A fhios a bheith agat ó chroí an bealach chuig foinse an inspioráide, Isabel Allende san obair seo casann sé ar an gibberish existential aibíochta nuair a fhillimid ar fad ar an rud a chruthaigh ár bhféiniúlacht. Rud a bhuaileann orm mar rud an-nádúrtha agus tráthúil, i dtiúin le hagallamh a léigh mé le déanaí faoi Isabel ina raibh tuiscint ar an bpointe sin de lionn dubh álainn, an cumha nach raibh ann ach sa Is féidir scríbhneoirí próis a bhfuil bronntanas lyrical Allende acu a fholmhú in úrscéalta, dírbheathaisnéisí nó an cineál hibrideach sin a ghnóthaíonn gach duine agus é ag aithris ar a shaol.
Maidir leis an tasc seo, athraíonn an t-údar ceann dá teidil atá níos géire faoi láthair a bhuíochas leis an tsraith gan ainm "Inés del alma mía" agus tugann sé fís dúinn i dtiúin le fís Inés í féin ag athfhionnadh an domhain, an domhan nua. Toisc go gcaithfidh fís scríbhneora féachaint i gcónaí ar léaslínte nua, iad siúd a thairgeann gach aois.
Isabel Allende tumann sí isteach ina cuimhne agus cuireann sí leabhar corraitheach ar fáil dúinn faoin gcaidreamh atá aici le feimineachas agus an fhíric gur bean í, agus í ag maíomh go gcaithfear maireachtáil, mothú agus taitneamh a bhaint as saol an duine fhásta.
En Mná m’anama Tugann údar mór na Sile cuireadh dúinn a bheith in éineacht léi ar an turas pearsanta agus mothúchánach seo ina ndéanann sí athbhreithniú ar a nasc le feimineachas óna óige go dtí an lá inniu. Is cuimhin leis roinnt mná riachtanacha ina shaol, mar shampla Panchita, Paula, nó an gníomhaire Carmen Balcells; do scríbhneoirí ábhartha mar Virginia Woolf nó Margaret Atwood; d’ealaíontóirí óga a cheileann éirí amach a nglúin nó, i measc go leor eile, do na mná gan ainm sin a d’fhulaing foréigean agus a éiríonn, agus iad lán le dínit agus misneach, ...
Sin iad na daoine a spreagann an oiread sin é agus a chuaigh leis an oiread sin ar feadh a shaoil: a mhná an anama. Faoi dheireadh, déanann sé machnamh freisin ar an ngluaiseacht #MeToo - a dtacaíonn sé leis agus a cheiliúrann sé-, ar na corraíl shóisialta le déanaí ina thír thionscnaimh agus, ar ndóigh, ar an staid nua atá á fulaingt againn go domhanda leis an bpaindéim. É seo ar fad gan an paisean dosháraithe sin don saol a chailleadh agus a éileamh, beag beann ar aois, go bhfuil am ann i gcónaí don ghrá.
Is féidir leat an leabhar «Mujeres del alma mía» a cheannach anois, le Isabel Allende, anseo: