Beidh litrĂocht na SeapĂĄine dlite i gcĂłnaĂ Haruki Murakami su cur isteach ar litrĂocht reatha an iarthair, nĂos faide nĂĄ an manga le haghaidh siamsaĂochta nĂł monogatari autochthonous stairiĂșil-tĂ©amaĂ. Toisc gur bhain teacht an scrĂbhneora seo briseadh le treocht na litrĂochta do thomhaltas baile, dâoscail scĂ©al na SeapĂĄine le hĂșrscĂ©alta maithe le stampa pearsanta an-aitheanta.
NĂ hamhlaidh atĂĄ ag Ășdair cawabata nĂł an t-uatha cĂĄbĂĄin (a dâfhĂ©adfadh Murakami a spreagadh) nĂ shroicheann siad an tarchĂ©imniĂșlacht sin idir cultĂșir, ach is Ă© Murakami a bhfuil eolas aige conas nĂos mĂł agus nĂos fearr a bhaint as a shinsearacht cultĂșrtha SeapĂĄnach go dtĂ an chuid eile den domhan.
MeascĂĄn de osrĂ©alachas agus existentialism (teagmhĂĄil dhoshĂĄraithe ag Kafka) aghaidh a thabhairt ar an saol i gcoitinne, ar chĂșrsaĂ reatha, ar an tsochaĂ nĂł cibĂ© rud a fhreagraĂonn dĂł, i gcĂłnaĂ le pointe marfach ina mbĂonn grĂĄ agus dĂłchas nĂos gile a bhuĂochas leis an gcodarsnacht leis an dorchadas ginearĂĄlta.
TograĂ spĂ©isiĂșla chun domhan a fheiceĂĄil a thiteann amach Ăłn ĂĄifĂ©iseach, bâfhĂ©idir nach fĂ©idir a bhaint amach Ăłn mbrionglĂłid. Is Ă©ard atĂĄ sa rĂ©altacht nĂĄ peirspictĂochtaĂ suibiachtĂșla a ghineann mĂłsĂĄic inbhĂ©artaithe in obair Murakami, ĂĄit a mbĂonn an barĂĄntĂșlacht i measc an torainn mar an t-aon dĂłchas.
NĂ Ășdar simplĂ Ă© ach nĂ bhaineann sĂ© le fealsĂșnacht dhomhain ach an oiread. MĂșineann Murakami dĂșinn fĂ©achaint le sĂșile Ă©agsĂșla, sĂșile duine Ă©igin a ĂĄitĂonn ar rĂ©altacht a shĂĄrĂș trĂ fhicsean, ficsean claochlaitheach agus suaite. TĂĄ an Duais Nobel don LitrĂocht ag dul thar a fhĂor agus a shaothar. Idir an dĂĄ linn, tĂĄ an Duais Banphrionsa Asturias don LitrĂocht 2023 NĂ turcaĂ booger Ă© ach an oiread.
3 Leabhar Molta le Haruki Murakami
Blues Tokio
MĂĄ labhraĂmid faoi cad Ă© an FeinimĂ©an Murakami, is cĂłir an obair seo a ardĂș go dtĂ an chĂ©ad phost. A bhuĂochas lĂ©i, shĂĄraigh an t-Ășdar seo na milliĂșin lĂ©itheoirĂ san Iarthar, amhrasach faoi rĂșn nuĂĄlach aon Ășdair SeapĂĄnaigh.
Agus Ă© ag teacht i dtĂr ag aerfort Eorpach, Ă©isteann Toru Watanabe, feidhmeannach 37 bliain dâaois, sean-amhrĂĄn de chuid na Beatles a thugann ar ais go dtĂ a Ăłige Ă©, go TĂłiceo corraitheach na seascaidĂ. Le meascĂĄn de lionn dubh agus suaimhneas, cuimhnĂonn Toru ansin ar Naoko Ă©agobhsaĂ agus mistĂ©ireach, leannĂĄn a chara is fearr agus an t-aon chara Ăłn ĂłgĂĄntacht, Kizuki.
