Tar éis Homeland, Fernando Aramburu Tagann sé ar ais go dtí an réimse liteartha le saothar níos pearsanta. Ach b’fhéidir gurb é an ghné is pearsanta den obair seo an ceann a bhaineann leis an léitheoir féin.
Tugann léamh an leabhair seo ionbhá riachtanach, an rud a dhéanann an tsamhlaíocht choiteann, d’intinn an scríbhneora an saol a insint agus cad a tharlaíonn fadú de ghuth istigh. Is cogar é ár bhfóram inmheánach, uacht eiliminteach i bhfianaise cad is cleachtadh maireachtála agus dul i dtaithí ar an gcomhshaol, athruithe, agus cúinsí. Ansin is é guth istigh an leabhair seo ár guth féin, ag teacht salach orainn i mbrionglóid na léitheoireachta.
Agus leibhéal áirithe aitheantais bainte amach acu, tá go leor scríbhneoirí tar éis deireadh a chur le leabhar a spreagadh chun scríbhneoireachta. Uaireanta is míniú foirmiúil é ar ealaín na scríbhneoireachta, uaireanta eile bainimid taitneamh as ealaín na scríbhneoireachta a mhíniú mar dhraíocht na máistreachta teanga. Sa fhéinphortráid seo gan mise, is cosúil go dtosóidh Fernando Aramburu ag lorg a chúiseanna leis an scríbhneoireacht, amhail is dá mbeadh sé ag dul in iúl dóibh i bhforbairt an leabhair.
Ach sa deireadh níl sé faoi sin. Inchurtha i leith na scríbhneoireachta beagnach uathoibríoch, cleachtadh i ngan fhios duit féin, nó dréacht d’aiste, déanann an féinphortráid seo de laethanta randamacha tírdhreach den saol istigh a aistrítear go ceann ar bith de theangacha mothúchánacha an léitheora.
Cibé céim ina bhfuil muid, gheobhaimid sa leabhar seo cuardach ar ár mbunús. Tá buneilimintí ár n-uachta brionnaithe ó fhoghlaim a bheith agus a bheith. Is breá leis an duine uaireanta agus is fuath leis daoine eile. Is é an duine an duine a bhfuil aithne aige air féin a bheith marfach, go domhain, ach a dhéanann iarracht dul i bhfolach idir fánach agus é ag cloí le hathair, le máthair nó le mac ar tí a chéad frustrachas mór a ghlacadh.
Ní hé go bhfuil gach rud atá againn anseo, ach is cúis áthais dúinn a fheiceáil gur féin-phortráid muid uile, údar an tsaoil spreagúil, gan muid.
Is féidir leat a cheannach anois Féinphortráid gan mise, an leabhar nua le Fernando Aramburu, anseo: