Conspóidí le déanaí ar leataobh, is í an fhírinne go Javier Marias tá sé ar cheann de na húdair éagsúla sin, atá in ann chicha a thabhairt amach as scéal ar bith, ag cur radhairc laethúla le meáchan agus doimhneacht ró-mhór, agus an plota ag dul ar aghaidh le cosa ballerina.
B’fhéidir gurb é sin an fáth go sleamhnaíonn intinn cruthaitheora cosúil leis i dtreo na mícheart ó thaobh na polaitíochta de gan aon leid maidir le ceartú agus teorainn a chur le neamhshuim (ar a laghad is é sin an chaoi a fheiceann daoine a chloíonn leis an gceart polaitiúil é). Ach mar a déarfadh Michael Ende, "sin scéal eile agus caithfear é a insint uair eile." Tá sé ar eolas cheana féin go bhfuil tuairimí cosúil le asail, tá ceann ag gach duine.
Maidir le substaint na hiontrála seo, tá an leabhar Oileán Bertha cuireann sé i láthair dúinn saol comhchoiteann a thógáil, de thionscadal teaghlaigh a ardaíodh ón óige go dtí aibíocht (an chéim ríthábhachtach sin nuair is féidir amhras a bheith ann faoin méid atá déanta go dtí seo).
Tá Berta Isla ina codladh le Tomás Nevinsón le blianta fada. Roinneann siad a saol ó lá go lá, go háirithe mar gheall ar a gcuid ardfheidhmíochtaí chomh maith le cúrsaí ginearálta ina ngnáthaimh laistigh. Tugann saol coitianta an dá charachtar seo gliondar amaideach na laethanta móra agus scáthanna na n-amanna is measa, go fairsing sa smaoineamh ar chomh gile agus atá sé seachas smaointe mar bhuanseasmhacht, aontas, seasmhacht agus gnáthamh. Cé go gcuirtear tuiscintí ar staid an phósta i leataobh, is é an rud a ghluaiseann an scéal seo go príomha ná an ról a chaithfidh Tomás Nevinsón a ghlacadh ón taobh amuigh dá theach. Cuirtear iallach ar Tomás dul i gcásanna a luíonn go deacair lena shaol pearsanta, agus a phósadh uaireanta ina bhraisle neamhláithreachtaí agus fiú éalaithe fada.
Idir an dá linn, téann an gnáthamh is féidir le Tomás agus Berta a roinnt níos mó nó níos lú, áfach. Tagann truicear chun cinn i gcónaí ar cosúil go lorgaíonn siad pléascadh gach caidrimh. Chuimhneacháin agus fionnachtana tarchéimnitheacha nó múscailtí cumhacha ar mhianta agus ar mhianta uaigneas. Berta agus Tomás, carachtair le scuaba scuab cosúil leis na siúlóirí daingean atá ionainn uile, ag mothú sábháilte inár saol laethúil ach faitíos orainn ag rith an ama a thagann orainn nuair a dhéanaimid ionchoiriú, agus a thugann cuireadh dúinn dul ar aghaidh lena daingean le paradacsa. agus tempting eagla.
Berta Isla, carachtar baineann a chuireann Cándida i gcuimhne dom (Teaghlach neamhfhoirfe, le Pepa Roma), glacann sé ról inar féidir linn go léir muid féin a léiriú. Óna óige is luaithe go dtí an lá atá inniu ann is tír dramhaíola ó am go ham é, ar éigean gur éirigh leis rud ar bith a dhéanamh, nár tharla beagnach rud ar bith, is é sin go bhfuil na blianta caite agus go bhfuil seanaois le feiceáil i ngach rud atá thart timpeall air é.
Tá cumhra míthaitneamhach de dheiseanna a chailltear, turais phearsanta nach ndearnadh riamh, ina gcónaí i ngach anam a fhéachann amach ó fhuinneog an ghnáthaimh.
Is féidir leat an leabhar Berta Isla, an t-úrscéal nua le Javier Marías, a chur in áirithe anseo:
1 trácht ar "Berta Isla, le Javier Marías"