Níl níos mó paráidí ná na daoine caillte, mar a déarfadh John Milton. Ná rudaí níos luachmhaire ná iad siúd nach bhfuil agat a thuilleadh, ná ní féidir leat breathnú orthu. Is iad fíor-iontais an domhain ansin níos mó ná iad siúd a chaithfimid a chailleadh nó a scriosadh ná iad siúd a cheapfaí inniu mar sin, ag cur "domhan nua-aimseartha" riachtanach. Mar gheall gur mhaith leis na pirimidí, na ballaí, na deilbh ghigeacha nó na struchtúir eile a mhaireann an glow melancónach sin atá imithe a iompar.
Is maith i gcónaí fardal de na daoine a cailleadh a dhéanamh. Mar a tharla sa chás seo rinne Judith Schalansky leis an rún feiliúnach an miotas a mhéadú agus cur leis an bhfigiúr oifigiúil sin de 7, saothair níos lú eile ach a bhfuil tábhacht níos mó leo nuair a fheictear méid a leagáide idir soilse agus scáthanna faoi dheireadh ...
Tá stair an chine dhaonna lán de rudaí caillte, uaireanta scaoiltear go dtí iad a scriosadh, nó scriosta ag an duine nó creimeadh na laethanta. Bailítear agus cumadh cuid de na rudaí díchosúla seo, fíor nó samhailteach, sa leabhar seo: na blúirí enigmatacha a tháinig slán ó dhánta Sappho, Pálás na Poblachta i mBeirlín, an tíogair Caspian nó an chnámharlach ceaptha aon-adharcach.
Saothar mealltach neamhrangaithe a thugann an deis dúinn machnamh a dhéanamh ar bhrí an chaillteanais agus ról na cuimhne trí dháréag seoda a chaill an domhan go deo, ach a bhuíochas leis an rian a d’fhág siad ina ndiaidh, sa stair, litríocht agus samhlaíocht, tá an dara saol acu.
Is féidir leat an leabhar «Fardal roinnt rudaí caillte» a cheannach anois, le Judith Schalansky, anseo:
