Na leabhair is fearr ag Tatiana Tibuleac saor in aisce,

Nuair a dúirt cara liom go raibh post aici sa Mholdóiv agus go raibh sí ag dul ann, chuimhnigh mé láithreach Tatiana Tibouleac. Bhí rud éigin ar eolas aige cheana faoin tír sin, ceann eile de na forimeallach a chuaigh timpeall ar an Aontas Sóivéadach uair amháin.

Agus b’fhéidir go beacht ón aineolas sin go bhfuil sé níos corraithe fós an chuma atá ar údar atá freagrach as an bharántúlacht chontúirteach sin maidir le cé a scríobhann ag croitheadh ​​manglam na n-eireaball agus an anama go maith, gan fanacht le feiceáil cad iad na torthaí, réidh chun elixir, absinthe nó hemlock a thabhairt don deoch. . Mar gheall ar tar éis an tsaoil, is phlaicéabó gach rud atá ann faoi láthair. Déantar na pionóis agus an chiontacht a leigheas le tine alcóil agus le litríocht mhaith atá in ann an tine bluish sin, a ardaítear i gcéimeanna, a thagann as domhain laistigh a mhúscailt.

El realismo más crudo e intencionado también debe contar con lo onírico, con el pesar adaptado por el subconsciente en cada nuevo sueño, transformado para poder seguir viviendo. Tatiana hace de nuestra psiquiatra, pero sabiendo curarse a ella misma primero, haciendo buena la cita latina «medice cura te ipsum».

Uaireanta is cosúil go mbíonn an Rómáinis den údar seo á áitiú ag Rómánach dealraitheach eile Emil Cioran, leis an Doirbh sin agus é ar thóir leigheas. Ní athchruthaíonn ach Tatiana i gcruachás, mar is cosúil go bhfuil a ciontú insinte dírithe níos mó ar shíocháin a dhéanamh le gach rud, sa deireadh tá sé faoi sin chun aon chuspóra mhaith a dhéanamh.

Úrscéalta molta le Tatiana Tibuleac

An samhradh bhí súile glasa ag mo mháthair

Is é an t-am atá ann. Agus b’fhéidir nach raibh súile glasa riamh ag do mháthair. D’fhéadfadh sé a bheith fiú, a chara Aleksy, nach dtagann do subh tráchta ó choincheapa ciontachta nó ón bpionós dá bharr. Mar cruthaíonn an t-anam is cráite maireachtáil, ní féidir leis stop a chur leis ...

Is cuimhin le Aleksy fós an samhradh seo caite a chaith sé lena mháthair. Tá blianta fada caite ó shin, ach, nuair a mholann a shíciatraí an t-am sin a mhaolú mar leigheas féideartha ar an mbacainn ealaíonta atá á fhulaingt aige mar phéintéir, déanann Aleksy é féin a thumadh go luath ina chuimhne agus é a chroitheadh ​​arís leis na mothúcháin a bhí faoi léigear aige nuair a shroich siad an sráidbhaile saoire Francach sin: fearg, brón, fearg.

Conas imeacht do dheirfiúr a shárú? Conas maithiúnas a thabhairt don mháthair a dhiúltaigh dó? Conas déileáil leis an ngalar atá ag ithe ort? Seo scéal samhradh an athmhuintearais, trí mhí inar chuir an mháthair agus a mac a n-arm síos faoi dheireadh, iad spreagtha ag teacht na ndaoine dosheachanta agus ag an ngá le síocháin a dhéanamh lena chéile agus leo féin.

Agus é lán de mhothúchán agus de ghéire, léiríonn Tatiana Ţîbuleac fórsa scéalaíochta an-dian san fhianaise bhrúidiúil seo a chomhcheanglaíonn drochíde, impotence agus leochaileacht an chaidrimh mháthair-linbh. Úrscéal cumhachtach a cheanglaíonn an saol agus an bás in achomharc chun grá agus maithiúnas. Ceann de na fionnachtana móra ar litríocht reatha na hEorpa.

An gairdín gloine

Tá gach stair de thír, faoina clár oibre náisiúnta glórmhar, arna aithris leis an eipic riachtanach, fite fuaite leis na hintrianta sin a rianaíonn cosáin na réaltachta náisiúnta eile i ndáiríre, samhailteach i bhfad níos cinnte faoi na cinn is fearr agus is measa a tharlóidh nuair a. lasracha saoil suas.

An Mholdóiv i mblianta liath an chumannachais. Tarrthálann an tseanbhean Tamara Pavlovna Lastotchka beag ó dhílleachtlann. Folaíonn réaltacht uafásach an rud a d’fhéadfadh a bheith cosúil le gníomh trócaire ar dtús. Ceannaíodh Lastotchka mar sclábhaí, le saothrú air le beagnach deich mbliana ag bailiú buidéal ar an tsráid.

Ag foghlaim le maireachtáil trí ghoid agus impí a dhéanamh, diúltiú d’iarratais fir a bhfuil an iomarca brú orthu, i dtimpeallacht foréigin agus ainnise. Bunaithe ar stair teaghlaigh an údair féin, thar aon rud eile, is cleachtadh ar deamhandacht baile é The Glass Garden, litir a shamhlaíonn cailín chuig a tuismitheoirí anaithnide ina bhfuil an phian mar gheall ar a tréigean, an easpa grá agus easpa Tairisceana agus taispeántar mothúcháin mar chréachta nach féidir leigheas iomlán a dhéanamh choíche.

Mar gheall ar thrócaire na Dickens is fearr agus scríbhneoireacht kaleidoscópach Agota Kristoff is tragóid é an dara húrscéal seo le Tatiana Tîbuleac atá chomh cruálach agus chomh atruach agus atá sé ag nochtadh an méid atá i ndán dúinn agus a áilleacht.