Tá dlĂodĂłirĂ ann a chasann ar litrĂocht ficseanĂşil mar John Grisham agus is maith le dlĂodĂłirĂ eile Philippe Sands a Ăşireoidh rĂ©altacht Ăł thiomantas a chuimsĂtear in aistĂ agus i leabhair neamhfhicsin eile. Oibreacha fite fuaite le snippets dĂrbheathaisnĂ©ise agus crĂłnáin den fhĂrinne mhalartach sin a shleamhnaĂonn faoin rĂ©altacht fĂ©in, i dtábla uisce maidir leis an rud a thugtar go coitianta air.
Mar gheall ar an bhfeidhmĂocht robed de Sands d'Ă©irigh leis dul i dtreo na polaitĂochta idirnáisiĂşnta is gĂ©ire. FiĂş amháin an pointe dĂreach nuair a bhĂonn rud Ă©igin Ăşrnua gann agus is gá an scĂ©al sin a thabhairt nĂos gaire don rĂ©altacht a dhĂ©anann an ceartas trĂ nĂos mĂł aithne a bheith ag gnáthshaoránaigh air.
Tá sĂ© greannmhar gur chuimhnigh mĂ© le dĂ©anaĂ Ben Pastor agus inniu is Ă© Sands a thagann chuig an mblag seo, ach tá sineirgĂ tĂ©amacha mar sin, cuireann rud amháin an rud eile i gcuimhne duit. Más rud Ă© le Ben Pastor tĂ©imid isteach sa TrĂĂş Reich Ăł fhicsean captivating, Le Sands fánaimid oifigà áiteanna arda Ghearmáin na Naitsithe chuig aon spás cinnteoireachta eile ar domhan. Toisc go raibh agus go bhfuil sĂ© ann ina ndĂ©antar na brĂ©aga is trua a ghluaiseann an domhan a mheá, a chothromĂş agus a dhĂol.
Na leabhair is fearr a mhol Philippe Sands
Bealach Ă©alaithe
Tá aon saol dĂşbailte dĂšsachtach chun tosaigh. Mar gheall ar loom bipolarity i bhfad nĂos sinister ná an riocht sĂciatrach simplĂ. CĂ© tusa an fear nĂł bean mĂ-fhoighneach nĂł an lánĂşin eiseamláireach? Cad Ă© do chraiceann, craiceann an duine deas nĂł craiceann an mharaithe sraithe? Ná nĂ inseoidh mĂ© duit cĂ©n chuma atá air, tarraingĂonn tĂş do chosa ar an mata chun dul isteach i ngach seomra agus tĂş ag fanacht go mbeidh luaithreach do fhaisisteachais ag cloĂ leis an rag beag sin faoi do chosa ...
I mĂ IĂşil 1949, tugadh fear a raibh galar gĂ©ar ae air chuig ospidĂ©al sa RĂłimh. Thug manaigh leis ansin Ă© agus tá sĂ© cláraithe faoin ainm Reinhardt, ar brĂ©ige Ă©. Tugann easpag, dochtĂşir agus bean PhrĂşiseach cuairt air. CrĂochnaĂonn an t-othar ag fáil bháis agus cuireann bean na PrĂşise litir chuig an teaghlach. Is Ă© fĂor-ainm an othair mistĂ©ireach ná Otto Wächter, agus sroichfidh an litir Ăł bhean na PrĂşise a bhean chĂ©ile, Charlotte, agus ansin seolfaidh sĂ ar aghaidh chuig a leanaĂ Ă. Is Ă© an duine is Ăłige acu, Horst, a aimsĂonn Philippe Sands, agus nuair a thugann sĂ© cuairt air sa chaisleán ina gcĂłnaĂonn sĂ© beagnach rĂşnda, deir sĂ© leis "nach fĂor go bhfuair m'athair bás de bharr breoiteachta."
Cad ansin an fhĂrinne? Agus thar aon rud eile: cĂ©rbh Ă© Otto Wächter an Reinhardt brĂ©ige? Le nĂłs imeachta fiosrĂşcháin cosĂşil leis an nĂłs imeachta a Ăşsáideadh ina leabhar roimhe seo, mhol an-mholadh Sráid Thoir-Thiar, DĂ©anann Sands saol an duine aonair seo a rinne staidĂ©ar ar an dlĂ i VĂn a athchruthĂş, a d’fhág an chathair go BeirlĂn, a d’fhill ar ais mar ordlathas NaitsĂoch agus a bhain na hollĂşna GiĂşdacha a bhĂ aige san ollscoil as a bpoist. Cuireadh chuig Krakow Ă© ina dhiaidh sin, agus stampáiltear a shĂniĂş ansin ar dhoicimĂ©id a d’fhág bás na mĂlte duine, GiĂşdaigh den chuid is mĂł. Agus cĂ©n fáth ar chrĂochnaigh sĂ© sa RĂłimh? BhĂ sĂ© ann ar a bhealach go Meiriceá Theas, ag teitheadh ​​incognito, faoi chosaint ag ball Ă©igin den Vatacáin ...
Le buille na hirise ar an ĂşrscĂ©al spiaireachta is gasta, dĂ©anann Sands iniĂşchadh ar na cĂşiseanna a thugann ar fhear gnĂomhartha troma a dhĂ©anamh agus athchruthĂş ar am atá thart trioblĂłideach na hEorpa agus stair theaghlaigh marcáilte ag peacaĂ an athar ... ScĂ©al mĂłr agus riachtanach leabhar.
Sráid Thoir-Thiar
Tá ais thoir thiar chathair BheirlĂn i bhfad nĂos mĂł ná treoshuĂomh geografach. DĂ©anta na fĂrinne, cinneann an scaradh sainmhĂnithe capriciously i suĂomh an phointe ina dtosaĂonn an t-oirthear nĂł san áit a dtosaĂonn an t-iarthar an chuid is sinsearaĂ de stair na hEorpa ar fad ...
B’fhĂ©idir nach bhfuil an oiread sin Ăł shiombail na bpointĂ cardinal seo go sonrach i mBeirlĂn, ach Ăłn tsiombail beirtear an scĂ©al tarrtháilte seo mar intrahistory thar cionn nach raibh riamh chomh fĂor agus chomh mĂshuaimhneach sin.
Tá dhá shnáithe fite fuaite i leathanaigh an leabhair eisceachtĂşil seo: ar thaobh amháin, tarrtháil scĂ©al seanathair máthar an Ăşdair Ăłna thuras chun lĂ©acht a thabhairt i gcathair Lviv, a bhĂ sa Pholainnis agus atá mar chuid den Ăšcráin faoi láthair. Ar an taobh eile, eachtraĂ beirt dhlĂodĂłirĂ GiĂşdacha agus cosantĂłir Gearmánach i dtriail Nuremberg, a bhfuil a saol ag teacht le chĂ©ile sa chathair sin freisin a ndearna na Naitsithe ionradh air. Rinne an bheirt GhiĂşdach staidĂ©ar ansin agus shábháil siad a mbeatha toisc go ndeachaigh siad ar imirce in am - ceann acu go Sasana, an ceann eile go dtĂ na Stáit Aontaithe - agus an cosantĂłir - dlĂodĂłir thar cionn agus comhairleoir dlĂ Hitler freisin - mar ghobharnĂłir le linn na gairme.
Agus mar sin, bunaithe ar na naisc caolchĂşiseacha idir na ceithre charachtar seo - an seanathair, an bheirt dhlĂodĂłirĂ GiĂşdacha atá rannpháirteach i Nuremberg, ceann le foireann dlĂ na Breataine agus an duine eile leis an Meiriceánach, agus na Naitsithe, fear saothraithe a chrĂochnaigh ag glacadh leis an mbarbachas- , tagann an t-am atá thart chun cinn, an Shoah, Stair le ceannlitreacha agus scĂ©alta beaga pearsanta. Agus os comhair an uafáis Ă©irĂonn tart an cheartais - streachailt an dá dhlĂodĂłir coincheap na “gcoireanna in aghaidh na daonnachta” a thabhairt isteach sa triail - agus an toil tuiscint a fháil ar cad a tharla, rud a thugann ar an Ăşdar bualadh le mac NaitsĂoch an choiriĂşil.
An toradh: leabhar a thaispeánann nár dĂşradh gach rud faoin Dara Cogadh Domhanda agus an cinedhĂothĂş; leabhar atá ag an am cĂ©anna ina thĂ©acs álainn liteartha le overtones scĂ©insĂ©ir bleachtaireachta agus breithiĂşnacha, cuntas stairiĂşil den scoth faoin Uileloscadh agus idĂ©il na bhfear a throid ar son domhan nĂos fearr agus machnamh ar bharbarachas, chiontacht agus mhian an Cheartais. Is annamh a bhĂonn Ăşdar leis mar sin an cháilĂocht riachtanach a chur i bhfeidhm ar shaothar.
An choilĂneacht dheireanach
Tá coilĂniĂş nasctha leis na huaillmhianta is mĂł gan choinne. Agus nĂl baint ar bith ag bealaĂ na n-impireachtaĂ nĂł na dtĂortha Ă©agsĂşla le coilĂniĂş. Ă“ lánpháirtiĂş na RĂłimhe nĂł na Spáinne go dtĂ athghabháil dhĂreach na Breataine cibĂ© áit a ndeachaigh siad. Ar an Ăłcáid ​​​​seo, seachas finscĂ©alta dubha a scaipeadh go spĂ©isiĂşil faoi phrĂłisis choilĂneacha eile, nochtaĂonn an t-Ăşdar Sasanach seo an cás toirneach faoi eachtra coimhthithe iomlán d'áitritheoirà áit iargĂşlta atá corpraithe in Impireacht na BanrĂona ...
Ar an 27 Aibreán, 1973, chuaigh Liseby ElysĂ©, a bhĂ fiche bliain d’aois agus ceithre mhĂ ag iompar clainne ag an am, ar bord na loinge ag fágáil oileán beag Peros Banhos, in oileánra Chagos, san AigĂ©an Indiach. Ag taisteal lĂ©i bhĂ an chuid eile de na háitritheoirà áitiĂşla, a bhĂ chun a athlonnĂş go dtĂ an oileán na Mauritius. Ba Ă© an rogha eile fanacht agus ocras. Is sa Chogadh Fuar atá an mĂniĂş ar an eaxodus Ă©igeantach seo. Ar chĂşiseanna straitĂ©iseacha, sna seascaidĂ chinn na Meiriceánaigh bunáit mhĂleata a shuiteáil san oileánra, go sonrach ar oileán Diego GarcĂa, agus nĂor theastaigh uathu an daonra dĂşchais ar na hoileáin in aice láimhe. Ba iad na Briotanaigh a thairg an áit, toisc gurbh Ă© a seilbh choilĂneach Ă© agus i 1965 scar siad Ă© Ăł Oileán MhuirĂs agus d'iompaigh siad isteach i gCrĂoch AigĂ©an Indiach na Breataine mar a thugtar air.
Mar sin, nuair a tháinig Oileán MhuirĂs neamhspleách i 1968, rinne sĂ© amhlaidh gan an oileánra sin, agus ansin thosaigh sĂ© ar dhlĂthĂocht sa chĂşirt chun iarracht a dhĂ©anamh Ă© a fháil ar ais. In 2018 shroich an cás an ChĂşirt IdirnáisiĂşnta sa Háig. BhĂ baint ag Philippe Sands leis an triail sin mar dhlĂodĂłir an ghearánaĂ, agus ba Ă© an rĂ©alta fianaise a chuir sĂ© i láthair ná Liseby ElysĂ©, a d’inis don chĂşirt faoina tragĂłid phearsanta.
Seo Ă© an scĂ©al ar bheagán eolais a insĂonn an leabhar rĂł-mhĂłr seo faoin choilĂneacht dheireanach. Leabhar faoi náire an ama a chuaigh thart agus faoi dhaonra dĂşchais a strĂłicthe Ăłna dtĂr dhĂşchais agus a dĂbrĂodh go háit eile mar gheall ar gheostraitĂ©is. Leabhar faoin gcoilĂneachas agus a oidhreacht, ach freisin faoi na scĂ©alta beaga atá taobh thiar den stair i gceannlitreacha. Tar Ă©is a dhá shaothar bhunĂşsacha ar an NaitsĂochas – An tSráid Thoir-Thiar agus Bealach Éalaithe –, tairgeann Philippe Sands pĂosa dĂolaim eile dĂşinn, a mheascann go hiontach scĂ©al, aistĂ, fĂricĂ stairiĂşla agus tragĂłidĂ pearsanta.