Na 3 leabhar is fearr ag James Joyce saor in aisce,

Tarlaíonn sé go minic go bhfuil ilchineálacht an tsaothair ar cheann de bhuanna na ngéineas. Agus fós, tagann lá nuair a chríochnaíonn tú ceann acu, ionas go mbeidh Michelangelo ag spreagadh an cháiliúil sin: Labhair!, atá beartaithe dá David agus is cosúil go bhfuil gach rud roimhe seo agus a bhfuil le teacht, ina éagsúlacht, féidearthacht agus luach iontach, go tobann. caillfidh a luach.

Caithfidh gur tharla rud mar seo don ilchineálach James joyce nuair a chríochnaigh sé a chuid Ulysses…, in ainneoin nach raibh intinn an chéad fhoilseacháin réidh ar chor ar bith, thug cinsireacht Shasana aghaidh ar a scagairí eiticiúla an ama leis an obair iontach seo. B'éigean gurb í Páras an chathair a thug an obair iomlán ar ais i 1922.

Ulysses ar leataobh (cé go bhfuil go leor le cur i leataobh), tá saibhreas, cruthaitheacht agus daonnacht ag baint le saothar James Joyce i go leor dá iliomad cumadóireachta. Tá an ceartas ag déanamh rogha ionas go roinnfidh Ulysses an podium le dhá leabhar maith eile le genius na hÉireann ar a laghad ... mar má bhí sé lán cheana féin b’éigean do thír dhúchais na hÉireann Oscar Wilde, tháinig an t-údar uilíoch nua seo i gceannas ar litreacha a bhí ina haois iontach (idir an XNUMXú agus an XNUMXú) de litreacha don tír seo caisleáin, miotais agus finscéalta, an áibhéil os comhair na farraige agus oileánaigh ghránna.

3 Úrscéal Molta le James Joyce

Ulises

Dúisíonn na scéalta clasaiceacha eipiciúla, i gcomhthreo lena rún corraitheach, searbhas an tsaoil laethúil. «An laochra clasaiceach Tá siad imithe ag siúl sa Callejón del Gato », mar a déarfadh Valle-Inclán. An scéal is rathúla faoin paradacsa a bhaineann le maireachtáil idir charraig agus áit chrua, an spás idir aislingí agus frustrachas.

Achoimre: Scéal lae i saol 3 charachtar Leopold Bloom, a bhean Molly agus Stephen Dedalus óg is ea Ulysses. Turas lae, Odyssey droim ar ais, ina ndéantar téamaí Homeric go príomha a aisiompú agus a aisiompú trí ghrúpa diongbháilte frith-laochra a bhfuil a thragóid ag teorainn le greann.

Tugann cuntas parodic ar eipic staid an duine agus Bhaile Átha Cliath agus a dhea-bhéasa a bhfuil a struchtúr, thar a bheith avant-garde, ag tabhairt rabhaidh i gcónaí faoina dheacracht agus ag éileamh an dúthracht is mó. Ulises Is leabhar ardfhuaimiúil, fánach agus léannta é áit a bhfuil roinnt ann a thairgeann litríocht dhifriúil, aisteach, corraitheach uaireanta agus gan amhras eisceachtúil.

Portráid d’ealaíontóir déagóirí

Le meabhrúcháin dosheachanta go Portráid Dorian Gray, le Oscar Wilde, tugann James Joyce an smaoineamh chuig a réimse chun é a dhéanamh i bhfad níos pearsanta.

Sa chás seo, cuireann an phortráid in iúl an dearcadh a bhí aige ar a óige, conas a bhí sé, cad iad na hidéil agus na spreagthaí a bhí aige go dtí an tráth sin nuair a shuigh sé síos chun an leabhar seo a scríobh. Achoimre: Úrscéal le muirear dírbheathaisnéise láidir, foilsithe go tréimhsiúil idir 1914 agus 1915 agus ar deireadh mar leabhar i 1916.

Déanann an príomhcharachtar, Stephen Dedalus, alter ego Joyce, eipeasóidí dá shaol a thuairisciú trí athlonnú randamach ar a mhachnamh a thug air teacht trasna ar Chaitliceachas, peaca, íobairt, pionós agus daoine atá leordhóthanach go sóisialta arís agus arís eile.

Is é obair Joyce atonement agus exorcism pearsanta an comhdhlúthú deifnídeach i bhforbairt carachtar, Stephen Dedalus, bunúsach in Ulysses.

dúisíonn finegans

Maidir le gach léitheoir a chríochnaíonn ag adhradh do Joyce tar éis dó an t-úrscéal Ulysses a léamh, d’aon duine a theorannaíonn ar an bhféatas agus a lorgaíonn an fhírinne, an bealach le dul go spioradálta leis an údar, tá saothar difriúil ann, scríofa b’fhéidir ón bhfo-chomhfhiosach a sroichtear in alcól. deliriam.

Ba chóir go mbeadh fírinne na meisce mar fhiach le híoc ag gach scríbhneoir, chun deireadh a chur le hurlacan gach a raibh fágtha sa dúch, ní raibh na hintinn riamh follasach ...

Achoimre: Ní leabhar scríofa i dteanga é Finnegans Wake, scéal codlatacht, meisce, samhlaíocht shamhlaíoch agus alcóil. Ainmniúil, sea, tá sé scríofa i mBéarla, ach imthosca íon atá ann.

Taobh thiar den Bhéarla tá rud éigin eile, athrú fileata, d’aon ghnó, mailíseach uaireanta, a iompaíonn an Béarla i mblaosc theanga na mbrionglóidí. Gaol suntasach idir polysemies, bríonna ceilte, cineálacha dochreidte, siombalachas fo-chomhfhiosach agus imeachtaí randamacha a bheadh, de réir Joyce féin, i seilbh lucht acadúil ar feadh níos mó ná 100 bliain.

Rinneadh roinnt iarrachtaí ar leagan Spáinnise den obair, nach féidir a aistriú go teicniúil. Is é eagrán Lumen an ceann deireanach acu leis an méid is mó téacs a dhoirteadh isteach i dteanga Cervantes.

Leabhair shuimiúla eile le James Joyce

Na mairbh

Síneann Joyce a scáth i dtreo an scéil ghearr freisin. Agus an uair seo tugann sé níos gaire dúinn do Nollaig eile, leis an raon oighreata céanna ag cailín cluiche Andersen ach níos dírithe ar an gclaochlú áthas sin go dtí an ceiliúradh dodhéanta nuair nach bhfuil na daoine is mó a thaitníonn leat a thósta ann a thuilleadh...

Is é tráthnóna na Nollag i dteach na mban Morkan an ócáid ​​​​bhliantúil par excellence. Tá an baile líonta le gáire, ceol agus damhsa chun taitneamh a bhaint as na haíonna agus a n-óstach. Ach freisin de chiúnas ciúin na ndaoine nach bhfuil ann a thuilleadh. Tabharfaidh cuimhne na ndaoine a d'imigh uainn na carachtair chun cosáin a bhfuil dearmad déanta orthu le fada a thaisteal.

Freastalóidh an léitheoir, faoi láimh Ghabriel Conroy, atá caillte i machnamh na hoíche bhán i mBaile Átha Cliath, ar eipidéim, atá básaithe cheana féin in annála na litríochta, ina réamh-mheastar na teicníochtaí nuálacha a úsáideann Joyce in Portrait of the Artist as a Young Man. agus Ulysses.