3 leabhar Han Kang is fearr

Is rud eipiciúil í an Chóiré Theas, a leanann tarraingt a comharsa deachtóireachta ó thuaidh ó cheann ceann an leithinis a fhágann go bhfuil sé ag brath rochtain a fháil ar an gcuid eile de mhór-roinn na hÁise de thalamh. Gan dabht, seo mar a chruthaítear carachtar scéalaí Han kang; ó mhothú na heisceachta leanúnaí, lódáilte le hamhráin áirithe agus fós ag tnúth leis an saol sin is litríocht é sa deireadh.

Ach suíomh leataobh, Cuirtear gné úrscéal Kang i láthair dúinn le láidreacht a sháraíonn teorainneacha, treochtaí nó srianta ar bith eile.. Toisc go dtugann a héagsúlacht aghaidh ar gach rud le rún pan-liteartha, ó ghnéithe soch-pholaitiúla go dtí ceann daonnúil a tharraingíonn ó dhoimhneacht na scéalaíochta, ag sileadh amach.

Ag siúl idir scéal agus an t-úrscéal, tá a scéalta fite fuaite le chéile leis an nóisean sin faoi chríoch gach radhairc. Amhail is dá bhféadfadh gach caibidil a bheith ina scéal ann féin. Ach ag an am céanna le suim na n-adamh a dhéanann ag an am sin slabhra, mósáic, taipéis agus rilífe na beatha lena imill agus a criosanna de dteagmháil gentler. Litríocht céadfach…

Na 3 Úrscéal Han Kang is Fearr a mholtar

An vegetarian

Sármhaitheas oibre Kang, léargas iontach iontais agus géar maighnéadach ó go leor foinsí éagsúla. Unfoldings a tharlaíonn dúinn le gné áirithe surreal ach go hiomlán luchtaithe le tarchéimniúcháin ón lá.

An vegetarian insíonn scéal gnáthbhean, Yeonghye, a iompaíonn gnáthshaol ina tromluí suaite trí chinneadh simplí gan feoil a ithe arís. ráite i dtrí ghuth, An vegetarian insíonn sé an scaradh forásach ó riocht daonna mná a bhfuil cinneadh déanta aici éirí as a bheith mar a bhfuil uirthi a bheith. Chuir an léitheoir, cosúil le gaol eile, iontas ar fhinnéithe an ghnímh threáiteach seo a bhrisfidh saol teaghlaigh an phríomhdhuine agus a chlaochlú a caidreamh laethúil ina vortex foréigin, náire agus dúil.

gníomhartha daonna

I ndeireadh na dála, tá léamh Kang ag fáil níos gaire do stair na Cóiré Theas le déanaí. Toisc go díreach mar a athaontaíodh an Ghearmáin le linn an Chogaidh Fhuair, tá an dá Koreas anois cosúil le deirfiúracha doréitithe le todhchaíochtaí freasúla inniu.

I mí na Bealtaine 1980, i gcathair Gwangju, chuir an t-arm síos ar éirí amach coitianta, rud a chuir na mílte bás. gníomhartha daonna déanann sé na heachtraí uafásacha sin a athbheochaint trí thaithí seacht gcarachtar éagsúla: céasadh, eagla, an faitíos gan aimsiú na n-easnamh, brón, mothú ciontachta marthanóra, tromluithe, créachta, an toradh ina dhiaidh, na teacht le chéile …Agus cuimhne na marbh, a gcuid guth agus a solas.

Blanco

B’fhéidir gurb é an t-olc aithnidiúil atá ar an leathanach bán de bharr an mhothúcháin ar rud ar bith a rugadh ón dath sin os coinne an dorchadais ach chomh folamh leis an dubh is measa. Toisc go bhfuil an solas go léir ar domhan, suim na dathanna go léir agus fós níl aon rud ann. Mar sin, ardaíonn an tionchar paradoxical léirmhínithe éagsúla ar an dath seo ag brath ar an áit ar domhan óna breathnaítear é ...

Ag tosú leis an liosta de rudaí bána a scríobh a bhfuil cuma bhaol air, déanann Han Kang cleachtadh gluaiseachta in introspection, ag cuardach croílár a phian eiseach. I roinnt cultúir thoir is é bán dath an bhrón. B’fhéidir go gcaomhnaíonn na rudaí bána atá thart orainn ár bpian, go bhfuil anacra iontu nach bhfuil a fhios againn conas a fheiceáil ar an gcéad amharc. Téann Kang i ngleic le himscrúdú liteartha íogair agus déanann sé cuardach, trí chur síos a dhéanamh ar ghnáthrudaí laethúla, ar an bpian a bhraith sé i gcónaí mar gheall ar easpa deirfiúr nach raibh aithne aige air.

Leabhair molta eile le Han Kang

an rang Gréagach

Is teanga mharbh í an tslánaithe nach bhfuil beagnach aon duine in ann a labhairt níos mó, ach áit a bhfuil fréamhacha gach rud le fáil, is éard atá i ndán don saol deiridh ar féidir í a tharraingt amach as duibheagán an éadóchais.

I Seoul, freastalaíonn bean ar ranganna ársa Gréagacha. Iarrann a múinteoir uirthi léamh os ard ach fanann sí ina tost; Chaill sé an cumas cainte, chomh maith lena mháthair agus coimeád mac ocht mbliana d'aois. Is é an t-aon dóchas atá acu an chaint a fháil ar ais ná teanga mharbh a fhoghlaim.

Tá an tOllamh, atá díreach tar éis filleadh ar an gCóiré tar éis dó leath a shaoil ​​a chaitheamh sa Ghearmáin, stróicthe idir dhá chultúr agus dhá theanga agus bíonn sé ag dul amú freisin: éiríonn a radharc in olcas le gach lá a rith, agus tá faitíos air go dtuigeann sé sin. , nuair a thagann daille iomlán, caillfidh tú gach neamhspleáchas.

Le háilleacht neamhghnách, trasnaíonn agus trasnaíonn guthanna pearsanta na beirte seo le linn nóiméad an éadóchais. An féidir go bhfaighidh siad ina chéile an bealach chun iad féin a shábháil, go dtugann dorchadas bealach chun solais agus ciúnas ar fhocail?

Scrúdaíonn an t-údar mór le rá The Vegetarian an caillteanas, an foréigean agus caidreamh leochaileach ár gcéadfaí leis an domhan chun litir ghrá a chur ar fáil dúinn maidir le fealsúnacht, litríocht agus teanga, ach, thar aon rud eile, chuig croílár nasc daonna agus cad a chiallaíonn sé. a bhraitheann beo.