Dâainneoin a shinsearachta laistigh de liosta mĂłr Ășdair an inscne dubh Nordach, Marie hermanson NĂor chrĂochnaigh sĂ ag teacht ar na cladaĂ seo mar scĂ©alaĂ eile ar an gcoirpeach oighreata, ach mar Ășdar mĂshuaimhneach ar shaothar iontach amhĂĄin go hĂĄirithe. Ach is rud eile Ă© Marie. Toisc go bhfuil an pointe sin de noir ag a chuid saothar ag an am cĂ©anna go n-aontaĂonn siad le hintinn i bhfad nĂos rĂ©adĂșla. Hibrid a Ă©irĂonn le stampa sainiĂșil a phriontĂĄil agus a lĂ©irĂonn spĂ©is i rudaĂ a insint ar a bhealach fĂ©in, mar ba chĂłir go mbeadh sĂ© i gcĂłnaĂ i saothair ficsin a shaibhriĂș in ionad an leabhar cĂ©anna a scrĂobh arĂs agus arĂs eile idir roinnt Ășdar ...
Mar sin, de rĂ©ir mar a thagann nĂos mĂł agus nĂos mĂł ĂșrscĂ©al le sean-fhile mar atĂĄ sĂ Marie Hermanson is fĂ©idir linn iniĂșchadh a dhĂ©anamh ar leabharliosta de chosmos uathĂșil de charachtair agus de shuĂomhanna. ĂrscĂ©alta a chuireann mĂshuaimhneas orainn agus a chuireann imnĂ orainn araon mar gheall ar fhorbairt na plota agus mar gheall ar an aroma sin den rud nach bhfuiltear ag sĂșil leis nach n-Ă©irĂonn ach leo siĂșd nach scrĂobhann don ghailearaĂ. Is dath Ă© dubh agus, mar sin, atmaisfĂ©ar. TarlaĂonn rud Ă©igin mar seo sa litrĂocht freisin. Is maisiĂșchĂĄn Ă© an dorchadas ar fĂ©idir leis gach rud a splancscĂĄileĂĄn nĂł go simplĂ lurk cosĂșil le scĂĄth olc ag fanacht le duine Ă©igin dul isteach ar a ghiall le haghaidh a chaitheamh.
ĂrscĂ©alta Molta Barr le Marie Hermanson
Strainséir ar an trå
Agus Ă ina leanbh, chaith Ulrika samhraĂ ĂĄille i Tangevik, baile beag cĂłsta sa tSualainn, lena cara Anne-Marie, inĂon an chomharsa. Go dtĂ an oĂche sin de San Juan inar imigh a deirfiĂșr uchtĂĄla, cailĂn aisteach ciĂșin, ar an trĂĄ, ag athrĂș a saoil go deo. Ceithre bliana is fiche ina dhiaidh sin, filleann Ulrika ar Tangevik chun dul trĂ radhairc a hĂłige lena beirt phĂĄistĂ.
TĂĄ gach rud dĂreach mar a chuimhnigh mĂ© air, chomh fada leis na sonraĂ is lĂș, amhail is dĂĄ bhfĂ©achfainn trĂ fhuinneog dĂreach isteach san am atĂĄ thart. Ag ligean di Ă fĂ©in a iompar le cumha, tugann Ulrika cuairt arĂs ar thrĂĄ draĂochta a hĂłige: faoina chosa creak na sliogĂĄin bluish, tĂĄ an fharraige socair, tĂĄ gach rud cumha agus gruama. Go dtĂ, gan rabhadh, i log idir na carraigeacha, dĂ©anann na pĂĄistĂ fionnachtain macabre ...
ScĂ©insĂ©ir dian corraitheach Ă© A Stranger on the Beach, feinimĂ©an fĂordhĂola de litrĂocht fionraĂ Nordach, a tharraingĂonn anuas muid Ăłn gcĂ©ad leathanach i rĂșndiamhair mhealltach atĂĄ sĂĄite in aura cumhachtach na miotaseolaĂochta Lochlannacha.
Tearmann an Diabhail
BhĂ gruama gearr de Hitchcock a dâĂ©alaigh as prĂosĂșn trĂ chiste agus trĂ phearsanĂș na marbh. Is cosĂșil go bhfuil gach rud ag dul go maith don phrĂosĂșnach Ă©alaithe go dtĂ go soilsĂonn sĂ© an duine is Ă©adroime, faigheann sĂ© amach go luĂonn an gnĂłthaire in aice leis chun Ă© a thĂłgĂĄil amach ag deireadh na heachtraĂochta ... BraistintĂ cosĂșla leis an ĂșrscĂ©al seo ar domhan tĂĄ sĂ© sin ag teacht anall i spĂĄs paradĂłideach de chĂ©imeanna mĂłra oscailte ...
FĂĄilte go Himmelstal. NĂl tusa, ĂĄr n-othar, an-tinn. NĂl siad ach tuirseach, ag fulaingt Ăł strus, siondrĂłm tuirse ainsealach, dĂșlagar Ă©adrom bâfhĂ©idir. Tabharfaimid aire duit ar an mbealach is fearr is fĂ©idir ... Bain sult as na radharcanna alpach, an t-aer Ășr, an iascaireacht agus na hĂĄiseanna nua-aimseartha compordach atĂĄ againn. Anseo, tĂĄ ĂĄr ndochtĂșirĂ ann chun cabhrĂș leat.
Go deimhin, is cosĂșil gur ĂĄit Ăontach Ă© Himmelstal, an teach altranais eisiach i ngleann sna hAlpa hEilvĂ©ise ina bhfuil cĂșpla dearthĂĄir Daniel san ospidĂ©al. TĂĄ aibhneacha uisce soilĂ©ir criostail ann agus is fĂ©idir leat aer glan a anĂĄil, sa bhialann is fĂ©idir leat bĂ©ile den scoth agus fiĂș gloine fĂona maith mĂĄs mian leat agus bĂonn an fhoireann thar a bheith aireach agus cabhrach. Sin an fĂĄth a n-aontaĂonn Daniel nuair a iarrann Max air a ĂĄit a ghlacadh ionas gur fĂ©idir leis dul amach agus ceist fiacha a rĂ©iteach leis an ngrĂșpa mafia atĂĄ ag bagairt ar a chailĂn. CĂ©n chontĂșirt a dâfhĂ©adfadh a bheith ann cĂșpla lĂĄ a chaitheamh san ĂĄit thaitneamhach seo? Ach nĂ fhilleann Max agus tosaĂonn Daniel ag eagla gurb Ă© an gleann sin an rud deireanach a fheicfidh sĂ© go deo.