Nuair a ghluaiseann scrĂbhneoir idir aistĂ agus scĂ©alta ficseanĂșla, buailim sa dĂĄ rĂ©imse cruthaithe sa deireadh. Is Ă© seo an cĂĄs de Jorge Luis Volpi faigheann a gcarachtar ĂșrscĂ©al iarmhar inmheĂĄnach claonadh machnamhach agus rĂșn criticiĂșil a fhĂĄil a lĂ©irĂonn aistĂ an Ășdair Ăł Mheicsiceo seo cheana fĂ©in.
I measc Ășdair na giniĂșna crack, arna cheapadh mar threocht i dtreo sofaisticiĂșlachta i bhfoirm agus freisin i substaint (ach amhĂĄin le saoirse tĂ©amach do gach Ășdar), seasann Volpi amach mar oidhrĂ na scrĂbhneoirĂ mĂłra Meicsiceo ar nĂłs Juan Rulfo nĂł fiĂș Octavio Paz, as a iarmhairt agus as a rĂșn claochlaitheach seachas plĂ©isiĂșr intleachtĂșil simplĂ na lĂ©itheoireachta.
Mar gheall ar gach lĂ©itheoir is fĂ©idir i gcĂłnaĂ coinsias a bheith sĂĄite sa pheirspictĂocht sin den Ășdar atĂĄ cinnte faoi ĂĄisiĂșlacht na portrĂĄid shĂłisialta agus den chion criticiĂșil Ăłn duine, arna tharchur go diongbhĂĄilte Ăł phrĂłifĂlĂ carachtar beoga go hiomlĂĄn agus Ăł dhearadh socraithe a ndearnadh staidĂ©ar air suas go dtĂ an mĂ©id is lĂș sonraĂ.
Maidir le hĂșdair ar nĂłs Volpi, a bhaineann leis an gclub sin de scrĂbhneoirĂ erudite, fĂłs Ăłg ach le haitheantas ar fud an domhain, leathnaĂonn a misean tĂ©amach chun a chinneadh an comhthĂ©acs rĂ©altacht ĂĄr gcuid ama Ăłn rĂ©amhrĂĄ go dtĂ an 20Ăș haois (cuimhnigh muid ar a TriolĂłg 20Ăș hAois ) ach rĂ©amh-mheasta freisin i dtreo casuistry a timpeallacht is gaire i Meicsiceo nĂł leis an gcineĂĄl sin tuar a chrĂochnaĂonn gach freethinker suas a chur in iĂșl ina scĂ©al, i gcĂĄs Volpi trĂ ĂșrscĂ©alta agus aistĂ cumhachtacha a thugann aghaidh freisin ar an eiseach, chomh maith leis an argĂłint doshannta de mothĂșchĂĄin.
Na 3 leabhar is fearr a mhol Jorge Volpi
ĂrscĂ©al coiriĂșil
BĂonn iontas suimiĂșil i gcĂłnaĂ ar an seĂĄnra noir dâĂșdar chomh domhain sin ... Is scĂ©alaĂ nua Ă© Jorge Volpi atĂĄ ar an eolas faoin rĂ©altacht is gaire dĂł.
Ina leabhar roimhe seo in aghaidh Trump, thug sĂ© cuntas maith cheana fĂ©in ar a bhfuil le tuiscint ag idĂ©-eolaĂocht seineafĂłbach Trump dĂĄ thĂr, Meicsiceo. NĂ ceist rantĂĄla Ă© ar a shon fĂ©in, tugann Volpi aura intleachtĂșil dĂĄ shaothair is dĂ©anaĂ. BĂonn tograĂ doicimĂ©adaithe go domhain i gcĂłnaĂ chun dâargĂłint scĂ©il a bhunĂș. AGUS
bĂodh sĂ© i bplean nĂos rĂ©adĂșla, mar a tharla i leabhar roimhe seo Trump, nĂł le baint Ăłn rĂ©altacht, mar atĂĄ i gcĂĄs an âĂrscĂ©al choiriĂșilâ seo, ar bhuaigh sĂ© duais Alfaguara 2018 leis nĂł, ar ndĂłigh, nascleanĂșint a dhĂ©anamh idir ficsin iomlĂĄna mar atĂĄ ina ĂșrscĂ©al mĂłr "The Shadow Weaver", chun sampla amhĂĄin de gach cineĂĄl a chur in iĂșl. Tharla na himeachtaĂ, iad siĂșd as a dtarraingĂonn Volpi an scĂ©al seo as a theideal ĂorĂłnach, an 8 Nollaig, 2005.
BhĂ baint ag a charachtair Iosrael Vallarta agus Florence Cassez le gabhĂĄil osrĂ©alaĂoch, iompĂș ina scapegoats DĂ© a bhfuil a fhios ag eagraĂocht choiriĂșil i gcomhcheilg le cumhacht agus a rinne a phreas a chĂșis fĂ©in go luath freisin.
Dâfhulaing Iosrael agus FlĂłrans cĂ©asadh, trialacha comhthreomhara agus magadh poiblĂ. BhĂ siad tumtha i bplean uafĂĄsach mafia a bhĂ in ann rialtais agus ceartas a chroitheadh ââle dĂ©ine iontach. BhĂ an teilifĂs, arna idirghabhĂĄil freisin ag an bplean aindiachaĂ, freagrach as a chur ina luĂ ar gach Meicsiceo go raibh fuadach Iosrael agus FlĂłrans chun a gcuid spriocanna eacnamaĂocha a bhaint amach, a bhaineann le grĂșpa coireachta eagraithe mar a bhĂ siad.
Ăn tĂșs, nĂor mhĂłr go raibh taithĂ Iosrael agus FhlĂłrans, go hiomlĂĄn aineolach ar na lĂomhaintĂ foirmiĂșla sin go lĂ©ir, anacair. MĂĄs rud Ă©, chomh maith leis an bhfĂric nach bhfuil tĂș ciontach as rud ar bith, go bhfaigheann tĂș amach go bhfuil plean mailĂseach le torthaĂ nach fĂ©idir a thuar ag crochadh os do chionn ...
An troid i gcoinne na coireachta, nuair a ardaĂonn sĂ© go cinntitheach go dtĂ na leibhĂ©il is airde, imbhuaileann sĂ© le beithĂoch atĂĄ in ann gach rud a fhlaitheas a chosaint. NĂ fĂ©idir a bheith ag sĂșil le haon rud eile uathu siĂșd a ghlacann orthu fĂ©in teaghrĂĄin na coireachta a tharraingt mar bhunĂșs dĂĄ mbrabĂșs agus dĂĄ stĂl mhaireachtĂĄla shaibhir.
Agus aimsĂtear Ă©illiĂș, cosĂșil leis an oiread sin uaireanta eile, mar shlabhra garbh fabhar a chrĂochnaĂonn ag nascadh cumhachta agus institiĂșidĂ poiblĂ leis na fadhbanna sĂłisialta is measa. ScĂ©al amh faoi na rudaĂ a chiallaĂonn sĂ© le mĂșscailt go rĂ©altacht. Rabhadh do loingseoirĂ faoi leochaileacht an daonlathais agus na n-institiĂșidĂ.
I gcoinne Trump
CĂ©n fĂĄth nach roghnĂłfĂĄ ceann de na leabhair is tuisceanaĂ atĂĄ aige ar pholaitĂocht reatha? Is Ă© cĂĄs Trump an feathal atĂĄ ann faoi lĂĄthair ar an bpobal is scanrĂșla a dâfhĂ©adfadh go dtiocfadh linn cĂ©im ar bith de neamhord an domhain ...
Nuair a thĂĄinig Trump i gcumhacht, bhĂ bunsraitheanna an Iarthair croiththe ag rud a bhĂ cosĂșil le cataclysm a bhĂ ar tĂ tarlĂș. Bhraith roinnt tĂortha cosĂșil le Meicsiceo go raibh siad mar chroĂlĂĄr crith talĂșn an domhain, agus lĂ©irigh intleachteach na tĂre MheiriceĂĄ LĂĄir go luath i gcoinne figiĂșr nua uachtarĂĄn na StĂĄt Aontaithe.
Ceann de na daoine intleachtĂșla seo is ea an scrĂbhneoir Jorge Volpi, Ășdar an leabhair seo ina dtaispeĂĄnann sĂ© a chuid imnĂ faoi ghealltanais toghchĂĄin Trump agus na fĂricĂ atĂĄ beagnach curtha i gcrĂch aige maidir leis an mbeart lena chomharsa Ăł dheas.
