Is mallacht Ăł na dĂ©ithe Ă an scrĂbhneoireacht. Cháin scrĂbhneoirĂ aithris a dhĂ©anamh ar nĂłs Cassandra, ag nochtadh cad Ă© nach bhfuil aon duine ag iarraidh a chloisteáil, nĂł cosĂşil le Dante ag fulaingt nĂos mĂł ná a Ulysses thuasluaite i ndoimhneacht ifreann.
TĂşs tragĂłideach chun dul i ngleic le hobair a Christina Rossi dĂ©anann sĂ© sin litrĂocht a shaoradh cáineadh sa deireadh (ná dĂ©anaimis dearmad go gcrĂochnaĂonn an greann diaga go maith). Mar gheall ina chuid saothar faigheann sĂ© amach an iarracht sin chun ĂşscraĂ a dhriogadh ar fĂ©idir leo sreabhadh Ăł ghnĂ©as nĂł scaradh Ăł streachailtĂ a thĂ©ann thar lĂ©aslĂnte Ithaca.
NĂ oibrĂonn an t-idĂ©alĂş ach amháin má thagann deireadh leis an ábhar a bheith inláimhsithe, nuair a bhĂonn teagmháil an chraiceann nĂł leathanaigh an leabhair in ann cur isteach ar an gcraiceann Ăł ghruaig go crith. Ă“n áit sin is fĂ©idir leat a thuiscint cĂ©n áit a dtĂ©ann na nĂłtaĂ atá mar chuid de shiansach insinte Cristina san aistĂ nĂł san fhile mar chodarsnachtaĂ soilĂ©ire, ach freisin san ĂşrscĂ©al mar sheansamhail prĂłis.
Mar a tharla ar an oiread sin ĂłcáidĂ eile, dĂrĂmid ar thaobh nĂşĂosach Ăşdair. Ag fágáil d’aon fhile paiseanta nĂł do lĂ©itheoirĂ aiste brainy aon tuairimĂ eile a chuireann in iĂşl do na leabhair is fearr leis an Ăşdar seo.
Na 3 úrscéal is fearr a mhol Cristina Peri Rossi
Is druga crua é an grá
TrĂ aithne a chur ar cheann de na snáitheanna is mĂł a mholtar leis an Ăşdar, tugann an t-ĂşrscĂ©al seo nĂos gaire dĂşinn an smaoineamh sin atá á shaothrĂş anois chomh práinneach le maireachtáil mar carpe diem a d’fhĂ©adfadh go dtiocfadh linn a bheith Dorian liath, i Kurt Cobain nĂł go simplĂ faoi scáth a raibh muid agus lá amháin de suaimhneas compordach do dhaoine fásta ba mhaith linn a bheith arĂs ...
Is eipeasĂłid den anam iad machnamh, dĂşil agus seilbh na háilleachta nach gá a thabhairt chun crĂche le scriosadh na leannán, ach inis dĂşinn an ghaireacht idir bás agus dĂ©ine na paisean, neamhbhuan plĂ©isiĂşir agus pian coinneála dodhĂ©anta. Spreagann siad sinn chun eagla a chur orainn agus seachnaĂonn siad an dĂothĂş a fhĂłgraĂonn streachailt an ghrá. NĂ chuireann sĂ© bac ar Javier taitneamh a bhaint as gach farasbarr trĂ mhachnamh a dhĂ©anamh ar an domhan trĂ lionsa a cheamara.
Ach cuireann gnĂ©as, alcĂłl agus drugaĂ ar tĂ titim agus bás Ă©. Tugann sĂ© faoi athshlánĂş aithrĂ ansin. PĂłsann sĂ© comhghleacaĂ Ăłn ngnĂomhaireacht fĂłgraĂochta ina raibh sĂ© ag obair agus tĂ©ann siad ar scor i bhfad Ăłn gcathair. Ach dĂşisĂonn cuma sheans an Nora álainn in Javier an spĂ©is agus an dĂşil agus obsession nĂos doimhne fĂłs: áilleacht a ghabháil, Ă a shealbhĂş agus Ă© fĂ©in a chaitheamh isteach sa duibheagán a osclaĂodh arĂs faoina chosa.