Scar a fhĂ©inmharĂș Toru agus Naoko ar feadh bliana, go dtĂ gur bhuail siad le chĂ©ile arĂs agus chuir siad tĂșs le caidreamh dlĂșth. Mar sin fĂ©in, tugann cuma mnĂĄ eile i saol Toru dĂł taithĂ a fhĂĄil ar dalladh agus dĂomĂĄ ĂĄit ar cheart ciall a bhaint as gach rud: gnĂ©as, grĂĄ agus bĂĄs. Agus is cosĂșil nach bhfuil aon duine de na carachtair in ann an chothromaĂocht leochaileach a bhaint amach idir dĂłchas na hĂłige agus an gĂĄ atĂĄ le hĂĄit a fhĂĄil sa domhan.
Sputnik mo ghrĂĄ
SatailĂtĂ gan bhfithis ag lorg rud Ă©igin le cumarsĂĄid a dhĂ©anamh agus, nĂos tĂĄbhachtaĂ fĂłs, duine a aimsiĂș chun Ă© a chur in iĂșl dĂł. Cathair mhĂłr cosĂșil le cosmos dorcha de rĂ©altaĂ neon. Ar an mbealach cĂ©anna, le linn an tsatailĂt RĂșiseach Sputnik, rothlaigh an madra Laika timpeall an Domhain agus threoraigh sĂ a radharc iontach i dtreo spĂĄs gan teorainn, i dTĂłiceo tĂĄ triĂșr carachtair ag lorg a chĂ©ile go dian ag iarraidh turas ciorclach sĂoraĂ na uaigneas a bhriseadh.
TĂĄ an scĂ©alaĂ, mĂșinteoir scoile tosaigh Ăłg, i ngrĂĄ le Sumire; ach tĂĄ obsession aonair aici, a mheasann gurb Ă an reibiliĂșnach deireanach Ă: is ĂșrscĂ©alaĂ Ă. Buailfidh Sumire le MiĂ», bean phĂłsta meĂĄnaosta chomh hĂĄlainn agus atĂĄ sĂ enigmatic, agus le chĂ©ile rachaidh siad ar thuras trĂd an Eoraip agus nĂ bheidh aon rud mar an gcĂ©anna arĂs ina dhiaidh sin.
Comhthreomhar spĂ©isiĂșil, meafar iontach chun bualadh le roinnt carachtair shuaimhneacha a dhĂ©anaimid go mĂłr linn fĂ©in sa mothĂșchĂĄn sin ar an gcathair mar spĂĄs stuama le haghaidh maolaithe ĂĄit ar fĂ©idir linn nascleanĂșint a dhĂ©anamh ag rialuithe long ĂĄr saoil.
Chronicle an Ă©an a ghaoth an domhan
Is é an chéad smaoineamh agus an teideal seo å léamh nå éan cuacha a thagann as an meccano chun domhan machnamhach a shlógadh; domhan a bhà ag stånadh ar an dara låmh de chlog balla.
Faigheann Young Tooru Okada, atĂĄ dĂreach tar Ă©is a phost a scor i ngnĂłlacht dlĂ, glao gan ainm Ăł bhean lĂĄ amhĂĄin. Ăn nĂłimĂ©ad sin ar aghaidh, tĂĄ claochlĂș aisteach ag teacht ar shaol Tooru. ImĂonn a bhean as a chĂ©ile, tosaĂonn carachtair rĂșndiamhracha le feiceĂĄil timpeall air, agus dĂ©antar an fĂor a dhĂghrĂĄdĂș go dtĂ go nglacann sĂ© overtones taibhseacha.
De rĂ©ir mar a dhĂ©anann aislingĂ ionradh ar an rĂ©altacht i gcĂłnaĂ, caithfidh Tooru Okada coinbhleachtaĂ a tharraing sĂ© ar feadh a shaoil ââa rĂ©iteach.
Otros libros recomendados de MurakamiâŠ
La ciudad y sus muros inciertos
Una invitaciĂłn mĂĄs allĂĄ de la realidad. La ciudad hecha metaciudad donde todo lo bueno vuelve a ocurrir una y otra vez. Ese seguir a alguien como el profeta de todos nuetros deseos y anhelos, concentrados en un gesto, en enamoramiento y romanticismo extendido mĂĄs allĂĄ del tiempo. Solo Murakami puede construir ese lugar. Y solo sus personajes nos lo pueden hacer sentir de esa manera, avanzando por la cuerda de la felicidad mĂĄs intensa, sobre el abismo.
Poco se imagina el joven protagonista de esta novela que la chica de la que se ha enamorado estĂĄ a punto de desaparecer de su vida. Se han conocido durante un concurso entre estudiantes de diferentes institutos, y no pueden verse muy a menudo.
En sus encuentros, sentados bajo la glicinia de un parque o paseando a orillas de un rĂo, la joven empieza a hablarle de una extraña ciudad amurallada, situada, al parecer, en otro mundo; poco a poco, ella acaba confesĂĄndole su inquietante sensaciĂłn de que su verdadero yo se halla en esa misteriosa ciudad. De pronto, entrado el otoño, el protagonista recibe una carta de ella que quizĂĄ suponga una despedida, y eso lo sume en una profunda tristeza. TendrĂĄn que pasar años antes de que pueda atisbar alguna posibilidad de reencontrarla.
Y sin embargo, esa ciudad, tal y como ella la describiĂł, existe. Porque todo es posible en este asombroso universo donde la realidad, la identidad, los sueños y las sombras fluctĂșan y escapan a los rĂgidos lĂmites de la lĂłgica.
An chéad duine uatha
TĂĄ cuid mhĂłr d'aon mĂĄistreacht ina mĂĄistreacht iomlĂĄn ar gach gnĂ© dâealaĂn nĂł dâĂĄrthach. I mbeagĂĄn focal, bogann Murakami a radhairc agus a charachtair le aclaĂocht mheadhrĂĄn, amhail is dĂĄ mbeadh sĂ© ag lorg na chuimhneachĂĄin stellar a ghluaiseann gach rud. NĂos tĂĄbhachtaĂ fĂłs, nuair a ghlacann an t-ĂĄbhar le leideanna lionn dubh ar an mĂ©id a bhĂ beo, Ăł shuim na mbeatha a tugadh go dtĂ imeacht an ama, agus a cheannaireacht doshĂĄraithe ar an gcĂ©ad deis, go dtĂ an aincheist gan dul ar ais ...
Is breĂĄ le dĂ©agĂłirĂ a bheith ag magadh le cumha serene, ar Ă©igean go dtugann sĂ© lĂ©argas do dhaoine Ăłga, lĂ©irmheasanna snagcheoil ar thaifid dhodhĂ©anta, file a bhfuil grĂĄ aige ar an gcispheil, ape ag caint a oibrĂonn mar masseur agus seanfhear a labhraĂonn faoin gciorcal le roinnt ionad ... Na carachtair agus radhairc de seo SĂ©ideann an mĂ©id scĂ©alta a bhfuil sĂșil leis le fada na teorainneacha idir an tsamhlaĂocht agus an saol rĂ©adĂșil.
Agus filleann siad chugainn, grĂĄ slĂĄn, caillte, caidrimh teasctha agus uaigneas, ĂłgĂĄntacht, athaontaithe agus, thar aon rud eile, cuimhne an ghrĂĄ, mar gheall ar «nĂ bheidh aon duine in ann an chuimhne a bheith air go raibh grĂĄ aige nĂł go raibh sĂ© riamh ann grĂĄ sa saol ", dearbhaĂonn sĂ© an scĂ©alaĂ. ScĂ©alaĂ cĂ©ad duine a dâfhĂ©adfadh a bheith ina Murakami fĂ©in uaireanta. An cuimhnĂ cinn atĂĄ ansin, roinnt scĂ©alta le huaireanta dĂrbheathaisnĂ©ise nĂł imleabhar ficsean go heisiach? Beidh ar an lĂ©itheoir cinneadh a dhĂ©anamh.
BĂĄs an cheannasaĂ
Lucht leanĂșna na mĂłr ScrĂbhneoir SeapĂĄnach Haruki Murakami TĂ©imid i dteagmhĂĄil le gach foilseachĂĄn nua leis an Ășdar seo le fonn uatha teiripe nua lĂ©itheoireachta, seisiĂșn de hypnosis insinte atĂĄ riachtanach go praiticiĂșil inĂĄr laethanta.
Teacht an ĂșrscĂ©il fhada BĂĄs an cheannasaĂ bĂonn sĂ© ina balm lĂ©itheoireachta le dul le fĂłillĂocht na lĂ©itheoireachta agus Ă© a athrĂș go cur chuige i leith carachtair atĂĄ bainte Ăłn taobh amuigh, turasĂłireacht an anama do lĂ©itheoirĂ a bhfuil gĂĄ acu le gach coincheap cĂ©adfach den saol a fhionnadh.
Tugann Murakami aghaidh orainn leis an duibheagĂĄn domhanda, le folmha beaga an duine fĂ©in, le sollĂșlacht oighreata i measc ollmhĂłr an domhain a dhiĂșltaĂonn stopadh gan faic a dhĂ©anamh. Agus nĂ thairgeann ach Murakami a phlaicĂ©abĂł dĂłchais i ndiaidh a chĂ©ile, ag crĂochnĂș cothromaĂocht idir scĂĄla na litrĂochta beatha.
Ramblings suibiachtĂșla ar leataobh, i leabhar 1 de BĂĄs an cheannasaĂ faighimid ĂșrscĂ©al a bhfuil leanĂșnachas de dhĂth air atĂĄ beartaithe don bhliain seo chugainn, agus a chrĂochnĂłidh ag cumadh bhfreagra i leabhar 2 ar airde Murakami agus a chuirfidh isteach anois ar mheabhair agus Ă© ag fanacht lena rĂ©iteach deiridh.
Ar an ĂłcĂĄid ââseo, bĂonn an ealaĂn ina hargĂłint riachtanach chun aghaidh a thabhairt ar an ngĂĄ atavistic le lĂ©iriĂș an duine Ăł thaobh na healaĂne de. Is lĂ©ir go bhfuil cĂșinsĂ an ĂșrscĂ©il teoranta dâam reatha i bplota labyrinthine le dĂshealbhaithe de Dorian liath agus dearmad dĂ©anta ar an bpĂ©intĂ©ireacht sin in ĂĄilĂ©ar ...
Toisc go bhfuil sĂ© go beacht, fionnachtain canbhĂĄs dar teideal BĂĄs an cheannasaĂ, a lĂ©irĂonn pointe tosaigh i dtreo sĂłchĂĄn an phrĂomhcharachtair, a mbraitear go bhfuil siombailĂ domhanda a bhaineann leis an obair sin ann a sholĂĄthraĂonn comharbas draĂochta den rĂ©altacht, bâfhĂ©idir le tuiscint shimplĂ suibiachtĂșil nĂł bâfhĂ©idir mar chinniĂșint nua a rianaĂodh Ăł aimsĂodh an seans .
Is Ă© an rud is spĂ©isiĂșla faoin ĂșrscĂ©al nĂĄ an chaoi a bhfuil domhan protagonist atĂĄ ag lobhadh tar Ă©is suim na dteipeanna, ag glacadh aer nĂos osrĂ©alaĂ i nasc aisteach idir pĂ©intĂ©ir den phictiĂșr nach mbeidh ann go deo, an prĂomhcharachtar agus comharsa den teach inar tharraing protagonist siar Ăłn domhan. TriantĂĄn tarraingteach de charachtair a mhaĂonn agus a Ă©irĂonn linn ĂĄr n-aird go lĂ©ir a dhĂriĂș.
I bplota atĂĄ oscailte do na lĂ©irmhĂnithe Ă©agsĂșla agus na lĂ©amha dĂșbailte agus triple, caithfimid aghaidh a thabhairt ar bhrĂ na healaĂne. An rĂșn riachtanach dĂșbailte agus polaraithe atĂĄ ag gach lĂ©iriĂș ealaĂonta: Ăł ionchas rĂ©altachta nĂ amhĂĄin teoranta do na cĂ©adfaĂ, go hinphriontĂĄil na gcĂșiseanna a dâfhĂ©adfadh a bheith mar thoradh ar ĂĄr gcĂ©adfaĂ an domhan cruthaithe a lĂ©iriĂș "inĂĄr n-ĂomhĂĄ agus i gcosĂșlacht." Sea, megalomania Ăon, mar dhĂ©ithe ar ĂĄr n-uaigneas agus ar ĂĄr gcinntĂ.
BĂĄs an CheannasaĂ (Leabhar 2)
NĂ fĂ©idir gurb Ă© rĂșn Murakami leis an bhfoilseachĂĄn sraitheach seo do bhlocobair chomh lĂĄidir sin, agus mar thoradh ar a dĂĄtaĂ foilsithe a bheith dĂșnta in aon imleabhar amhĂĄin, seachas rud a Ă©alaĂonn uainn a dhifreĂĄil.
Is Ă an fhĂrinne nĂĄ go bhfulaingĂonn an scĂ©al ilroinnt mar gheall ar mhĂ©adĂș ar rithim, ach lĂ©itear i gcĂłnaĂ Ă© mar leanĂșint iomlĂĄn a thuig an t-Ășdar, ar chĂșis ar bith, mar rud a chuirtear i lĂĄthair ar leithligh, mar dhara cĂșrsa nĂł mar dhara. orgasm. ...
BĂodh sin mar atĂĄ sĂ©, is Ă© an pointe Ăłn gcĂ©ad chuid a bheidh dĂrithe ar an lĂ©amh machnamhach sin agus in ainneoin go bhfuil sĂ© lĂĄn de theannas existential, tipiciĂșil de Murakami, tĂĄimid ag bogadh ar aghaidh anois chuig forbairt nĂos dinimiciĂșla sa chĂșlra. Casann leithscĂ©al plota an phictiĂșir rĂșndiamhair a ghluaiseann agus a chaitheann an prĂomhcharachtar sa chĂ©ad chuid anois i dtreo dĂchobhsĂș suaiteach ar an triantĂĄn atĂĄ comhdhĂ©anta idir pĂ©intĂ©ir na chanbhĂĄs, Menshiki, comharsa scoir an phrĂomhcharachtair agus an prĂomhcharachtar Ă© fĂ©in.
Mar gheall go dtugann Menshiki cuireadh don phrĂomhcharachtar agus don scĂ©alaĂ cailĂn a phĂ©inteĂĄil a thĂ©ann os comhair a dtithe gach lĂĄ den rang. TosaĂonn an bhean Ăłg, darb ainm Marie Akikawa ag glacadh lena saol malartach ĂĄirithe in imlĂne a gnĂ©ithe a ghoidtear gach lĂĄ. Go dtĂ go n-imĂonn Marie agus go mbeidh a fading nasctha go tobann le cuimhne fantaisĂochta a bhaineann Menshiki leis an scĂ©alaĂ, faoi Alice nua atĂĄ in ann gnĂ© eile a bhaint amach.
SolĂĄthraĂonn cuardach Marie pointe fionraĂ idir an fĂor agus an neamhrĂ©adĂșil, idir chĂșis, buile agus imprisean suibiachtĂșla a thĂ©ann Ăł mhĂłrchrĂoch amhĂĄin de thuiscint an duine go dtĂ an ceann eile agus a shroicheann na mĂnithe is nĂĄdĂșrtha san ealaĂn.
Is cosĂșil go dtugann sĂ©anadh an scĂ©il, a bhriseann amach tar Ă©is eispĂ©ireas lĂ©itheoireachta ar eacstais bhrionglĂłideach, sinn a thabhairt nĂos gaire do cheann de na enigmas sin a bhĂonn ĂĄ lorg i gcĂłnaĂ ag scrĂbhneoirĂ na rĂșndiamhair mhĂłra.
An uair seo amhĂĄin tĂĄ sĂ© nĂos mĂł faoi bhraith searbhasach crĂonna. Ăifeacht deiridh a thugann aire do na freagraĂ iontacha go lĂ©ir a lorgaĂonn scĂ©alaĂ gan ainm. ScĂ©alaĂ a dtuigeann muid i ndeireadh na dĂĄla rĂșn na samhlaĂochta iomlĂĄine.
