville, caractar air a bheil an dithis aca measail, agus ga thionndadh gu bhith na sheòrsa de sgà than airson Bernard a choimhead agus a chuimhneachadh. Mar sin tha Pennac a ’soidhnigeadh leabhar de thlachd gun chrìoch a thig aig an aon à m mar ode do litreachas.