Ceart na bhfear, cogadh, ocras, ciniceas na ndaoine a fhéachann an bealach eile ... Jean valjean tá sé ag fulaingt, ach ag an am céanna bíonn sé ag eitilt, na cúinsí tragóideacha sin go léir a chaithfidh drámaíocht liteartha a bhogadh. Is é Jean an laoch go maith, i measc na filíochta sóisialta a bhí ann sa naoú haois déag ina dtarlaíonn an scéal, ach a shíneann go dtí aon nóiméad stairiúil eile. Dá bhrí sin an mimicry éasca leis an carachtar seo don litríocht uilíoch.
Is féidir leat Les Miserables, an t-úrscéal iontach le Víctor Hugo, a cheannach anseo, i gcás iontach: