Tráthchuid nua den Cigire do-athraithe Anders Knutas agus arís agus arís eile cás athfhillteach Gotland chun plota a chur i láthair dúinn a dhíríonn ar dhorchadas an ghnó, na conspóidí oidhreachta agus an ceann is measa is féidir linn a chaladh nuair a bhíonn fuath, frustrachas agus díoltas ag ithe linn.
Mari jungstedt imrítear gach rud i litir oidhrí roinnt deartháireacha a bhfuil pátrúnacht mhór eastáit réadaigh acu agus na sealanna sinistriúla a d’fhéadfadh a bheith acu ón tuiscint sin ar uaillmhian Cainite agus éad baile. Agus gan amhras tá sprioc nua á scóráil sa suirbhé sin ar an olc sna ciorcail is gaire.
Is iad María, Daniel agus Julia an triúr oidhrí ar an maoin. Agus eatarthu tá (nó ar a laghad bhí agus tá mar rud iarmharach) grá grámhar dlite. Ach is féidir le cúinsí gach duine iad a bhrú chun gníomhú ar an mbealach is gan choinne.
Mar sin, nuair a dhúisíonn bás Sanna Widding, an gníomhaire eastáit réadaigh, imscrúdú a dhíríonn ar an triúr deartháireacha, caithfidh Anders Knutas gach rud a mheas, iarracht a dhéanamh iniúchadh a dhéanamh ar interstices an teaghlaigh, tógtha ar bhallaí dosháraithe an duine eolach, áit a bhfuil rúin agus an tá cúiseanna a bhféadfadh bás a bheith i bhfolach cosúil le clocha coirnéil.
Ní thuigimid go hiomlán é, ach is cosúil nach bhfuil i mbás Sanna ach rabhadh, tús bagrach a chuireann isteach ar go leor daoine áitiúla eile. B’fhéidir nach bhfuil ann ach an tost atá dlite a chaomhnú ...
I dtasc imscrúdaitheach nua crua a shíneann chuig síceolaíocht na siblíní, a gcaidrimh agus na spreagthaí a d’fhéadfadh a bheith ann, ní mór do Knutas na fíricí a chumadh ionas nach mbeidh an t-ábhar níos mó fós faoi smacht leis an gcéad íospartach.
Aisteach go leor, díríonn an plota ar na cuaillí maighnéadacha sin de ghrá agus gráin, den saol agus den bhás, gnéithe antagonistic ar féidir leo sa réimse is mothúchánach den teaghlach leibhéil an déine is mó a bhaint amach sa mhealladh marfach sin.
Is é an truicear ná feirm a bhfuil luach mór oidhreachta aici a dhíol, gan amhras. Ach seachas airgead faighimid scáthanna an tsaoil, ag teannadh linn mar chuimhní cinn na gcéadta bliain ar áit a tógadh faoin ainm coitianta an Ramberg.
Is féidir leat an t-úrscéal «The Traps of Affection», an leabhar nua le Mari Jungstedt, a cheannach anseo: