Ba é an chéad smaoineamh a bhuail mé nuair a fuair mé amach an teideal seo ná gur thug sé ceint an-iomlán, lán nuances. An fhuaim taobh istigh de igloo ag preabadh idir ballaí oighreata, ag tarchur ach gan cumarsáid a dhéanamh idir an t-aer a choinnítear sa fuar. Meafar osréalaíoch aislingeach cumarsáide idir daoine nó an fhuacht mar uaigneas, brón, tarraingt siar míchompordach laistigh den fhuacht maireachtála...
Agus ar bhealach tá an leabhar The Acoustics of Igloos déanta suas de sin. Soláthraíonn a dheich scéal íomhánna a bhíonn suaite uaireanta, cuid eile go díreach osréalaíoch, ach i gcónaí tarchéimnitheach, síoraí, cosúil le sruth fuar ar crochadh san aer, trína bpreabann agus a phreabann fuaim na saolta idir an réaltacht agus an tsamhlaíocht.
Gluaiseann na scéalta is suimiúla idir longbhriseadh pearsanta, tosaíonn siad ó fhrustrachas nó tagann siad chun cinn mar bhrionglóidí a réamh-mheastar ar liath an ghnáthaimh. Agus níl rud ar bith níos fearr teacht ar anam na gcarachtar a théann tríd an leabhar seo ná a samhlaíocht a bhaint amach, a saol atá lán de theipeanna nó de bhrón a thrasuí trí phriosma nua na samhlaíochta.
Tá sé mar a d'fhéadfadh siad, na carachtair, uaireanta éalú i ndáiríre óna saol agus víosaí a fháil i dtreo a n-aisling. B'fhéidir nach bhfuil a fhios againn cad a dhéanann máthair lena beirt pháistí i suíochán cúil an chairr... an ritheann sí uaidh nó an bhfilleann sí abhaile?, ach is é an rud is tábhachtaí ná má tá aisling éigin fágtha aici fós le fánaíocht agus teagmháil sonas...
Slán a fhágáil leis an domhan ar bord carr cábla cruthaítear íomhá an-oiriúnach do bheirt sheanóirí a bhfuil a fhios acu go bhfuil siad ar tí aon rud nó gach rud... An domhan faoina gcosa, ag dul chun cinn go mall agus iad ag sleamhnú ar rópa mhéad méadar uaidh sin Domhan cad a bhí ag fanacht leat. .
Is féidir leat méid na scéalta a cheannach anois Fuaimíocht Igloos, an leabhar nua le Almudena Sánchez, anseo: