Scáthaithe go páirteach, sa Spáinn ar a laghad, trĂ tharraingt nĂos mĂł Ăłna chompánach camilla lackberg, nĂ fĂ©idir linn dearmad a dhĂ©anamh ar cheann Liza marklund go raibh sĂ© ag cur cásanna i láthair cheana fĂ©in maidir le seánra dubh na Sualainne le prĂomhcharachtair mná mar an t-iriseoir Annika Bengtzon Ă fĂ©in.
Go dĂreach go dtugann an rogha imscrĂşdaitheoirĂ i bhfad Ăł ghnáth-spotsoilse na bpĂłilĂnĂ fĂ©idearthachtaĂ nĂos mĂł i gceapacha an scrĂbhneora seo i dtĂ©armaĂ neamh-intuarthacht na forbartha.
Mar gheall ar modus operandi athraitheach iriseora atá taobh thiar den fhĂrinne, i dtaithĂ ar dhĂ©ileáil sna rĂ©imsĂ is contĂşirtĂ, bainimid taitneamh as an teannas faoi na fĂricĂ agus na hiarmhairtĂ a d’fhĂ©adfadh a bheith acu d’ionracas an imscrĂşdaitheora fĂ©in.
In Ă©agmais eagráin nua sa Spáinnis de shraitheanna eile Liza, go dtĂ seo táimid ag baint taitneamh as an mĂ©id a thairgtear dĂşinn Ăłn sár-scrĂbhneoir idirnáisiĂşnta seo.
Na 3 Úrscéal Molta is Fearr le Liza Marklund
Paradise
Nada mejor que un buen temporal para construir una metáfora de las tormentas internas, de la oscuridad de las circunstancias, de los posibles desastres a descubrir cuando regresa la calma…
Scuabann hairicĂn ar fud dheisceart na Sualainne, ag milleadh geimhle ina ndiaidh. Tá beirt fhear marbh i gcalafort StĂłcĂłlm, lámhaigh ag raon pointe-bán sa cheann. DĂ©anann cailĂn iarracht a saol a shábháil. Faigh tearmann ag Paradise, bunĂşs atá tiomnaithe do dhaoine a bhfuil a mbeatha i mbaol.
Tá Annika Bengtzon, eagarthĂłir nuachtáin, ag iarraidh a saol a atĂłgáil tar Ă©is bhás forĂ©igneach a fiancĂ©. Ag clĂşdach scĂ©al Paradise is Ă© an deis atá uait do shaol pearsanta agus gairmiĂşil a chur ar ais ar an mbĂłthar. Ach, agus Ă© ar tĂ a fháil amach, nĂ Paradise ná an cailĂn, Aida, atá le feiceáil. Cuirfidh cuardach Annika ar an bhfĂrinne iallach uirthi fĂ©in agus ar Aida aghaidh a thabhairt ar a n-am atá caite trioblĂłideacha, agus sa deireadh beidh Annika ag tabhairt aghaidh ar an gcinneadh is deacra ina saol.
Dynamite
Tháinig éifeacht idirnáisiúnta Liza Marklund leis an úrscéal seo "The Bomber." Agus in éineacht leis, d’éirigh saga an iriseora géarchúiseach Annika Bengtzon as. Sé mhà le dul go dtà Cluichà Oilimpeacha an tSamhraidh i Stócólm. In oifigà eagarthóireachta gnóthacha agus struis an nuachtáin déanann an t-iriseoir Kvällspressen Annika Bengtzon iarracht an t-alt a fháil idir ailt.
Para ello se debate en una constante lucha interior entre las exigencias que le suponen su vida familiar y su ambiciĂłn profesional. Valiente, compasiva, inteligente, con un lado oscuro y autodestructivo, se obstina por informar sobre la verdad, sin importarle cĂłmo conseguirla. Durante los meses pre-OlĂmpicos una bomba estalla en uno de los estadios de la ciudad. Christina Furhage, una de las mujeres más importantes del paĂs, vuela en pedazos.
Ésta es la oportunidad de Annika para catapultarse a la fama y el reconocimiento de sus compañeros. Tendrá que averiguar quiĂ©n intenta sabotear los Juegos y por quĂ©. Tiene una pista como punto de partida: en la explosiĂłn se utilizĂł dinamita de la empleada en la construcciĂłn. Liza Marklund no sĂłlo fue la primera en introducir un personaje femenino protagonista en una novela negra, sino que tambiĂ©n nos ofrece una reflexiĂłn sobre los problemas actuales de la mujer en su dĂa a dĂa.
Gnéas stiúideo
CrĂochnaĂonn gach sraith ar fiĂş a salann inniu a prequel a tharrtháil. Agus is cinnte go bhfeictear dom gur cleachtadh tiomanta Ă© don Ăşdar, toisc go gcaithfidh gach rud luĂ le gnĂ©ithe a thuairiscĂtear sa todhchaĂ cheana fĂ©in.
Pero no es menos cierto que conocer, como lectores, acerca de los personajes antes de que estos llegaran a nosotros, tiene un punto de morbo voyerista singular. En esta ocasiĂłn nos retrotraemos hasta ocho años antes de los dramáticos sucesos de Dynamite… La reportera novata Annika Bengtzon acaba de empezar unas prácticas de verano en un importante periĂłdico de Estocolmo, el Kvällspressen. AllĂ se encarga de la aburrida tarea de atender la lĂnea telefĂłnica de los chivatazos.
Ach sula bhfuair sĂ deis dul isteach i saol mĂłr na hiriseoireachta, tá corp nocht cailĂn Ăłg le feiceáil i reilig. dĂobhach Ă©ignĂodh agus stánadh Ă© a d’oibrigh sa chlub Studio Sex, agus is rĂşnaĂ rialtais an prĂomh-amhras. Tuigeann Annika go gasta go mb’fhĂ©idir gurb Ă© an cás seo an deis a cĂ©ad alt mĂłr agus catapult a scrĂobh chun clĂş agus cáil. CĂ© go bhfaigheann sĂ© amach go huafásach dorcha na gclubanna hostess, tĂ©ann sĂ© go contĂşirteach i ndomhan gnĂ©is agus forĂ©igin.
An bhfuil tú in ann Google Translate a úsáid chun an tochailt ?
Jag försöker min vän, jag försöker…