Na 3 leabhar is fearr le Karmele Jaio

Hace falta tener madera de escritora para abordar una narrativa que priorice aspectos emocionales sin caer en la sensiblería. Y Karmele Jaio Is breá leis an bhua sin déileáil leis an íogaireacht is ionbhá ar bhealach fónta, gan aon chineál fíocháin a dhéanann fánach nó a chuireann an scéalaíocht as a riocht.

Y para eso hace falta, además de la ya indicada madera de escritora, disponer del convencimiento, de la necesidad casi visceral de contar algo sin la peor de las censuras, las que uno mismo se impone. Escribir para narrar es dejarse alma, sudor y lágrimas; todo lo demás es un intento vacuo por transmitir algo, o una vanagloria pretenciosa por tener un libro escrito.

Conas a dhéanfadh Bukowski en su curioso poema «Así que quieres ser escritor», ponte a escribir solo si realmente algo te quema y te empuja a hacerlo. Lo demás es perder tu tiempo y seguramente hacérselo perder a los demás. De esa autenticidad es de la que hablo cuando me refiero a una Karmele Jaio que va encontrando esa motivación, ese motor esencial, en cada una de sus historias.

Na 3 Úrscéal Molta is Fearr le Karmele Jaio

Lámha mo mháthair

Tá cuimhne ársa éigin i dteagmháil. Agus b’fhéidir toisc go mbainimid leas as an tuiscint seo chomh minic agus ba chóir dúinn, nuair a dhírímid ar an méid sin braistintí teasa nó fuar, réidh nó garbh a fhaighimid, is féidir linn ró-ualach faisnéise a fháil. Go háirithe faoi imeacht an ama i lámha máthair ...

Tá saol Nerea crochta le snáithe an-leochaileach. Buaileann an buille is déanaí dó in ospidéal: rinneadh damáiste mór do chuimhne a mháthar agus is ar éigean a chuimhníonn sé ar rud ar bith.

Nerea vive absorbida por un trabajo que ya no disfruta, lamenta no poder dedicarle a su hija el tiempo que merece y últimamente siente que su matrimonio palidece. Ahora además arrastra el peso de la culpa por no haber podido detectar a tiempo la crisis que sufre su madre y se ve acorralada por una historia turbulenta del pasado. El precario equilibrio que la sostenía se rompe.

Le linn fanacht fada san ospidéal, tugann sé faoi deara go bhfuil a mháthair ag cloí le cuimhne nár éirigh le dearmad dearmad a dhéanamh. Seo mar a gheobhaidh Nerea eipeasóid bhunúsach i saol a máthar, cé go gcuirtear iallach uirthi aghaidh a thabhairt ar a saol féin.

Lámha mo mháthair

Teach an athar

Tá Ismael blocáilte. Tá sé ag iarraidh a chéad úrscéal eile a scríobh le dhá bhliain, ach ní féidir leis níos mó ná dréachtaí gan saol a chur ar fáil, agus is gearr go mbeidh sé faoi na spriocdhátaí a aontaíodh lena eagarthóir. Ceistítear gach a scríobhann sé, rud nár tharla dó riamh roimhe seo. Tá a chás casta an lá a mbíonn timpiste ag a mháthair agus cuirtear iallach ar Ismael gach tráthnóna a chaitheamh lena athair chun aire a thabhairt dó. Déanfaidh na huaireanta sin é a iompar go tobann go dtí nóiméad a bhí reoite ina óige agus a choinnigh Ismael i bhfolach i measc a chuimhní cinn go dtí seo.

Is é Jasone an chéad léitheoir agus léitheoir profaí ar théacsanna a fir chéile. Tá cónaí uirthi tiomnaithe dá teaghlach le blianta, agus cé gur scríobh sí freisin nuair a bhí sí óg, d’fhág sí é. Sa bhliain seo caite d’fhan sé san oíche os comhair an ríomhaire, agus faoi rún tá sé tosaithe ag cruthú arís.

Imreoidh gach duine lena rún i measc tonn taoide mhothúchánach ina labhróidh tost, mar a tharlaíonn beagnach i gcónaí, níos airde ná na focail féin. Teach an athar Faigheann sé amach an scríbhneoir Karmele Jaio, in úrscéal a insíonn dúinn faoi na bealaí chun maslaíocht a thógáil agus a tharchur agus an tionchar ollmhór atá ag inscne ar shaol na mban agus na bhfear.

Teach an athar

NĂ­ mise Ă©

La peor de las alienaciones es esa suerte de despersonalización a la que nos dejamos llevar con inercia del rebaño. El truco era presentar un espejismo como paisaje real de felicidad y autorrealización en lo material que cada uno tiene a su alcance. Y sí, en lo femenino el asunto aún adquiere tintes más esperpénticos. Porque la liberación parece un anuncio de cosméticos.

Sa leabhar seo bainimid taitneamh as feimineachas existentialist, peirspictíocht den bhean nocht os a comhair féin chun an t-anam a tharraingt sa scáthán, áit a ndéantar gach duine, bíodh sé ina bean nó ina fear, a mheas, a idéalú, a shéanadh nó fiú a ghortú, measctha le foighneach aonréadaí Shakespeareach posta nó d'aon ghnó.

Karmele Jaio, údar Teach an athar, cuireann sé ceithre scéal déag faoi mhná i láthair dúinn ina leabhar nua. Baineann siad uile leis an nglúin chéanna, tá siad idir daichead agus caoga bliain d’aois, agus tá siad ag dul trí nóiméad cinniúnach ina saol.

Faighfimid amach iad sa aisteach sin in éadan comhlacht atá ag athrú, imní in ainneoin dul in aois follasach, cumha don am atá thart idéalaithe agus don óige, gnáthamh an chaidrimh chomhchuingigh, an t-áiteamh leas a bhaint as an am atá fágtha acu, an mothú nach bhfaighidh tú do shuíomh ... Na bristeacha beaga mothúchánacha sin a bhfuil tábhacht mhór leo i saol laethúil aon bhean.

NĂ­ mise Ă©
post ráta

Fág tagairt

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí tráchta.