Na 3 leabhair is fearr ag Andrei Kurkov saor in aisce,

Is maith i gcónaí dul isteach san osréalachas a iompú isteach i úrscéal le deireadh áirithe. Sa surreal tá spás ann don alegorical, an meafarach agus fiú an iontach má bhaineann sé. Agus is fíor go bhfuil a fhios ag Kurkov go han-mhaith é. Scrúdaíonn an scríbhneoir Úcránach seo na féidearthachtaí go léir a bhaineann leis an grotésc aislingeach seo, chun é a thabhairt ar bhealach éigin. Mar thoradh ar a chuid taiscéalaíochta, díorthaítear comhdhéanamh dothuartha lena dáileoga greann ach freisin le cineál stripping na réaltachta.

Mar gheall ar, chomh maith leis an pretentiousness de Kafka Díríonn sé ar choimhthiú an duine aonair tumtha i gcoitinne agus i táimhe sóisialta áirithe, is é an toimhde Kurkov ar bhua an duine a chothaíonn greann. Más rud é go mbíonn neamhréireanna idir an duine aonair agus a chomhthéacs mar thoradh ar riocht an duine, ní lú ábharthacht an fhuaim creathach innealra a aimsiú. Ag ligean ort bogadh ar shiúl ó shaobhadh, is éard atá i gceist ná dul i ngleic le héalárnacht nó le buile, ag brath ar fhortún gach ceann acu.

Mar sin déanaimis undress a bhuíochas sin do charachtair Kurkov. Déanaimis cónaí ar an áit mhíchlúiteach sin idir brionglóidí agus múscailt. Déantar freastal ar chaos agus is féidir le gach rud a tharlaíonn a bheith mar thoradh ar chreachadóireacht nó ar an méid seans is neamhaí. Rud a d’fhéadfadh a bheith mar an gcéanna sa deireadh...

Na 3 Úrscéalta Andrei Kurkov is Fearr a mholtar

Bás le penguin

Úrscéal faoi cheilt aisteach ar osréalachas lysergic ag teorainn leis an naíonán. I ndeireadh na dála, tá an cúlra iontach céanna ag turas chuig scéal leanaí agus a bhíonn ag Viktor leis an bpiongain a shocraíonn sé a shaol a roinnt leis.

Toisc nach mbeidh aon rud mar an gcéanna riamh. Agus is dóigh go n-éireoidh treoshuíomh saoil foighneach Viktor níos measa fós le piongain millte, éadóchasach, féin-lárnaithe. A. Ignatius reilly beag ar bheagán athraíonn sé a mháistir ina sheirbhíseach laistigh de shruth imeachtaí nach bhfuil chomh fada i gcéin mar go bhfuil siad aisteach.

I bprionsabal, bhain sé le dhá anam caillte agus iad ar thóir roinnt teasa roinnte sa domhan reoite seo. Ach nuair a théann rudaí mícheart, beidh gach rud atá seiftithe níos measa i gcónaí.

B’fhéidir go ndearna Viktor, dubhach agus buailte leis an saol, an cinneadh daingean gan éirí as an leaba go dtí an chéad aois oighir eile. Ach tá na cinntí faoina gcinniúint agus a phiongain Misha déanta cheana féin.

Tá Misha dubhach freisin: ligeann sé osna lionn dubh amach agus é ag spalpadh sa dabhach fuar oighir agus ag glasáil é féin sa seomra cosúil le déagóir. Anois ní amháin go bhfuil Viktor brónach, ach caithfidh sé a chara a chur ar a shuaimhneas. Agus é a bheathú freisin.

Bíonn gach rud casta nuair a iarrann nuachtán mór air báisíní a scríobh d’fhigiúirí poiblí atá fós beo. Dealraíonn sé gur tasc éasca é. Ach níl: tosaíonn protagonists a obituaries bás i gcúinsí aisteach go gairid tar éis dó scríobh mar gheall orthu.

Faigheann Misha agus Viktor iad féin gafa i bplota áiféiseach foréigneach. Úrscéal dorcha lonrúil, le greann dubh agus bán. Cosúil leis an saol. Cosúil le piongain.

Mar a thugann teideal an úrscéil le fios, a d’fhéadfadh guí go maith ag bun pictiúr i dtaispeántas ealaíne avant-garde, cuireann na radhairc in iúl don mothú tragóideach gurb é an rud is aisteach a tharlóidh ná go dtagann rud éigin amach gan mhilleadh ón bplota seo. .

beacha glasa

Tá na beacha beagán downcast le déanaí. Is drochaimsir iad seo do na feithidí beaga seo agus a gcoirceoga lán de bheatha. B’fhéidir go n-eascraíonn an cuardach le haghaidh analaí leis an gcoimhlint Rúis-Úcráinis as sin. Nó b’fhéidir gur ábhar seolta é ón starógach, ó instair lómhar mionchúiseach, i dtreo na dumhcha is mó gan amhras agus an greann dothuigthe sin déanta in Kurkov...

Tá Little Starhorodivka, baile le trí shráid, suite i gCrios Liath na hÚcráine, an talamh gan fir idir fórsaí dílseoirí agus deighilteoirí. A bhuí leis an gcogadh lukewarm foréigean treallach agus an bholscaireacht leanúnach atá ar siúl le blianta fada, níl ach beirt chónaitheoirí: an cigire slándála ar scor-iompaithe-beachaire Sergei Sergeyich agus Pashka, "cara" óna laethanta scoile.

Gan mórán bia agus gan leictreachas, agus é faoi bhagairt bhuamála i gcónaí, is é an t-aon sásamh atá fágtha ag Sergeyich ná a bheacha. Agus an t-earrach ag druidim linn, tá a fhios aige go gcaithfidh sé iad a thabhairt amach as an gCrios Liath ionas gur féidir leo a bpailin a bhailiú i síocháin. Tugann an misean simplí seo ar do shon isteach tú do throdaithe agus sibhialtaigh ar an dá thaobh de na línte cath: dílseoirí, deighilteoirí, áititheoirí Rúiseacha, agus Tatars Criméaigh. Cibé áit a dtéann sé, déanann simplíocht leanbh Sergeyich agus compás láidir morálta a dhí-armáil gach duine a mbuaileann sé léi.

Ach an bhféadfaí na tréithe seo a ionramháil le freastal ar chúis neamhfhiúntach, ag litriú tubaiste dó, dá bheacha, agus dá thír?

Tá Grey Bees chomh tráthúil céanna le Dialanna Úcránach an údair in 2014, ach déileálann sé leis an ngéarchéim atá ag teacht chun cinn ar bhealach níos samhlaíche, le blas de ghreann trádmharc Kurkov. Cé níos fearr ná an t-úrscéalaí is cáiliúla de chuid na hÚcráine, agus é ag scríobh i Rúisis, chun portráid chothromaithe a shoilsiú agus a chur i láthair de na coinbhleachtaí nua-aimseartha is measa?

Garraíodóir Ochakov

Scéal iontasach idir an t-uafónach agus an ficsean eolaíochta. Grotesque de stíl na Sóivéide a dhífhoirmíonn gach rud sa deireadh agus é á thaispeáint ina chinnteacht is achrannaí faoi sheansmaointe ar thír dhúchais de chineál ar bith. Toisc gur shroicheamar an APSS a bheith in ann dul trí áit ar bith ina bhfuil meáchan an bhratach níos mó ná coinsiasa.

Ceapann Igor go mbeidh culaith an tseanmhíleata sin ina mhothú ag cóisir na n-éadaí. Ach nuair a chuireann sé air é, ólann sé coinneac agus téann sé amach gléasta mar sin, tosaíonn rudaí aisteacha ag tarlú. An-aisteach. Tá gach rud níos dorcha agus níos folmha. Daoine ag féachaint air le sceimhle fíor.

Is féidir le spiaire aon ní a deir sé a chloisteáil. Faigheann sé amach go luath go gceadaíonn an chulaith seo dó taisteal tríd an am. Go sonrach, chuig an Aontas Sóivéadach i 1957. Níl an am atá caite rud ar bith cosúil leis an am atá caite cumhach a léirigh a mháthair uaireanta ... Cé go bhfuil sé fíor go bhfuil ann go mbeidh Igor réiteach rúndiamhra, dul i dtrioblóid agus titim i ngrá le bean enigmatic. Ach cé a chuir Igor isteach sa praiseach seo? Garraíodóir mistéireach. Garraíodóir Ochakov.

Leabhair molta eile ag Andrei Kurtov…

Samson agus Nadezhda

Níl a fhios agam an dtagann Sherlock Holmes i dtír i kyiv, mar a fhógraíonn promo an úrscéil. Is é an pointe go n-éiríonn le rud Kurtov ábharthacht thromchúiseach i noir idirnáisiúnta a bhuíochas do cheapacha atá in ann hiarmhairtí a bhaint amach a théann ar ais sa snaidhm. Grinn ghrinn a mhaisíonn an t-iomlán, dinimic a athraíonn giaranna agus ar ndóigh, casadh na héifeachta deiridh nach mór do gach údar den chineál seo scéil a bheith in ann a bhaint de...

kyiv, 1919. Tá smacht glactha ag na Bolsheviks ar an gcathair agus ríochtaí caos. In aeráid laethúil robálacha agus dúnmharuithe, cailleann Samson Kolechko óg a athair agus cluas do na Cossacks, agus is trí thimpiste beagnach a bhíonn sé ina cheannaire ar phóilíní na Sóivéide. Rachaidh a chéad chás contúirteach, ina bhfuil cluas scoite, cnámh airgid, agus culaith neamhghnách de mhéid déanta as fabraic fhíorálainn Shasana, isteach i gcaos kyiv agus isteach i armas Nadezhda, Bolshevik Samson nach bhfuil a fhios a d'fhéadfadh scaradh.

Leis an aer de clasaiceach, lán de twists, greann agus wit, an t-úrscéal nua ón "úrscéalaí maireachtála is fearr san Úcráin" (Nua Eorpach ) cuireann sé Samson Kolechko le foireann bleachtairí móra comhaimseartha ar nós Quirke nó Verhoeven.