The Old Mermaid, le José Luis Sampedro

An sean-mhaighdean mhara
Cliceáil leabhar

Seo nómáistir-mhúinteoir José Luis Sampedro Is úrscéal é ar chóir do gach duine é a léamh uair amháin ar a laghad ina shaol, mar a deir siad ar son na rudaí tábhachtacha.

Tarchuireann gach carachtar, ag tosú leis an mbean a dhéanann an t-úrscéal a lárú agus a tharlaíonn a bheith ainmnithe faoi roinnt ainmneacha (fanfaimid le Glauka) eagna síoraí duine a d’fhéadfadh a bheith beo roinnt blianta.

Tugann léamh óige, mar a bhí sé ar mo chéad léamh, léargas difriúil duit, cineál dúisithe ar rud éigin níos mó ná na tiomántáin shimplí (chomh maith le contrártha agus tintreach) sa tréimhse sin roimh aibíocht.

Tarchuireann an dara léamh in aois aosach cumha álainn taitneamhach taitneamhach duit, faoi na rudaí a bhí tú agus na rudaí a d’fhág tú i do chónaí.

Is cosúil gur aisteach an rud é gur féidir le húrscéal a bhfuil fuaim stairiúil aige rud mar seo a tharchur, nach ea?

Gan amhras is é an socrú atá ag Alexandria iontach sa tríú haois ná sin, suíomh foirfe ina bhfaigheann tú amach chomh beag agus atá muid inniu ó dhaoine.

Ní dóigh liom go bhfuil obair níos fearr ann chun ionbhá a dhéanamh lena charachtair ar bhealach riachtanach, síos go dtí doimhneacht an anama agus an bholg. Tá sé ionann is dá bhféadfá corp agus intinn Glauka, nó Krito a áitiú lena eagna neamhleithleach, nó Ahram, le cothromaíocht a neart agus a thost.

Don chuid eile, seachas na carachtair, baintear an-taitneamh freisin as scuabthonnta mionsonraithe éirí na gréine thar an Mheánmhuir, atá beartaithe ó túr ard, nó ó shaol istigh na cathrach lena boladh agus a cumhrachtaí.

Mura raibh an pléisiúr agat fós La Vieja Sirena a léamh, is féidir leat é a fháil anseo go héasca:

An sean-mhaighdean mhara
post ráta

Fág tagairt

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí tráchta.