I halla clú agus cáil scríbhneoirí miotaseolaíochta Mheiriceá (áit a bhfuil leabhair Salinger, Clóca, Bukowski, Hemingway o Uirlis Cheanadach i measc daoine eile), Lucia Beirlín Le déanaí chuir sé a ding agus a chuid oibre leis an blas searbh sin de "ceartas" an ratha ag teacht ar an am mícheart.
Mar gheall gur thóg sé níos mó ná deich mbliana tar éis a báis as a “lámhleabhar do mhná a ghlanadh” an rath ar fud an domhain a bhaint amach a bhí tuillte go maith aige ón réalachas amh, draíochtúil, dóchasach, lionn dubh, contrártha agus bunúsach sin, a bhí nochtaithe le simplíocht a strócanna shleamhnaigh isteach i socruithe agus i gcarachtair.
Is fíor, mar atá in údair eile an ghrúpa mór sin de mhiotaseolaíocht, go bhfuil an chuid suaiteach ríthábhachtach den chruthaitheoir féin sáithithe leis an stampa barántúlachta sin, as fís den domhan a nochtadh ó imeall na gcoinbhinsiún sóisialta.
Na laethanta de Lucia Beirlín Tharla siad leis an tobchumadh éigeantach sin ar an dícheangal ó fhoirmle normáltachta ar bith. Níl aon rud níos fearr don chruthaitheoir ná a bheith ina coimhthíoch. Níl aon rud níos measa do dhuine ná lóistín a lorg idir easnaimh mharcáilte de gach sórt.
Is é an t-aon rud soiléir ná nuair Lucia Beirlín thosaigh sé ag scríobh, frisaba an sármhaitheas scéalaíochta sin díobh siúd atá scartha, damnaithe, díobh siúd nach n-aontaíonn le treoirlínte agus patrúin. Toisc nach bhfuil ach na cineálacha údair seo in ann taisteal go hIfreann chun insint dúinn fúthu.
3 leabhar is fearr le Lucia Berlin
Lámhleabhar do ghlantóirí
Nuair a chloiseann tú an sliocht athfhillteach cheana féin go mbeidh an réabhlóid feimineach nó nach mbeidh sí, déanann nádúr an leabhair seo ciall ar leith. Tugann an fhís steiréascópach ar na saolta atá i gcraobhacha an leabhair seo faoiseamh agus méid neart na baininscneach. Leanann an domhan de bheith ina spás ionsaitheach do gach duine, go háirithe do mhná sna 50í sna Stáit Aontaithe nach raibh cearta fáis fós ag tacú le réaltacht coinsiasa.
Is í an cheist a thagann chun cinn ón suimiú draíochta seo de scéalta ó chruinneoga baininscneach ná conas aghaidh a thabhairt ar an taobh marfach sin a d’fhéadfadh teacht as droch-ádh simplí nó as cailliúint léaslínte as aon easpa a chríochnaíonn ag teacht. Níos mó ná daichead scéal lena mbanna soiléir ach ag tabhairt aghaidh ar éagsúlacht an oiread sin de phríomhcharachtair.
Cosmos lán de réaltaí níos mó ná an gnáthmhicreacosm liteartha, iomlán fuaite le chéile go cúramach ó gach scéal a d'fhéadfadh a bheith ina úrscéal. Ó eispéiris an údair féin, a d’áitigh spásanna imeallacha níos mó ná uair amháin, an bailiúchán seo de scéalta géara, uaireanta burlesque (leis an greann riachtanach chun maireachtáil), aigéadach agus an-mhothúchánach go dtí an pointe fuarú.
Oíche amháin i bparthas
Is é an rud is measa faoi bheith i do chruthaitheoir lasmuigh den séasúr go hiondúil go dtarlaíonn an fáiltiú is déine ón bpobal go beacht nuair a bhíonn ceann amháin ag ardú malaí cheana féin. D’fhás finscéal Lucía Berlin mar an scríbhneoir cursed, tógtha ó spréachadh teaghlaigh agus comhdhlúthaithe óna saol mhothúchánach stoirmiúil, go dtí gur tháinig sé chun bheith ina shuaitheantas den chruthaitheoir a bhí go hiomlán saor in aisce, tiomantas daingean don saol ina turgnamh foircneach a threoraigh í trí shaol dian. i ngach gné féideartha den tragóideach agus chomh maith leis an greann.
An comhthreomhaireacht ríthábhachtach maidir le stíl agus formáid scéalaíochta le Raymond Carver sáraíonn sé an smaoineamh nach féidir ach leo siúd a thugann cuairt ar ifreann na scéalta is áille a chruthú, a thuigtear ina méid go léir níos déanaí, nuair is cosúil go bhfuil teorainneacha gach ré curtha i gcéill ag am agus spás iargúlta.Agus is mar sin a thagann an t-imleabhar seo go dtí an lá inniu le breis agus fiche scéal faoin múinteoir paiseanta agus an bhean ghlantacháin, faoi na mná sin go léir a raibh Lucía Beirlín gan choinne ina sliocht staire tríd an domhan. Scéalta a tharrthálann uaireanta snapshots de sonas agus ansin go luath ina dhiaidh sin plunge isteach lionn dubh (an cineál sin de sonas a bheith brónach nach bhfuil ach cruthaitheoirí iontach a fhios conas a evoke i bprós mar véarsaí don anam).
Ina eachtra saoil hectic, bhí an oiread carachtair ag Lucia agus iad siúd atá le feiceáil sna scéalta seo. Éiríonn oíche i bparthas íogaireacht an bhróin agus an áthais, is mian léi an rud nach mbeidh ann riamh agus taitneamh a bhaint as an neamhshuntasach. Idir leathanaigh na scéalta seo fulaingímid an neamhshuim agus an réaltacht gharbh atá ag nádúr an duine sa ghné is contrártha dá chúis, agus ina dhiaidh sin faighimid amach an fhealsúnacht is cabhraí chun aon trance a shárú.Maidir le Lucía Berlin, is príomhcharachtair iomlána an anama í a carachtair, anam atá nochtaithe dá fhéidearthachtaí uile ó shimplíocht an domhain atá beag i gcónaí agus a bhíonn i gcónaí éadóchasach.
Fáilte abhaile
An leabhar a dhúnann cás mhiotas Lucia Berlin. Ceann de na himleabhair sin do léitheoirí atá sáite i saol agus i saothar an údair. Le teas an teidil, tugann an leabhar seo níos gaire dúinn fós don údar ina chomhthéacs is pearsanta.
I measc na leathanach faighimid cnuasach maith de Cruinne Lucía Bheirlín, lena n-áirítear litreacha nó cáipéisíocht ghrafach a tarrtháladh ón lonrúil, idir na scáthanna, agus a tháinig an scríbhneoir seo.
Gheobhaidh na miotamáinic sin go léir a bhaineann le hathfhionnachtain an scríbhneora láidreacht na scéalta dírbheathaisnéise i Stáit Aontaithe Mheiriceá atá lódáilte le brionglóidí briste cosúil le haislingí an údair, ionadaí iontach don duine sin mar a fear caillte na himeartha do na háitritheoirí brónach eile go léir sa tedium marcáilte ag buille na sochaí atá chomh in ann coimhthiú.
Sin é an fáth, i mí-ádh Lucía Bheirlín, go ndéantar spás inghlactha saoirse don anam a tharrtháil, a ghortú roimh na cúinsí ach go bhfuil úscraí nach féidir a rochtain ar an ilchineálacht.
Leabhair molta eile le Lucía Berlin
Saol nua
A uprooting is gá a fháil duit féin thar an eolas. Cailleadh an instinct fánaíochta mar bhunús leis an antraipeolaíocht leis na chéad lonnaíochtaí, leis an stíl mhaireachtála shuiteach a iompaíonn an talamh ina thír dhúchais agus a dhúnann an t-anam. Teitheann Lucía Beirlín as sin, ó na steiréitíopaí contúirteacha, ó shocrú smaointe, ó ghaistí an ghnáthaimh. Is féidir le tosú le saol nua a bheith ag roghnú leabhar maith le léamh.
Tugann an imleabhar seo, a d’ullmhaigh a mhac Jeff Berlin go heisiach do léitheoirí sa Spáinnis, cúig scéal déag neamhfhoilsithe inár dteanga le chéile, deich gcinn acu a foilsíodh ar dtús ina leabhair scéalta, ach nach bhfuil san áireamh in Manual for Cleaning Women nó in One Night in Paradise; ní raibh cuid acu le feiceáil ach in irisí,
mar an "Suicidio" shocking, agus cinn eile go hiomlán neamhfhoilsithe, mar shampla "Manzanas", a chéad scéal, agus "The Birds of the Temple", portráid i gcuimhne ar an saol mar lánúin. Chomh maith leis sin, sraith alt nochtach, aistí — a bhfuil “Bloqueada” ina measc—agus sleachta as a dhialanna nár foilsíodh riamh cheana. Tugann Jeff Berlin faisnéis phribhléideach dúinn faoi na téacsanna agus a ngéineas, chomh maith le turas deiridh gairid ar shaol Lucia.
De réir mar a scríobhann Sara Mesa sa réamhrá, «is éard atá i gceist leis na téacsanna neamhfhoilsithe seo a léamh ná tras-bhunú na beatha go ficsean a fheiceáil. […] A phribhléid”. An mhothúchán, an chneastacht, an íoróin atá fite fuaite le pian agus lionn dubh, an saol féin léirithe lena stíl dothuigthe, agus na téamaí atá chomh sainiúil leis: grá, máithreachas, gnéas,
Tagann cairdeas agus iomaíocht idir mná, litríocht agus, mar nach raibh riamh cheana, bás le chéile sna leathanaigh seo a thugann cuireadh dúinn a fháil amach nó a athfhionnachtain cé atá, tar éis blianta d’oblivion éagórach, inniu ina údar cultúir in airde Carver agus Bukowski, a bhfuil cáil air ag an. preas, díoltóirí leabhar, scríbhneoirí agus léitheoirí.