Agus Ă© caoga bliain d’aois, tugann Javier dĂşshlán na dteorainneacha arĂs agus filleann sĂ© ar ghuairne paiseanta an ghnĂ©is agus ar an spleodar ar fad a choinnĂonn beo fĂłrsa a bhfuil an chuma air, go mall agus gan staonadh, a bheith Ădithe gan leigheas. TrĂd an scrĂbhneoireacht cheart-rialaithe, lena mbaineann Ă©ascaĂocht, sreabhántacht agus máistreacht neamhghnách, cuireann Cristina Peri Rossi ar an lĂ©itheoir a bheith rannpháirteach, ina taithĂ ar an tĂ©acs, sa mheabhlĂş agus sna aincheisteanna a bhĂonn os ár gcomhair; na háilleachta fisiciĂşla nĂł liteartha a d’fhĂ©adfadh teacht chun tosaigh orainn: is Ă© an t-ĂşrscĂ©al seo a lĂ©amh ná maireachtáil, chun na hiarmhairtĂ deiridh a bhaineann leis, ar eachtra obsessive na paisean.
An neamh-inghlactha
Poist chun beathaisnĂ©is ficseanaithe a lĂ©amh, cĂşpla ceann chomh barántĂşil leis an gceann seo le Cristina Peri Rossi. Leis na blianta sĂłcmhainneachta insinte a thugann na blianta oifige agus an nĂłisean cruinn nach ndĂ©anann ach an fhĂrinne is doimhne ciall dubh ar bán. Is ar an mbealach seo amháin is fĂ©idir leat taitneamh a bhaint as scĂ©al atá luchtaithe leis an bhfĂrĂ©antacht sin a shroicheann an t-anam. Ar an láimh eile, cleachtadh ag an Ăşdar ar conas leomh breathnĂş sa scáthán gan aon fhreagra a bheith againn beagnach maidir le cĂ© muid fĂ©in, ach leis an gciontĂş daingean i gcĂłnaĂ iad a lorg.
ĂšrscĂ©al dĂrbheathaisnĂ©ise le Cristina Peri Rossi a thĂ©ann trĂ bhlianta a hĂłige agus a hĂłige le hĂ©adracht agus iontas i ndomhan a raibh uirthi maireachtáil agus nach dtuigeann sĂ. TrĂ leathanaigh an leabhair, feictear saol i gcoimhlint bhuan idir dĂşil agus rĂ©altacht, agus Ă ag iarraidh a mianta is doimhne a chomhlĂonadh in ainneoin na dtoirmisc agus na nĂłsanna sĂłisialta a bhaineann le bheith i do bhean.
Is breá liom tú féin agus scéalta eile
Ligeann na hachair ghearra a sholáthraĂonn na scĂ©alta do dhuine machnamh a dhĂ©anamh ar an saothar mar a fheictear Ă© taobh thiar de na radhairc. Stripped de artifice tuairisciĂşil nĂł ramifications bearrtha chun scĂ©alta eile a chumadh, is iad na scĂ©alta i gcĂłnaĂ croĂlár an scrĂbhneora, a chuid cĂşiseanna le hinsint, a chuid cuardaigh, a chuid faitĂos agus a chuid paisin a nochtadh nĂos mĂł ná riamh.
Na cúig scéal a dhéanann suas Is breá liom tú féin agus scéalta eile is léiriú feiliúnach iad ar thallann insinte Cristina Peri Rossi. Tá laethanta Patricia ró-chosúil lena chéile: obair, máithreachas, uaigneas. Mar sin féin, ar maidin d’oscail oscailteoir éasca úrscéal a ngnáthamh, agus spreag éirà amach ina gcoinne "Tubaistà pearsanta".
Is cuma má tá na bratacha dearg nĂł dubh, "TĂrghrá" Is Ă© an aidhm (agus an prionsabal) atá aige ná an naimhdeas a ruaigeadh. Conas a dhĂ©ileálann fear farsighted le "Lá an BhreithiĂşnais"? CoinnĂonn teiripeoir agus a othar othar ar leith "SeisiĂşn" de shĂceanailĂs ar fiĂş an Cortázar is fearr Ă. NĂl aon rud nĂos spreagĂşla d’fhir aibà áirithe ná leannán Ăłg a fhreagraĂonn go buĂoch dá theagasc: "Is breá liom tĂş".