Nuair a ghlaoigh Ășdar Pascal Bruckner Ă©irĂonn leis an mhothĂșchĂĄn agus an tarchĂ©imnitheacht a chothĂș mar tairiseach in ĂșrscĂ©alta, ensayos agus saothair fealsĂșnacha, is amhlaidh a tharlĂłidh toisc go mbainfear amach rud Ă©igin cosĂșil le sĂĄrmhaitheas sa litrĂocht mar achoimre seĂĄnraĂ.
Is fĂor freisin gur cosĂșil go mbaineann ficsean na Fraince le dĂ©anaĂ taitneamh as genius mar phatrĂșn in Ășdair ar nĂłs Michel Houellebecq o Fred vargas. Ach is Ă© cĂĄs Bruckner, mar a deirim, an cosĂĄn aisteach sin anonn is anall idir ficsean agus neamhfhicsean, idir blas an scaipeadh fealsĂșnach agus sracfhĂ©achaint ar charachtair ĂșrscĂ©alta mar leithscĂ©al chun leanĂșint ar aghaidh ag cur lena fhĂs den domhan.
B'fhĂ©idir go bhfuil sĂ© nĂos suntasaĂ mar gheall ar a bheith ar dhuine de na hĂșdair sin a thĂ©ann i gcoinne an ghrĂĄin i mbeagnach gach rud, nĂos mĂł as a bheith ar ais tar Ă©is anailĂs mhachnamhach agus sintĂ©is ar staid rudaĂ agus nĂĄdĂșr an duine nĂĄ ar a nihilism fĂ©in nĂł a shĂĄraĂonn. Agus mar is eol go maith, cuireann gach rud a thĂ©ann i gcoinne an tsrutha deireadh le dĂșiseacht sinn le bheith feasach ar choimhthiĂș agus ar choimhthiĂș nĂł Ăłn doimhneacht is doimhne taobh thiar de na sraitheanna de dhĂșchas sĂłisialta.
Na 3 leabhar is fearr molta ag Pascar Bruckner
NĂłimĂ©ad sĂoraĂ
MĂĄ dhiĂșltaĂonn muid bĂĄs, nĂ lĂș nĂĄ sin a dhĂ©anaimid leis an tseanaois. Is mĂł nĂł nĂos lĂș an t-ĂĄdh ar ĂĄr laethanta deiridh laistigh de mheath fisiciĂșil ag brath ar an gceann scrĂbe a bhaintear amach. Ach nĂ smaoinĂmid riamh ar an gcosĂĄn do-thruaillithe sin i dtreo an anĂĄil dheiridh idir sigheanna an trĂ©igean, nach bhfuil mĂłrĂĄn amharclainneacht mhĂłr acu ach a bhfuil gasp na n-iasc as an uisce...
Un inteligente, bello, apasionante y crudo ensayo que nos invita a ver de forma distinta esa edad avanzada a la que todos llegamos. Un lĂșcido ensayo cĂłmo los avances de la ciencia han hecho del tiempo un aliado paradĂłjico para el ser humano; desde mediados del siglo XX, la esperanza de vida ha aumentado de veinte a treinta años, equivalente a toda una existencia en el siglo XVII.
Es al llegar a los cincuenta años cuando experimentamos una suerte de suspensiĂłn entre la madurez y la vejez, un intervalo en el que la brevedad de la vida realmente comienza, ya que nos planteamos las grandes cuestiones de nuestra condiciĂłn humana: Âżqueremos vivir mucho tiempo o intensamente, empezar de nuevo o reinventarnos? ÂżCĂłmo evitar la fatiga del ser, la melancolĂa del crepĂșsculo, cĂłmo superar las grandes alegrĂas y los grandes dolores?
Cad Ă© an fĂłrsa a choinnĂonn ar snĂĄmh sinn i gcoinne searbhas nĂł satiety? Sa saothar uaillmhianach riachtanach seo, bunaĂonn Bruckner a mhachnamh ar staitisticĂ agus ar fhoinsĂ Ă©agsĂșla litrĂochta, ealaĂon agus staire; Mar sin, molann sĂ© fealsĂșnacht fad saoil atĂĄ bunaithe ar rĂ©iteach, agus gan Ă©irĂ as riamh, chun an saol breise seo a chaitheamh ar an mbealach is fearr is fĂ©idir.