Ceol, dĂreach ceol
BâfhĂ©idir go Murakami rĂs an LitrĂocht Nobel. Mar sin bâfhĂ©idir go bhfuil Ășdar mĂłr na SeapĂĄine ag smaoineamh ar scrĂobh faoi cibĂ© rud atĂĄ ann, faoi na rudaĂ is mĂł a thaitnĂonn leis, mar is amhlaidh leis an leabhar seo. Gan smaoineamh ar lucht acadĂșil ar cosĂșil go ndĂ©anann siad dearmad air i gcĂłnaĂ ag an nĂłimĂ©ad deireanach, cosĂșil leis an ngrĂșpa cairde atĂĄ fĂĄgtha le haghaidh dinnĂ©ir ...
Toisc gurb Ă© an rud atĂĄ soilĂ©ir nĂĄ sin nĂos faide nĂĄ aftertaste StĂłcĂłlm, DĂ©anann lĂ©itheoirĂ Murakami idolize air cibĂ© ĂĄit a sheoltar Ă©. Toisc go mbĂonn a chuid leabhar i gcĂłnaĂ cosĂșil le cur i lĂĄthair avant-garde cothromaithe leis na gleamanna buadhacha sin den scĂ©alaĂ existentialist. Inniu caithfimid labhairt faoi cheol, rud ar bith nĂos mĂł agus rud ar bith nĂos lĂș.
TĂĄ a fhios ag gach duine go bhfuil Haruki Murakami paiseanta faoi cheol nua-aimseartha agus snagcheol chomh maith le ceol clasaiceach. NĂ amhĂĄin gur rith an paisean seo leis club club snagcheoil a reĂĄchtĂĄil ina Ăłige, ach an chuid is mĂł dĂĄ ĂșrscĂ©alta a insileadh agus oibrĂonn sĂ© le tagairtĂ agus eispĂ©iris cheoil. Ar an ĂłcĂĄid ââseo, roinneann an scrĂbhneoir SeapĂĄnach is cĂĄiliĂșla ar domhan a mhianta, a thuairimĂ agus thar aon rud eile, a mhian eolas a bheith aige faoi ealaĂn, an ceol, a aontaĂonn na milliĂșin daoine ar fud an domhain.
Chun seo a dhĂ©anamh, thar dhĂĄ bhliain, bhĂ na comhrĂĄite aoibhinn seo ag Murakami agus a chara Seiji Ozawa, iar-stiĂșrthĂłir Cheolfhoireann Shiansach BhostĂșin, faoi phĂosaĂ aitheanta le Brahms agus Beethoven, le Bartok agus Mahler, faoi stiĂșrthĂłirĂ mar Leonard Bernstein agus aonrĂ©adaithe eisceachtĂșla mar Glenn Gould, ar phĂosaĂ seomra agus ar cheoldrĂĄma.
Mar sin, agus Ă© ag Ă©isteacht le taifid agus ag trĂĄcht ar lĂ©irmhĂnithe Ă©agsĂșla, freastalaĂonn an lĂ©itheoir ar rĂșin agus fiosracht sĂșnna a chuirfidh leis an dĂograis agus an plĂ©isiĂșr gan deireadh a bhaineann le taitneamh a bhaint as ceol le cluasa nua.
Chun mo bhlas, gan amhras is Ă© a shĂĄrshaothar 1Q84.
Ar ndĂłigh, nĂl Kafka on the Shore lĂ©ite ag Ășdar an ailt seo
Is breĂĄ liom Murakami! TĂĄ Tokio Blues i measc na ndaoine is fearr liom freisin (na cinn eile nĂĄr lĂ©igh mĂ© ach titfidh siad, cinnte). âKafka on the shoreâ freisin, a mholfainn mura bhfuil sĂ© lĂ©ite agat
Maidir is
Go raibh maith agat, Marian. Ăn tĂșs nĂor thaitin an teideal go maith liom. TĂĄ drogall orm le Kafka. Ach tar ar, mo manias lol. Is cinnte go dtitfidh sĂ© sa deireadh.
LĂ©igh mĂ© roinnt leabhar, nĂ gach ceann, leis an Ășdar hypnotic seo. Go dtĂ seo is iad Chronicle of the Bird agus Tokios Blues mo rogha daoine. Ă aontaĂmid ar chĂĄch, is Ă© Sputnik mo ghrĂĄ an chĂ©ad cheann eile a lĂ©ifidh mĂ©. Go raibh maith agat as an moladh !!
Rogha ciallmhar đ