Ní féidir liom seasamh in aghaidh analaí an teidil seo chun mo scéal a chur i láthair «Deannaigh sa ghaoth«, Leis an bhfuaim, sa chúlra, amhrán gan ainm Kansas. É sin Leonard Padura logh dom ...
Is í an cheist dheiridh ná go dtugann teideal den sórt sin, cibé acu d’amhrán nó do leabhar é, aird ar neamhbhuan, ar an mbraistint gan trócaire ar ár riocht inchaite, ar ár mbeatha neamhleithleach.
Tosaíonn an lá go dona do Adela, duine de shliocht Cúba as Nua Eabhrac, nuair a fhaigheann sí glaoch óna máthair. Tá fearg orthu le breis agus bliain, toisc ní amháin gur bhog Adela go Miami, ach go gcónaíonn sé le Marcos, Havanan óg a tháinig go dtí na Stáit Aontaithe le déanaí a mheall í go hiomlán agus a dhiúltaíonn a máthair, mar gheall ar a bhunús.
Insíonn Marcos scéalta Adela faoina óige ar an oileán, timpeallaithe ag grúpa de chairde a thuismitheoirí darb ainm an Clan, agus taispeánann sé grianghraf di den bhéile deireanach nuair a bhí siad le chéile cúig bliana is fiche ó shin. Faigheann Adela, a mhothaigh go raibh an lá ag dul, duine éigin a bhfuil eolas aige idir a n-aghaidheanna. Agus osclaíonn duibheagán faoina chosa.
Cosúil le deannach sa ghaoth an scéal faoi ghrúpa cairde a tháinig slán as cinniúint deoraíochta agus scaipthe, in Barcelona, in iarthuaisceart na Stát Aontaithe, i Maidrid, i bPortó Ríce, i mBuenos Aires ... Cad a rinne an saol leis orthu, go raibh an oiread sin grá acu dá chéile? Cad a tharla dóibh siúd a d’imigh agus dóibh siúd a shocraigh fanacht? Conas a d’athraigh an aimsir iad? An ndéanfaidh maighnéadas an mothúchán muintearais, fórsa na ngaolta iad a athaontú? Nó an bhfuil a saol deannaigh sa ghaoth cheana féin?
I dtráma an diaspóra agus díscaoileadh na gceangal, tá an t-úrscéal seo ina laoidh ar chairdeas, ar shnáitheanna dofheicthe cumhachtacha an ghrá agus na sean-dhílseachtaí. Úrscéal dazzling, portráid ghluaiste daonna, sárobair eile le Leonardo Padura.
Is féidir leat an t-úrscéal «Cosúil le deannach sa ghaoth», le Leonardo Padura, a cheannach anseo: