Na 3 leabhar is fearr le Juan José Saer

Is beag scríbhneoir atá ag aistriú go leanúnach, sa phróiseas cruthaitheach sin a bhíonn i gcónaí ag lorg léaslínte nua. Níl aon rud le socrú isteach sa mhéid atá ar eolas cheana féin. An taiscéalaíocht mar bheatha an té a chuireann cúram na scríbhneoireachta air féin mar ghníomh de thiomantas ó chroí dá chruthaitheacht féin.

Rinne sé sin go léir a Juan Jose Saer file, úrscéalaí nó scríbhneoir scáileáin a thug é féin i ngach disciplín bunaithe ar a chéim chruthaitheach. Mar más rud é gur chóir go mbeadh rud éigin soiléir nach bhfuilimid riamh mar an gcéanna, tá an t-am sin ag treorú dúinn trí chur chuige an-difriúil, den chuid is mó ní mór gur scríbhneoir é a sheasann an éabhlóid seo i dtreo an athraithe.

Is í an cheist ná a fhios a bheith agat conas tú féin a chur in iúl leis an bhfórsa céanna, leis an gcaighdeán céanna, cibé acu trí scéalta réalaíocha a insint nó trí dhíriú ar stíleanna níos avant-garde ina lorgaíonn teanga í féin idir an liric agus an metaphysical. Agus ar ndóigh is é sin cheana féin rud de na geniuses atá in ann é a dhéanamh, atá in ann an clár a athrú gan a bheith ag clamhsán.

Sa spás seo táimid chun fanacht lena ghné insinte, rud nach rud beag é. Bíodh a fhios agam go bhfuil muid ag tabhairt aghaidh ar dhuine de na scríbhneoirí is mó san Airgintín a cheiltíonn uaireanta mar Borges le feiceáil níos déanaí mar nua Cortazar.

Na 3 úrscéal is fearr a mhol Juan José Saer

An entenado

Ar ócáid ​​éigin eile, níl a fhios agam an bhfuil sé i mion-úrscéal éigin de Morris thiar, Chuir sé spéis in úsáid baile iargúlta oileáin gach cineál prionsabal morálta a cheistiú le doimhneacht neamhghnách i lár úrscéal eachtraíochta.

An uair seo a tharlaíonn rud éigin cosúil leis. Ní aistrímid ach go dtí na laethanta "nasctha" idir an Eoraip agus Meiriceá. Tar éis Columbus a theacht, osclaíodh domhan nua dóibh siúd a tháinig ann ar thóir rathúlachta nó eachtraíochta. Tá an chonspóid idir cultúir le feiceáil san úrscéal seo a thugann aghaidh orainn le gach rud.

Gabhann na hIndia Collastine an buachaill cábáin ar thuras Spáinneach chuig an Río de la Plata, ag tús an XNUMXú haois. Ar an mbealach seo, tá eolas aige ar roinnt traidisiún agus deasghnátha a thugann aghaidh air le tuiscintí nua ar an réaltacht.

Cén fáth go bhfuil sé de nós ag an treibh a bheadh ​​síochánta ar shlí eile orgy gnéis agus cannibalism a choinneáil gach bliain? Cén fáth nach bhfuil an chinniúint chéanna ag an mbuachaill cábáin agus atá ag a chompánaigh?

Sa bhéim is fearr ar Chronicles traidisiúnta na hIndia, cuireann Saer muid os comhair saincheisteanna mar réaltacht, cuimhne agus teanga, laistigh de scéal a léann cosúil le leabhar eachtraíochta.

An t-imscrúdú

Ceann de na húrscéalta is avant-garde de chuid Saer. Faoi chruth úrscéil bleachtaireachta, de réir a chéile is cineál imscrúdaithe muid féin é an rud atá ar siúl. Toisc go dtéann an cur chuige i leith an cháis reatha níos faide ná coireanna nó rúndiamhra, ag baint amach ár bhfócas ar láithrithe agus réaltachtaí, damhsóirí saineolacha i liathróid éadaí ár carnabhail laethúil.

San obair labyrinthine seo, treoraíonn Juan José Saer sinn in dhá imscrúdú comhthreomhara ar chastacht na buile, na cuimhne agus na coireachta. Is iad na cásanna, an rúndiamhair cáiliúil atá ag sraith dúnmharuithe i bPáras agus cuardach údair lámhscríbhinne i measc grúpa cairde, na leithscéalta a spreagfaidh ár machnamh.
Le fonn géar agus an eagna an focal cruinn a aimsiú, nochtann Saer an claonadh atá againn breithiúnais a réamh-mheas faoi na rudaí nach féidir a bheith ar eolas againn agus nochtann sé an deacracht a bhaineann le tuairim réalaíoch a fhoirmiú i ndomhan neamh-shimplithe, ag dul isteach sna coirnéil is dorcha dínn féin agus ag brú ár an cumas chun dearcadh agus tuiscint a theorannú.

Snasta

An scríbhneoir os comhair an leathanaigh bháin. Gan meafar níos rathúla ná an ceann a bhaineann leis an úrscéal seo. Mar gheall go bhféadfadh an dá chara a bheith ionat féin agus i do shamhlaíocht, sa mhéid is go bhfoilseofaí aon mhisean cruthaitheach.

Le foghlaim conas scríobh tá ar a laghad dhá fhócas le chéile chun gach rud a chreidiúint, ionas go bhfaighidh rudaí níos mó plánaí agus toisí. Díreach cosúil leis an gcóisir lá breithe atá athchruthaithe i samhlaíocht beirt nár fhreastail air, ach a bhfuil a fhios acu ar na hiarmhairtí is tarchéimniúla atá aige ar mhaithe le níos fearr nó níos measa.

Cad a tharla an oíche sin ag cóisir lá breithe Jorge Washington Noriega? Le linn siúlóide trí lár na cathrach, déanann beirt chara, Leto agus an Matamaiticeoir, an páirtí sin a athchruthú nár fhreastail ceachtar acu.

Scaipeann leaganacha éagsúla, iad uile enigmatic agus beagán delusional, a ndéantar athbhreithniú, athchomhaireamh agus plé orthu. Sa chomhrá fada sin, trasnaíonn scéalta, cuimhní cinn, sean-scéalta agus scéalta amach anseo.

Ag glacadh le Banquet Plato mar mhúnla, bheadh ​​an argóint gar don iarracht dhodhéanta scéal a athchruthú. Conas a aithris? Conas agus cad atá le hinsint i sean-scéal? Conas foréigean, buile, deoraíocht, bás a chomhaireamh?