Is gnách go sroicheann an fabht ealaĂne gach duine a chothaigh timpeallacht chultĂşrtha teaghlaigh, cibĂ© gnĂ©. Decier Didier Rugadh Ă© idir scripteanna agus ceallalĂłideach athair a bhĂ dĂrithe ar an bpictiĂşrlann. BĂodh sĂ© gĂ©initeach nĂł trĂ athrá, chrĂochnaigh Didier ag dĂriĂş air fĂ©in ar shaol an chruthaithe, sa chás seo liteartha.
B’fhĂ©idir mar gheall ar an Ăşsáid a d’fhĂ©adfadh a bhaint as a riocht mar mhac le, gur ghlac Didier gairm na scrĂbhneoireachta i gcĂłnaĂ ar bhealach an-ghairmiĂşil. Is clár faisnĂ©ise barántĂşil Ă© gach ĂşrscĂ©al ar chásanna stairiĂşla nĂł sĂłisialta a d’fhĂ©adfadh a bheith ann, rud a bhfuil meas air a bheith in ann taitneamh a bhaint as ĂşrscĂ©alta a shroicheann uasleibhĂ©al dĂ©ine agus creidiĂşnachta.
Agus bhĂ an Didier 20 bliain d’aois tar Ă©is smaoineamh ar an scrĂbhneoireacht cheana fĂ©in nuair a d’éirigh leis a chĂ©ad ĂşrscĂ©al a fhoilsiĂş. NĂor rith sĂ© trĂ mo lámha, agus nĂl a fhios agam an bhfuil sĂ© aistrithe go Spáinnis fiĂş, ar fĂ©idir liom a chinneadh an raibh an scrĂbhneoir dĂ©anta cheana fĂ©in nĂł an raibh am snasta nádĂşrtha ag teastáil uaidh, nĂl a fhios agam.
Rud atá soilĂ©ir ná go bhfuil Didier Decoin inniu ar cheann de mhĂłr-scrĂbhneoirĂ na Fraince, a bhronntar, a aithnĂtear agus a bhfuil sĂ© i gceist aige páirt a ghlacadh in institiĂşidĂ liteartha agus cultĂşrtha Ă©agsĂşla ...
FoilsĂodh a leabhar sa Spáinn freisin, An oifig lochán agus gairdĂn, d’éirigh go hiontach nua leis sa Fhrainc agus i dtĂortha eile inar foilsĂodh cheana Ă©.
3 Úrscéal Molta le Didier Decoin
Seo mar a fhaigheann mná bás
Leis an ĂşrscĂ©al seo bhris Didier isteach i margadh liteartha na Spáinne. ĂšrscĂ©al a chuireann panorama uathĂşil i láthair dĂşinn faoi thimpeallachtaĂ sĂłisialta agus maolĂş, an coimhthiĂş a d’fhĂ©adfadh teacht chun cinn in aghaidh imeachtaĂ a chuireann isteach ar ghnáthchĂłnaĂ. Eagla, neamhshuim, na carachtair is measa a chuireann cás gruama i láthair de bharr cĂşinsĂ.
Achoimre: AthchruthaĂonn Didier Decoin le cumas scĂ©alaĂochta an-mhĂłr atá ag Stáit Aontaithe na seascaidĂ, gluaisteáin Corvair agus uachtaránacht Johnson. SiĂşlann sĂ© muid trĂ Nua Eabhrac mĂshláintiĂşil chun dráma Kitty Genovese, fuacht Moseley a insint dĂşinn roimh a chuid Ăospartach agus os comhair an ionchĂşisitheora a dhĂ©anann ceistiĂş air, impassivity agus neamhshuim na gcomharsan in aghaidh na coireachta, an trácht sĂłisialta a ghin sĂ© trĂd na meáin…
Baineann Decoin Ăşsáid as ficsean chun imlĂne a thabhairt ar an anam agus ar bhealach smaointeoireachta na gcarachtar a bhĂ bainteach leis an teagmhas sin a chroith sochaĂ Mheiriceá Thuaidh, chun a ndlĂşthchaidreamh a thuiscint agus a bheith in ann an chĂşis atá leis an dĂşnmharĂş sin a thuiscint agus na cĂşiseanna corraitheacha le hĂ©ighnĂomhaĂocht na bhfinnĂ©ithe. .
Seo mar a fhaigheann mná bás, dráma ar fhocail bunaithe ar véarsaà le André Breton a sheinn Léo Ferré (Est-ce ainsi que les hommes vivent), is léiriú domhain agus mór é ar riocht an duine agus a dhearcadh i gcásanna an-mhór.
BhĂ a leithĂ©id de athshondas ag cás Genovese gur tháinig sĂ© chun bheith ina fheinimĂ©an sĂceolaĂoch, ábhar staidĂ©ir ollscoile, ar a dtugtar "Ă©ifeacht an fhreastalaithe."
An oifig lochán agus gairdĂn
Stair iontach ar an gCianoirthear agus an XNUMXĂş haois seo caite. Domhan a chothaĂonn custaim agus a rialaĂtear sna scáthanna le dlĂ na ndaoine is láidre. An bhean mar fheathal, arĂs eile, ar an streachailt ar son marthanais.
Achoimre: Odyssey A Woman sa tSeapáin sa XNUMXĂş hAois. Tá achoimre dhian an ĂşrscĂ©il seo comhdhlĂşite san abairt shimplĂ seo. Tagann an chuid eile nĂos dĂ©anaĂ…. Ghlac Didier Decoin scrĂbhneoireacht an ĂşrscĂ©il seo an-dáirĂre (mar ba chĂłir dĂł, ar ndĂłigh)
NĂos mĂł ná deich mbliana tiomnaithe don eolas agus don chur chuige i leith chultĂşr na Seapáine le dul in oiriĂşint duit fĂ©in le gach rud atá uait d’úrscĂ©al simplĂ ach as cuimse. Tugann Miyuki faoi thuras gan choinne Ăłna baile beag go lár na cumhachta sa tSeapáin ag an am, cĂşirt impiriĂşil an Impire Kanna. Mar a tharla in an oiread sin ĂłcáidĂ eile, is Ă© an rud tábhachtach an turas, an teagmháil a bhĂonn ag Miyuki leis an gcruachás ama a chaithfidh sĂ maireachtáil agus a meon chun gach rud a shárĂş.
Uaireanta bĂonn teagmháil iontach áirithe mar láimhseáil do Miyuki fĂ©in an domhan mealltach sin a shĂ©anadh, leis sin nĂl a fhios agam cad Ă© de chultĂşr na Seapáine a dhĂşisĂonn moráltacht Ăł gach radharc, Ăł gach teagmháil.
DĂ©anta na fĂrinne, tá an sceitse simplĂ de Miyuki atá beartaithe le cothabháil na lochán impiriĂşil agus cinnte go dtabharfaidh sĂ faoi thuras chun báis a fir chĂ©ile, meafarach cheana fĂ©in.
Nuair a bhĂonn cosán á roghnĂş agat bĂonn teagmháil le contrártha an duine ach freisin radhairc iontacha athmhuintearais le bheith ann, ach is cosĂşil go bhfuil sĂ© dochreidte mĂ-Ăşsáid agus fulaingt duine nach n-iarrann ach a sonas beag.
John L'Enfer
Turas go dtĂ domhan thĂos Nua Eabhrac, chuig saol agus cuimhnĂ na n-eisimirceach a áitĂonn ar a shráideanna, chuig scĂ©alta grá beaga agus fĂłgra apacailipteach go bhfuil an slánĂş ag dul i bhfad i gcĂ©in.