Ar scáth na Andrea Camillery agus a miotasach Montalbano, Ăşdair na hIodáile freisin mar Marco Vichi seolann siad oidhreacht an seánra coireachta dorcha atá frĂ©amhaithe sa nĂłisean sin den sordid ag creachadh gach cineál eastáit, oifigĂ agus fiĂş stáisiĂşin pĂłilĂnĂ.
Nadie está libre de mácula, incluso un comisario Bordelli tentado en ocasiones como todo personaje cuya compra libera de potenciales cargas judiciales. Pero en esa cuerda floja es donde, precisamente, tipos como Bordelli o su predecesor Montalbano, se erigen como dignos representantes de las dudas y miserias más humanas. Porque cuando uno se parte la cara con el mundo acaba debilitado y expuesto a los riesgos de sus propios demonios.
Ach is cosĂşil nach nglacann Vichi leis an seánra dubh mar an t-aon ghnĂ© atá aige agus tá sĂ© fĂłs ar eolas nĂos doimhne sna haistriĂşcháin atá le teacht. I measc rudaà áirithe agus rudaĂ eile leathnaĂonn leabharliosta an Ăşdair seo go dtĂ an iliomad ĂşrscĂ©alta agus an iliomad imleabhar scĂ©alta. Gan amhras tá scĂ©alaĂ suimiĂşil, mar a deirim, anaithnid fĂłs ar an taobh seo den Mheánmhuir ...
Na 3 úrscéal is fearr a mhol Marco Vichi
Coimisinéir Bordelli
Es dificil señalar una obra distinta a la primera de una serie tan potente. Porque, idealización o no, uno siempre regresa a ese comienzo, al encuentro con el protagonista de tantas batallas y tantas fricciones con ese lado de la vida que rasga la piel.
Hay lugares estereotĂpicos del gĂ©nero negro como pueden ser ciertos barrios de algunas grandes urbes, o latitudes septentrionales de una Europa donde el norte marca el punto del noir actual. Y, sin embargo, tambiĂ©n en los contrastes nacen mágicas propuestas. La bella Florencia rezumando cultura, glorioso pasado y elegancia. Solo que detrás de toda apariencia siempre se proyectan sombras…
Florencia, verano de 1963. El comisario Bordelli soporta el calor en una ciudad desierta por las vacaciones. La banal rutina veraniega se ve interrumpida por la apariciĂłn del cuerpo sin vida de una anciana señora en su villa del siglo XVII. Las circunstancias de la muerte y la autopsia realizada por Diotivede, el forense de confianza y amigo de Bordelli, inducen a pensar que se trata de un crimen. El comisario, poco amante de las reglas y más partidario de seguir su propio cĂłdigo Ă©tico, inicia una investigaciĂłn que le va poniendo en contacto con los familiares y personas que solĂan frecuentar a la vĂctima.
Bás i bhFlórans
Tar Ă©is Vhaid, gan amhras nĂ raibh Florence riamh mar an gcĂ©anna arĂs. Toisc nuair a dhĂşisĂtear samhailteach i gcoinne an oifigigh, comhlántach cosĂşil le haon finscĂ©al ar an taobh dorcha, is ábhar Ă© a bheith caillte de rĂ©ir na sráideanna a bhfuil an pointe sin de thaitneamh cultĂşrtha leo chomh maith le fanacht go suaiteach nuair a bhraitheanntear go bhfĂ©adfadh rud Ă©igin mĂshásĂşil tarlĂş. ...
Florence, Deireadh FĂłmhair 1966. ImĂonn Little Giacomo Pellissari gan rian. Is Ă seanbhean an duine deireanach a chonaic Ă©: an corp caol, ag rith leis an sparán ag luascadh ar a droim ... Is cosĂşil gur shlog an talamh Ă©. DĂ©anann an CoimisinĂ©ir Bordelli imscrĂşdĂş gan staonadh. Tá a fhios aige go mbĂonn mĂniĂş nĂos simplĂ i gcĂłnaĂ ar na rĂşndiamhair seo, cĂ© go bhfuil sĂ© chomh dorcha le hAbhainn Arno b’fhĂ©idir.
Tá tuile, mar nach cuimhin leis na Florentines a thuilleadh, ag cur thar maoil leis an abhainn agus ag tuilte na cathrach ar fad. Ceapann Bordelli go gcuirfidh an tragĂłid seo cosc ​​ar imscrĂşduithe breise ar chás Giacomo, agus impleachtaĂ suaiteacha aige. Is eagal leis nach rachaidh an choir gan phĂonĂłs, ach nĂl aon teorainneacha ag a seasmhacht sa chás seo, ná chun Eleonora álainn, an bhean Ăłg ar thit sĂ© i ngrá lĂ©i agus a bhfuil eagla uirthi a chailleadh.
Gaol salach
An ceann is dubh d’úrscéalta Bordelli, plota nach bhfuil fócas air ón ngnáthchlaonadh atá aige don noir sin atá clúdaithe in uachtanna polaitiúla, ainlithe coiléar bán agus truaillithe eile chun coir a dhéanamh leis an uaigh oscailte.
Aibreán 1964. Tá Florence clĂşdaithe le spĂ©ir liath agus brĂłnach nach bhfuil ag teacht go maith. Tá Casimiro, cara leis an gCoimisinĂ©ir Bordelli, dĂreach tar Ă©is corp fir i Fiesole a fháil amach, ar imeall na cathrach. CĂ© go ritheann siad chuig láthair na coire lĂomhnaithe, nuair a shroicheann siad nĂl rian den chorp a thuilleadh.
CĂşpla lá ina dhiaidh sin, feictear corp cailĂn gan saol agus aimsĂtear marc aisteach air. NĂ bheidh sĂ© an corp deireanach. Mar sin a thosaĂonn lĂ©igear marĂş sraitheach fĂ©ideartha agus ceann de na trĂ©imhsĂ is dorcha i ngairm Bordelli. Is gnĂł salach Ă© fĂ©in agus an chuid eile den fhoireann imscrĂşdaithe; cás ar cosĂşil go bhfuil sĂ© i ndán dĂł a bheith ina tromluĂ gan deireadh, chomh dorcha leis an spĂ©ir os cionn FhlĂłrans.