Inspioráid Ăł Bukowski agus d’éirigh sĂ© a bhuĂochas leis an meantĂłir áirithe seo. John fante Tá sĂ© cheana fĂ©in go bhfuil rud Ă©igin d'Ăşdar finscĂ©alach i Meiriceá faoi rĂ©ir a contrárthachtaĂ is doimhne i lár an 20Ăş haois. Dichotomy idir stĂl mhaireachtála rathĂşil Mheiriceánach agus na scáthanna sĂłisialta agus polaitiĂşla; go háirithe i dtĂ©armaĂ an chinĂochais atá fĂłs institiĂşideach, mafias agus dĂşlagar eacnamaĂoch a bhfuil tionchar fĂłs fite fuaite i samhlaĂocht gach duine ar feadh na mblianta.
Is furasta a shamhlĂş go bhfuil a scrĂbhneoir mar Fante, criticiĂşil agus ĂorĂłnach, gheobhaidh sĂ© fĂ©itheán sa daingean daingean sociopolitical sin in argĂłintĂ go domhain i saol na milliĂşn carachtar a rinne suas na cosmos sĂłisialta Ă©agsĂşla.
Rinne cathair Los Angeles, mar phaidrĂn de choncas nua san iarthar, ar eachtra dian de el dorado a bhĂ rĂ©amh-mheasta don chuardach sin ar rathĂşnas i dtĂr ollmhĂłr a raibh a saoirse mar thoradh uirthi saoirse liobrálachais eacnamaĂoch ar an gcĂ©ad dul sĂos. An liobrálachas trĂłcaireach cĂ©anna chun aon duine a fhágtar as ciorcal táirgiĂşil a scaradh.
Ach anailĂs ghearr imthoisceach ar leataobh, ĂšrscĂ©alta Fante NĂ stopann siad saolta a chumadh, carachtair bhailĂ i gcĂłnaĂ d’aicme meánach nĂł Ăochtair a bhĂonn ag drĂ©im le leibhĂ©il folláine a rĂ©amh-mheastar faoin mana reatha.
Agus Ăşsáideann Fante ĂorĂłin agus searbhas chun gach rud a dhoilĂ©iriĂş, chun na brionglĂłidĂ sin a bhriseadh. Is Ă© an chĂ©ad chĂ©im d'aon duine marfach fĂ©in-urramĂş Ă© gáire a dhĂ©anamh faoin oiread sin neamhshuime. Tá sĂ© ar eolas cheana fĂ©in gur dĂłchasach eolach Ă© pessimist. Agus crĂochnaĂonn gach ĂşrscĂ©al a dhĂ©anann aoir ar fhĂrinnĂ uafásacha faoi ainnise domhain na seanbhunaithe.
Mar sin fĂ©in, ardaĂtear saibhreas na hinsinte fĂ©in in ĂşrscĂ©alta Fante os cionn na critice sa tĂłir ar an gcomhbhá sin den rĂ©alachas amh a insĂonn dĂşinn faoi charachtair uilĂocha timpeall ar mhothĂşcháin bhunĂşsacha ar nĂłs grá nĂł idĂ©il nádĂşrtha egocentric an duine aonair a nochtar don saol sa tsochaĂ.
Ach amháin, nuair a bhĂonn mothĂşcháin agus ionchais teasctha, dĂşisĂonn siad mĂshástacht a d’fhĂ©adfadh dul i dtreo anrĂł, mar a tharlaĂonn le mĂłrchuid de phrĂomhcharachtair na scĂ©alta Fante seo atá soilĂ©ir.
Na 3 úrscéal John Fante is fearr
Fiafraigh den deannach
Faigheann Arturo Bandini, an carachtar is suaithinsĂ de Fante agus prĂomhcharachtar aistrithe an Ăşdair fĂ©in a spreagfadh Chinaski, alter ego Bukowski, san ĂşrscĂ©al seo an lĂne is suimiĂşla dá shaol.
Fanann an scrĂbhneoir nua Bandini leis an deis draĂochta sin a luĂonn cosĂşil le cinniĂşint a thĂłgann am chun Ă© a aimsiĂş. Tá Arturo fĂłs Ăłg agus creideann sĂ© fĂłs gur fĂ©idir leis a shaol a chaitheamh amach mar an t-Ăşdar mallachta a scrĂobh an scĂ©al a inseoidh duine dá bheathaisnĂ©isĂ amach anseo.
Idir an dá linn, tĂ©ann a chuid ama idir an grá millteach le Camilla, dĂşlagar ginearálta na 30Ă, a chuid smaointe suimiĂşla idir delusions praiticiĂşil megalomaniacal nach gcrĂochnaĂonn sĂ© riamh an scrĂbhneoireacht agus a rith trĂ chathair i Los Angeles ina dtarlaĂonn Bandini mar cheann de na cailliĂşnaithe cĂłrais i bhfĂ©imheacht eacnamaĂoch agus morálta.
Gineann an difrĂocht i bpeirspictĂochtaĂ idir an prĂomhcharachtar agus an lĂ©itheoir a fheiceann Bandini a shaol ag mothĂş an ghreann aigĂ©adach, beagnach dubh ar dhifrĂocht idir rĂ©altacht agus dearcadh an phrĂomhcharachtair atá le feiceáil sa deireadh mar an rud cĂ©anna is fĂ©idir a tharlĂłidh d’aon cheann lĂ©itheoir.
Fan go earrach, Bandini
Sa dara háit i mo rangĂş cáilĂochta ar shaothair Fante, feicimid a chĂ©ad saothar. ĂšrscĂ©al Ă© seo a thugann nĂos gaire dĂşinn don chĂ©ad Bandini, don bhuachaill a thagann chun bheith ina fhear de rĂ©ir a chĂ©ile i measc mothĂşcháin neamhdhĂłthanachta mar gheall ar a bhunĂşs inimirceach.
Amhail is nár leor sin, tá a fhios againn conas a bhà ar Bandini maireachtáil gan an grá athairúil sin a chothaigh an chuid eile de na buachaillà timpeall air. Agus marc na n-easnamh ar ndóigh.
I gcás Bandini, Ă©irĂonn an easpa tagairtĂ ina guairneán a threoraĂonn trĂna Ăłige neamhrialaithe i gcodarsnacht le máthair chomh reiligiĂşnach agus nach bhfuil sĂ in ann a mac a rialĂş.
Is Ă© Ăłige Bandini an t-earrach searbh sin a fhĂłgraĂonn an teideal, sprinkled le dath agus saol na hĂłige ach atá dĂrithe ar an gcosán sin de lĂ©irscrios gach frith-laoch nĂł mĂ-oiriĂşnachta sĂłisialta fĂ©in-urraim.
Siar Ăłn rome
Maidir le Henry Molise, tá cathair na RĂłimhe cosĂşil le ancaire a aontaĂonn cineál eile de bheith ann, le sibhialtacht idĂ©alaithe ag tabhairt aghaidh ar leadrán an domhain atá dwarfed dĂł.
DearbhaĂonn an t-am atá thart iargĂşlta sin den chine daonna a bhrĂłn maireachtáil faoi choimirce ghairm scrĂbhneora nár dhĂbir na glĂłire a raibh sĂşil aici lĂ©i tar Ă©is na gcaogaidĂ.
D’ainneoin a láithreacht leathcheann, bĂonn a mhadra leathcheann ina mhuinĂn nĂos dĂlis ná aon duine eile den teaghlach, agus Ă© athraithe ina charachtair a d’fhoghlaim sĂ© a ghrain trĂ ghránna. ĂšrscĂ©al a dhĂşisĂonn a aistrithe Ăł bhrĂłn greannmhar go brĂłn existential codarsnachtaĂ tarraingthe go máistreach.
Is dĂłcha gur dhĂrigh a ĂşrscĂ©al an chuid is mĂł ar an institiĂşid shĂłisialta sin arb Ă© an teaghlach Ă©, leis an gcĂłireáil is gĂ©ire le cĂłmhaireachtála, manias agus drochĂde.
Leabhair molta eile le John Fante
Ocras
Sa bhliain 1994, thug Stephen Cooper, beathaisnĂ©isĂ John Fante, scoláire dá shaothar agus ullmhĂłir an eagrán seo, cuairt ar bhaintreach an scrĂbhneora, a thug cead dĂł dul isteach i seomra rĂşnda tar Ă©is go leor comhráite ina raibh lámhscrĂbhinnĂ, drĂ©achtaĂ, uimhreacha sean-irisĂ agus páipĂ©ir eile. Ina measc bhĂ na hocht scrĂbhinn dĂ©ag atá san imleabhar seo, seacht gcinn dĂ©ag acu a foilsĂodh in irisĂ atá imithe as feidhm anois agus nár foilsĂodh Ăł shin.
Sna tĂ©acsanna tarrthála seo feicimid Arturo Bandini ag marcaĂocht arĂs agus cĂłipeanna eile den charachtar ceannasach. Páiste Bandini, Ăłgánach agus duine fásta, lena chosmhuintir, a chuid seachránaĂ liteartha, a fhorĂ©igean naive, a lĂ©amha droch-dĂleáite agus a chiall dorĂ©iseach greann, áit Ă©igin idir áifĂ©iseach agus cruálach.
ComhlánaĂtear an tsraith le dhá sceitse d’úrscĂ©al neamhchrĂochnaithe faoi inimircigh Tagálaigis agus rĂ©amhrá a ceapadh do Ask the Dust, dán prĂłis máistreachta agus mĂłrthaibhseach a thugann achoimre in eochair na tragĂłide ar an mĂ©id a lĂ©igh muid in eochair na farce sa leagan ĂşrscĂ©il.
Tá John Fante le feiceáil anseo, arĂs, mar oidhre ​​den scoth ar an mbeirt aoir is millteanaĂ de ghlĂşin a sheantuismitheoirĂ, O. Henry agus Mark Twain, a sháraĂonn sĂ© i ngeiteo agus sarcasm agus thar aon rud eile i ngeilleagar acmhainneachta. Is máistir gan amhras Ă© Fante ar an ĂşrscĂ©al agus ar an ngearrscĂ©al, in ann timpeallacht ghradamach, fhorĂ©igneach nĂł náirithe a phĂ©inteáil le dhá nĂł trĂ bhuille scuab, agus uaireanta gan ach ceann amháin.