Nuair a chuaigh mé leis an leabhar seo ní raibh sé níos mó ná chauvinism. Ní raibh mé ach aisteach léamh faoi rud is cosúil a mhúin dúinn claonta. Is fiú é sin i 1588 an arm dosháraithe Buaileadh an Spáinnis agus é ar intinn aici ionradh a dhéanamh ar Shasana ach, sa bhreis ar an scéal gur dúnadh an cogadh deiridh i gConradh Londain, a bhí fabhrach don Spáinn, bhí i bhfad níos mó cathanna ann inar bhuaigh longa na hIbéire.
Le himeacht ama, ba cheart ionchas na duels seo ar muir, go háirithe díospóid idir an Spáinn agus Sasana, a mheas ina n-iomláine. Ach amháin sa Spáinn is breá linn an básmhaireacht níos mó agus coinnímid i gcuimhne na hócáidí sin nuair a ruaigeadh muid.
Ach ba chóir a thabhairt faoi deara freisin, i measc an oiread sin díospóidí a bhíonn le sárú i lár na farraige, go dtagann roinnt cuntas ar an méid a tharla ina finscéal, agus a theorainneacha doiléire idir réaltacht agus fantaisíocht. Rud atá cinnte ná, mar thoradh ar an méid a tharla tar éis gach cath (áit a bhfuair an Spáinn an trófaí sin i bhfoirmeacha agus i bhfearainn éagsúla), go bhfuil ceannas na bhfarraigí agus na n-aigéan dosheachanta, go bhfuil eolas ar ealaín an chogaidh idir crainn agus seolta.
I measc na n-eipeasóidí seo, seasann na rudaí seo a leanas: Cath La Rochelle An t-ionsaí ar Londain ag an Aimiréil Tovar Finscéal Pero Niño Cath San Juan de Ulúa Éacht uathúil an Chaptaein Cuéllar Na coimhlintí i gcoinne Francis Drake Cath Oileán Flores máistir na Tercios Juan del Águila i gCorn na Breataine Kinsale agus na hionsaithe i ndeisceart Shasana Finscéal Cartagena de Indias agus Blas de Lezo Cleas mór El Glorious Scéal Jorge Juan coup an «convoy dúbailte» An cogadh i Meiriceá Thuaidh
Is féidir leat an toirt a cheannach anois Chaill Sasana, Leabhar nua Álvaro van de Brule, anseo: