Los 3 mejores libros de Rafael Sánchez Ferlosio

Uaireanta cothaíonn an litríocht uirthi féin agus críochnaíonn sí cásanna cumadóireachta leath bealaigh idir réaltacht agus ficsean a athraíonn, a chothromaíonn agus a mheaitseálann na fírinní deiridh sin a ndéanann an Stair iarracht iad a chur trí thine ar mhaithe le leas duine amháin nó an ceann eile. Tharla rud mar seo nuair a Fálta Javier bhuail sé Rafael Sanchez Ferlosio in Gerona ar ais i 1994. Ceapachán ónar cumadh an t-úrscéal iontach sin le Cercas: Soldiers of Salamina.

Cinnte, bhí m’eolas ar an scríbhneoir Sánchez Ferlosio ag an am sin teoranta do léamha dá dtagraítear i mo laethanta mac léinn. Ach ar an gcaoi chéanna a chuir Cercas spéis i scéal Ferlosio faoina athair, Rafael Sánchez Mázas, bunaitheoir Falange na Spáinne, chuir sé fiosracht orm ansin faoin scríbhneoir faoi shéala duine athairúil chomh cumhachtach agus a bhí sé. Prio Sánchez Mazas.

Is é an rud is fearr ar fad ná an cineál sin sintéise ar an duine thar gach idé-eolaíocht atá cumasach ag scríbhneoir ar bith. Rud i bhfad níos airde ná toimhdí leasmhara agus lipéadaithe a bhfuil daoine eile i gceannas orthu a mheas sula n-éisteann siad fiú leis an duine aonair i gcoinne an bhreithiúnais achomair ar chreidimh.

Sanchez FerlosioCosúil le haon leanbh eile ar domhan, ghlac sé go foighneach lena bhanna, mar shíneadh corpartha dochúlaithe do dhaoine eile. Mura scríbhneoir thú agus má tá tú in ann dul i gcoinne gach rud sna meonta sin atá in ann leabhar a léamh sula ndéantar réamhthuairimí a chumadh ...

Níorbh é scéal ficseanúil Sánchez Ferlosio an raon feidhme ba fairsinge a bhí aige maidir le cruthú ach an oiread.. Ach is bunú saibhir é a chuid úrscéalta agus a chuid aistí ina bhfuil gach rud, a cháineann gach rud, a léiríonn spéis uathúil an scríbhneora gan aon riochtú breise: ag fiafraí cén fáth ar domhan.

Na 3 leabhar is fearr a mhol Rafael Sánchez Ferlosio

An Jarama

En la prosa de ficción, esta novela descuella entre sus dos hermanas de mayor longitud y la serie de relatos del autor.

Curiosamente en un creador tan dotado para la presentación de escenarios que tan magníficamente representan esa existencia al otro lado del espejo de nuestra realidad, su dedicación se fue orientando cada vez más a la reflexión de ensayos y artículos.

Ach is léir go bhfuil inphrionta cruthaitheach gach ceann acu dírithe ar riachtanas sainráiteach, gan coinníollacha breise.

Is é an pointe ná san úrscéal seo den réalachas maighnéadach timpeall abhainn Jarama a choinníonn a huiscí le todhchaí na Spáinne i lár an fhichiú haois, táimid ag gabháil le roinnt paraidímí óga na Spáinne teoranta sin agus ag an am céanna ag iarraidh beocht a ghoid.

Scéal a chlúdaíonn na huaireanta aisteach scíthe a d’fhéadfaí a nascadh le haon nóiméad eile a mhaireann daoine óga in aon áit útóipeach.

El mosaico vívido de la juventud frente a la amenaza del día siguiente, de ese porvenir que llegará como un mazo en cuanto abandonen ese pequeño paraíso prosaico, accesible y oportunísimo para entender que la vida siempre busca sus cauces de fuga.

An Jarama, Sanchez Ferlosio

Tionscail agus eachtraí Alfanhuí

Bhí blianta ann nuair a bhí teagmháil alegorical áirithe ag teastáil chun scríobh faoin bhfíor. Agus chuaigh údar mar Sánchez Ferlosio, a raibh suim aige thar aon rud eile sa réaltacht is follasaí, i muinín a chruthaitheachta iontach chun an chéad úrscéal darb ainm picaresque a thairiscint dúinn agus is dócha go n-éireoidh go hiomlán leis.

Mar gheall go roinneann picaresque an seachtú haois déag agus margadh dubh an fhichiú haois an seiftiúlacht i dtreo marthanais agus sa nóisean sin gur féidir le meabhlaireacht a bheith bailí i gcónaí chun stop a chur leis an mbolg a mhealladh, tá carachtair mharthanacha a rinne geniuses le feiceáil.

El prota de esta historia, Alfanhuí es medio niño medio hombre, con la capacidad para ver el mundo todavía con ilusión y magia pero al borde de esa desesperanza que conforma el cansancio y la lucha continúa.

Líomhain na hóige agus na haimsire crua, scéal ceannródaíoch uaireanta agus nochtann sé ina léamh ar fad.

Tionscail agus eachtraí Alfanhuí

Fianaise Yarfoz

An ceann deireanach de na trí úrscéal le Sánchez Ferlosio. Úrscéal a rabhthas ag súil leis ag an am tar éis an dá scéal mhóra roimhe seo sna 50idí.

Déantar an réalachas draíochta a mhaisigh sé a athrú san úrscéal seo ina lamháltas iomlán ar an tsamhlaíocht is mian le Kafka féin a scríobh sé.

Porque en este «testimonio» equilibrado entre la erudición y la fantasía encontramos personajes cargados de simbolismo. Según reconoció el propio autor, se trató de una obra escrita a pinceladas desde aquellas dos novelas escritas en la noche de los tiempos de su vida.

Agus go beacht mar gheall ar an gceardaíocht dea-dhéanta sin, sáraíonn ualach deiridh an scéil na leibhéil sin de phléisiúr léitheoireachta idir smaointe agus samhlaíocht.

Fianaise Yarfoz
5 / 5 - (11 vóta)

Fág tagairt

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí tráchta.