Na leabhair is fearr le Fernando J. Múñez

Nuair a chinneann údar a shamhlaíocht a scaoileadh tríd an litríocht gan dálaí breise, is í an solúbthacht an t-aon bhealach. Seachas éachtaí móra le déanaí, Fernando J. Munez tá sé ag insint scéalta le dúthracht duine a fhaigheann scéal maith le hinsint, gan a bheith ag cloí le foirmlí rathúlachta ráthaithe.

Is é an luach saothair an tiomantas an-mhór don litríocht agus sástacht poist atá déanta go maith. Mar gheall ar deireadh thiar níl aon ghníomhas maith ann gan an paisean sin a chuireann, seachas an scríbhneoireacht a fhorchur, é le tiomáint dhochoiscthe na huachta.

I staidiúir insinte reatha an údair seo, tá an ficsean stairiúil Is cosúil go n-áitíonn níos díchosúla a éabhlóid insinte, le carachtair a shroicheann doimhneacht an deirm ó mhímí ar fáil do na scríbhneoirí is cumasaí chun ionbhá a chur in iúl. Ach is é a bhí ann roimhe seo ná litríocht do leanaí. Is í an cheist ná cur le réimsí éagsúla cruthaitheachta.

Úrscéalta molta le Fernando J. Múñez

Na Deich gCéim

Ag an am ba chéim 33 de louis clog. Ansin tagaimid trasna ar na deich gcéim seo. Agus tá sé go bhfuil a rúndiamhair ag an staighre ón nóiméad nach bhfuil a fhios againn cé chomh fada agus is féidir leo sinn a threorú i gcaisleán nó i bpálás dorcha ...

Ríocht an Chaisleáin, 1283 AD. Filleann C. Alvar León de Lara, cardinal an curia, ar iarratas óna iar-mheantóir chuig an mhainistir a bhí ina bhaile, a d’fhág sé fiche bliain ó shin le hanam briste le haghaidh grá dodhéanta. Is mian lena mhúinteoir rud éigin a nochtadh dó a athróidh cúrsa na Críostaíochta.

Mar sin féin, scaoilfidh teacht Alvar an tragóid: tomhaiseanna taobh thiar de dhoirse i bhfolach, coireanna dosháraithe, siombailí as a dtagann leideanna agus leideanna as a dtagann gaistí. Sliocht meadhrán a thabharfaidh aghaidh air leis an mbean a bhain a croí as a chéile, idirspleáchas na mbó, an streachailt le fanacht i measc na mbeo agus, faoi dheireadh, na Deich gCéim.

Déanann Fernando J. Múñez, údar an díoltóra La cocinera de Castamar, an uair seo sinn a iompar chuig saolta ceilte na Meán-Aoise, áit a dtabharfaidh na carachtair aghaidh ar dheamhain ársa a mhaireann fós inár measc: claontachtaí, smaointe neamhréasúnach agus dogmas dochorraithe. In aois nuair a bhí Dia trína chéile leis an Diabhal, agus nuair a cuireadh grá i gcaighean faoi dhlíthe na bhfear, d’fhéadfadh deich gcéim an difríocht a thaispeáint.

Cócaire Castamar

An borradh mór faoi údair a tháinig chun bheith ina dhíoltóir is fearr agus a sheol isteach aistriúcháin go teangacha éagsúla. An t-úrscéal foirfe, brionnaithe go tobann, leis an ding sin de údair aistrithe ó réimsí cruthaitheacha eile agus go beacht ar an gcúis sin lódáilte le húire neamhghnách chun dul i ngleic le seánra chomh difreálach sin, leis an difríocht shuntasach sin a mheall an oiread sin léitheoirí...

Tá Clara, cailín óg ó náire, ag fulaingt ó agorafóibe ó chaill sí a hathair go tobann. A bhuíochas dá ealaín stuama, éiríonn leis dul isteach i nDiúcacht Castamar mar oifigeach, ag cur isteach ar theacht dó saol apatóideach Don Diego, an Diúc. Tá sé seo, ó chaill sé a bhean i dtimpiste, ina chónaí scoite ina theach mór timpeallaithe ag an tseirbhís. Is gearr go bhfaighidh Clara amach gurb é an socair timpeall na hacienda an réamhrá le stoirm thubaisteach arb é Castamar, a tiarna, agus í féin a lár.

Fíoraíonn Fernando J. Múñez don léitheoir, le prós mionsonraithe agus íogair, dlúth de charachtair, intrigues, love, envies, rúin agus bréaga atá fite fuaite ina chaitheamh aimsire impeccable sa Spáinn 1720.