Luaithreach an Caliphate, le Mikel Ayestarán

Luaithreach an Caliphate, le Mikel Ayestarán
cliceáil leabhar

Tar éis scéal corraitheach Antonio Pampliega a aithris ina leabhar Sa dorchadas, lena 300 lá i mbraighdeanas sa tSiria, tagaim anois chuig an leabhar seo ag iriseoir eile Mikel Ayestarán, a bhí speisialaithe sa Mheánoirthear agus atá i gceannas ar intricacies soch-pholaitiúla tíortha mar an Iaráic, an Iaráin, an Afganastáin, a aistriú dúinn go minic. An Phalaistín nó an Liobáin.

Ar an ócáid ​​seo tugann an t-údar níos gaire dúinn roinnt imeachtaí a bhfuil ábharthacht tarchéimnitheach acu maidir leis an éabhlóid reatha ar fhócas neamhleithleach achrann polaitiúil, eitneach agus reiligiúnach, gan a bheith in ann an chúis bhunúsach a aithint i go leor cásanna.

Le cónascadh na bhfadhbanna, mhéadaigh dúiseacht an ghrúpa Stáit Ioslamaigh, radacaithe agus ar mian leo aontú critéar sóisialta, morálta agus polaitiúil i measc thíortha uile an Ioslam, na fadhbanna ó cuireadh isteach air in 2014, le bunú ginearálta caliphate dírithe i Mosul agus as a ndearna an eagraíocht iarracht é féin a bhunú de réir mar a tháinig an fórsa insurgent i gcumhacht sa deireadh.

Idir 2014 agus 2017, nuair a bhí fórsaí na hIaráice in ann an chathair a athghabháil, bhí Mikel Ayestarán i bpríomhchathair na tíre, Bagdad. Agus uaidh sin bhí sé in ann na gluaiseachtaí sóisialta agus polaitiúla, mothúcháin áitritheoirí na tíre, a urramú.

Rud a d’fhéadfadh a bheith cosúil le euphoria i measc daoine saortha ach i ndáiríre ní raibh ann ach scrios idir scriosadh, tréigean, bás agus deoraíocht. Bhí Caliphate féinfhógartha an Stáit Ioslamaigh tar éis titim, ach ní fhacthas ar shaoradh mar réiteach do dhuine ar bith.

In aon choimhlint, is iad sibhialtaigh na daoine a léiríonn an ruaig, is cuma cad a tharlaíonn. Ina theannta sin, taobh amuigh de choncas chathair Mosul, bhí go leor ceantair eile fós faoi smacht ISIS, nach bhfuil mar aidhm ag an gcoinbhleacht ach diansaothrú a dhéanamh idir na hoifigigh agus na ceannaircigh nach raibh a fhios acu, ar an taobh eile, conas nua a mhealladh cinn cosúil le haon duine eile. Éiríonn go maith leis an gcúis.

Is féidir leat an leabhar The Ashes of the Caliphate a cheannach anois, tuarascáil iontach iriseoireachta ar an réaltacht sa Mheánoirthear le Mikel Ayestaran, anseo:

Luaithreach an Caliphate, le Mikel Ayestarán
post ráta

Fág tagairt

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí tráchta.