Ach nĂos faide nĂĄ an lĂ©irmhĂniĂș ar Ă©ifeachtaĂ an rialtas nua MheiriceĂĄ Thuaidh ar Meicsiceo, i seo leabhar I gcoinne Trump Cuirtear cĂĄs buartha os ĂĄr gcomhair, arna chinneadh i bhfianaise na n-idĂ©al agus na chĂ©ad fhĂricĂ atĂĄ Trump ag fĂĄgĂĄil ina dhiaidh.
Is Ă an fhĂrinne go raibh sĂ© ag teacht. BhĂ sĂ© mar ĂĄbhar tuar fĂ©in-chomhlĂontach sinistr a ndearna vĂłtĂĄlaithe MheiriceĂĄ magadh faoi, ach go bhfuil nideoige aimsithe aici.
Faoi thaispeĂĄntas poiblĂ intleachtĂłirĂ, daoine an chultĂșir agus an cheoil nĂł fiĂș lucht gnĂł mĂłr, detractors Trump beagnach gach duine acu, roghnaigh aifreann sĂłisialta ollmhĂłr an tycoon sa deireadh, ag cur a dtodhchaĂ ar iontaoibh a chuid forĂłgra mar chosaint ar SAM i gcoinne gach duine seachtrach gnĂomhairĂ.
Leis an smaoineamh nach fĂ©idir ach le navelism stĂĄdas shaorĂĄnaigh SAM a choinneĂĄil, rud a cheadaĂonn saibhreas a dhĂĄileadh ar an lucht oibre, tĂĄ an oiread sin daoine a bhfuil tionchar ag an ngĂ©archĂ©im buailte ag Trump orthu.
Sin Ă© atĂĄ i gceist, i dtrĂ©imhsĂ deacra bĂonn sĂ© Ă©asca don chainteoir atĂĄ ar dualgas an aisteach a iompĂș ina bhagairt agus na rudaĂ Ă©agsĂșla ina gcion. Seo mar a shroich misogynist agus seineafĂłb barr na tĂre is mĂł ar domhan.
Is Ă© an smaoineamh atĂĄ ag Jorge Volpi leis an leabhar seo nĂĄ slĂłgadh mar a rinneadh san am atĂĄ thart, an paimflĂ©ad seo a iompĂș ina leabhal, leabhal searbhasach chun feasacht agus slĂĄine a lorg. Bealach difriĂșil le dul i ngleic leis an bpobal, de bhreis ar na gnĂĄthfhoirmlĂ beartais lukewarm nach mbaineann leis na daoine a thuilleadh.
An scĂĄth fĂodĂłir
ScĂ©al grĂĄ iontasach faoin ngrĂĄ mar choincheap. Ar bhealach ĂĄirithe, tugann Volpi, agus eolas iomlĂĄn aige ar nĂĄdĂșr doghlactha an ĂĄbhair, splĂ©achadh dĂșinn idir osrĂ©alach agus aislingeach, le sĂĄrĂș intleachtĂșil cumhachtach, le neart rĂ©asĂșnaĂochta nach bhfuil ar a chumas dul i ngleic le coincheap an ghrĂĄ mar an meascĂĄn sin de. thiomĂĄineann agus mian le haghaidh nasc intleachtĂșil nĂł fiĂș anam.
Cad a tharlaĂonn do Henry agus Christina, siar sa bhliain 1925, atĂĄ ag fulaingt Ăł ghrĂĄ atĂĄ doshannta don bheirt acu in ainneoin a gcĂșinsĂ dĂchosĂșla atĂĄ ag iarraidh iad a bhrĂș i dtreo cosĂĄin eile, is Ă© a n-eascraĂonn a gcuardach is dĂsachtach le haghaidh teiripe in aghaidh an ghrĂĄ, nĂł an ghrĂĄ. Ă© seo a thuiscint le bheith in ann tabhairt faoi go rĂ©asĂșnach. Turgnamh aisteach eolaĂoch agus obsession ar feadh an tsaoil.
2 trĂĄcht ar "Na 3 leabhar is fearr le Jorge Volpi"