Mac maith
Salir buen hijo pese a todo. O al menos intentarlo desde los contrastes de los dictados paternos y las acciones. Superadas las mĂĄs amargas contradicciones vistas en los adultos que nos resguardan cuando aĂșn no sabemos nada de lo que hay, en Ășltima instancia tambiĂ©n pudo ser eso un aprendizaje interesado. Porque al final se descubre que si es lĂcito aprender hasta del enemigo cĂłmo no iba a serlo de un padre.
Is Ă© seo an scĂ©al grĂĄ dodhĂ©anta. GrĂĄ do dhuine aonair suarach. Faisisteach agus beantĂłir ĂșdarĂĄsach atĂĄ ag an am cĂ©anna ina fhear saothraithe le diongbhĂĄilteacht daingean, agus arb Ă© athair Bruckner Ă© fĂ©in. Tugann a leithĂ©id de choimhlint filial bealach dâĂșrscĂ©al iontach foirmithe, pearsanta agus intleachtĂșil, ag duine atĂĄ ar dhuine de na scrĂbhneoirĂ is daingean agus is conspĂłidĂ ar lĂĄnlĂ©argas reatha litrĂocht na Fraince.
El hijo adulto se enfrenta en primera persona y sin ningĂșn tipo de mĂĄscara narrativa a un personaje por el que siente, a un tiempo, rechazo y compasiĂłn, en un relato que nace del odio, pero que va adquiriendo un inesperado y reconfortante tinte de ternura. Semejante giro acaba por sorprender al propio narrador.
NĂ fĂ©idir le Bruckner an cĂĄineadh ar leith a rinne sĂ© ar an athair a thabhairt chun crĂche, agus fĂ©achann sĂ© mar a leĂĄnn an doicheall inspiorĂĄideach tosaigh chun slĂ a thabhairt do ghean suarach, nĂ tuisceana, agus an chinnteacht chinnte nach fĂ©idir breith iomlĂĄn a thabhairt ar iompar daoine eile. ĂrscĂ©al amh oideachasĂșil is ea "A Good Son" ina gcuireann Pascal Bruckner, trĂna bheathaisnĂ©is fĂ©in, i lĂĄthair dĂșinn, aistear trĂ chultĂșr na Fraince sa dara leath den 20Ăș haois.
An vertigo de Babel
BĂonn an fealsamh i gcĂłnaĂ chun tosaigh ar a chuid ama, cosĂșil leis an scrĂbhneoir ficsean eolaĂochta sa tĂłir ar an dystopia atĂĄ le teacht. Ach, an mothĂș go bhfuil cuma cad a tharlaĂonn sa Stair, in ainneoin go bhfĂ©adfadh roinnt lĂnte ama a bheith ann ina dtarlaĂonn imeachtaĂ ar bhealach difriĂșil, go dtagann gach uchronia chuig an ĂĄit chĂ©anna mar gheall ar riocht an duine fĂ©in. Agus dĂ©anann sĂ© ciall ansin go bhfuil Dia ann, rĂ©idh le breithiĂșnas a thabhairt orainn lĂĄ an bhreithiĂșnais dheiridh, le hintinn achomair gach rud a chealĂș agus sinn a dhaoradh chun tosĂș arĂs...
In ainneoin an ama atĂĄ caite Ăł scrĂobhadh Ă©, tĂĄ an aiste an-mhĂniĂșil seo le Pascal Bruckner ar na missteps de cosmopolitanism - domhandĂș - thar a bheith i mbĂ©al an phobail: «TĂĄ comhraic titanic ag tabhairt aghaidh ar dhĂĄ sheasamh, chomh aillĂ©irgeach lena chĂ©ile mar chaipitleachas. don chumannachas: an nĂĄisiĂșnach agus staidiĂșir seineafĂłbach, ag cloĂ lena oidhreacht, agus an staidiĂșir chosmopolitan, fonn ar dhaoine eile agus caolchĂșis nĂĄisiĂșnta a athrĂș le haghaidh Ă©adaĂ nĂos leithne.
Chun coimhlint steiriĂșil na seasaimh a shĂĄrĂș, dĂ©anann an fealsamh iarracht smaoineamh ar spĂĄs an chosmopolitanism neamhghnĂĄth, nach gcuireann an difrĂocht idir cultĂșir cosc ââar an gcaidreamh, nĂĄ nĂ chealaĂonn sĂ© na difrĂochtaĂ.