I measc na n-údar Iodálach is veteranaí agus aitheanta, seasann amach a Claudius Magris Tá sé anois ina scríbhneoir ar gach rud, leis an gceadúnas sin a thugann an aois dóibh siúd a d’imir an ceathrúna i ngach cineál cathanna.
In éagmais Andrea Camillery Tar éis dó a bheith ina údarás iomlán ar insint na hIodálaise, éiríonn le Magris an boga a tharraingt cé nach nglacann sé páirt sa seánra céanna. Toisc gurb í an tsaincheist sa litríocht ná go dtuigtear go fóill gurb é an duine is sine, is críonna, mar a bhíodh i gcumhacht...
Mar sin is gníomh urraim é féachaint ar leabharliosta Magris cheana féin. Níos tábhachtaí fós, nuair a aimsítear go dtagann a ghnéithe ficsin agus neamhfhicsin le chéile go rialta mar chraobh-aibhneacha a bheathaíonn a chéile, ag cumadh cainéal litríochta agus fírinne, d’aistéitic fhoirmiúil ach de thiomantas freisin.
Tá Magris ar cheann de na húdair sin chun a chuid saothar a mhalartú mar fhoras riachtanach do litríocht eile atá níos frothaí ó thaobh ábhair agus a thacaíonn leis.
Na 3 úrscéal is fearr a mhol Claudio Magris
An Danóib
Uaireanta feictear domsa amhail is go bhfuil scríbhneoirí séasúracha ré eile difriúil ó abyss ó na húdair nua atá ag teacht chun cinn. Níl sé chun baint ó théamaí nó acmhainní, ciallóidh mé níos mó faoin rithim, an deireadh.
Tarlaíonn sé den chuid is mó le guys cosúil Jose Luis Sampedro, Javier Marias nó Magris féin. Is scríbhneoirí iad go léir atá sásta a scéal a insint duit. Cé is féidir leat a shamhlú ina suí go fóillíochta ag a deasc, a fhios agam go bhfuil siad i gcónaí ar fud an domhain. Níos mó ná rud ar bith toisc go bhfuil go leor le baint ag an tuiscint bhréagach maidir le smacht ar am agus gan a bheith ag baint leis na seachráin theicneolaíocha atá ag dul in olcas agus a ngnáthluachanna.
Nascann "The Danube", a bhfuil cur síos air mar "aistear iontach trí am agus spás", leis an "tourisme éclairé" de Stendhal nó Chateaubriand, agus tionscnaíonn sé seánra nua, leathbhealach idir an t-úrscéal agus an aiste, an dialann agus an dírbheathaisnéis, an stair chultúrtha agus an leabhar taistil.
I bhfocail a údair, is é atá sa leabhar "cineál úrscéal báite: scríobhaim faoi shibhialtacht na Danóibe, ach freisin faoin tsúil a fheiceann é," agus scríobhadh é "leis an mothú ar mo dhírbheathaisnéis féin a scríobh." Tírdhreacha, paisin, teagmhálacha, machnaimh: Mar sin is é "An Danóib" scéal "aiste sentimental" ar bhealach Sterne, ina dtaistealaíonn an scéalaí an sean abhainn óna foinsí go dtí an Mhuir Dhubh, ag trasnú na Gearmáine, na hOstaire, na hUngáire , An tSeicslóvaic, an Iúgslaiv, an Rómáin, an Bhulgáir agus ag an am céanna taisteal tríd an saol féin agus séasúir an chultúir chomhaimseartha, a chinntí, a dhóchas agus a imní.
Turas a athchruthú i bhfoirm mósáic, trí na háiteanna ar tugadh cuairt orthu agus a ceistíodh, sibhialtacht Lár na hEorpa, le héagsúlacht dhochreidte a phobail agus a gcultúr, agus iad á ngabháil i gcomharthaí na Staire Móire agus sna rianta íosta agus gearrshaolta de an saol laethúil, agus na easnacha beachta a aithint: láithreacht na Gearmáine, meáchan na mionlach eitneach agus na gcultúr a ndearnadh faillí iontu, an marc a d’fhág na Turcaigh, an láithreacht Ghiúdach atá ann faoi láthair.
Microcosmos
Tarlaíonn sé siar sa chéad bhliain de gach scríbhneoir a thosaíonn ag scríobh insinte. Foghlaimítear teoiric na microcosms go tapa agus go riachtanach. Rud éigin mar sin is ea an duine is cumasaí chun cosmos a chur i mbuidéal cloiginn, is amhlaidh is cumasaí é a úrscéal nó a scéal a dhéanamh rud éigin tarchéimnitheach nó ar a laghad taitneamhach le léamh.
Is é an pointe a bheith crafty go leor chun é a dhéanamh. Déanann Magris cleachtadh ar obair órga insinte san obair seo, ag taispeáint gur féidir fiú úscraí an chine dhaonna go léir a mhúscailt fiú amháin ón gcúinne is lú ar domhan.
Má chlúdaigh an Danóib limistéar mór geografach agus stairiúil, tá Microcosmos, ar bronnadh Duais Strega air d’úrscéalta, mar threoir maidir le háiteanna atá ag éirí níos laghdaithe a fhionnadh.
Ón gcur síos ar an tírdhreach, fiú amháin sna mionsonraí is do-airithe, ón gcuntas ar bheagán eispéiris, cinn scríbe, paisin, comharsanacht grinn nó tragóideach, tagann scéalaíocht neamhréireach agus luaineach chun cinn, cosúil le sruth abhann.
Tá gach ceann de na saolta sin a léirítear agus a chomhtháthaítear i parabal an tsaoil ina gcónaí i láthair comhuaineach an lae inniu agus an ama a chuaigh thart. Is iad fir na príomhcharachtair, ach freisin ainmhithe, clocha agus tonnta, sneachta agus gaineamh, teorainneacha, láithreacht duine gaoil, infhilleadh guth nó gotha neamhfhiosach b’fhéidir ...
Snapshots
Fothaíonn an scríbhneoir gairme ar snapshots, ar na flashes sin den saol a immortalized i gotha, i bhfrása nó i bhfrása gairid atá in ann brí gotha go léir a bheith ann.
Gheobhaidh an léitheoir téacsanna gairide anseo atá in ann an rud is gnách a shleamhnaíonn trí mhéara a ghabháil, iompar an duine a léiriú le léargas agus aigéadacht, an domhan a bhreathnú le meascán sofaisticiúil de ghreann, lionn dubh, maitheas agus eagna.
Is é an toradh ná bouquet de miniatures aoibhinn ina bhfuil téamaí, carachtair agus cásanna éagsúla: cathair Trieste; eipeasóid grinn a bhí ina cónaí i nGailearaí Leo Castelli i Nua Eabhrac a léiríonn impostures na healaíne avant-garde; an bealach ríméadach ina bhfaigheann Thomas Mann amach faoi thús an Dara Cogadh Domhanda; foilsitheoirí a chuireann críoch shona leis na húdair a fhoilsíonn siad; an chúis rúnda a líonann comhdháil an-chorrach agus a d’fhéadfadh a bheith intinne suas le cur thar maoil; comhdhálacha cultúrtha agus gnéas; uaigneas lánúineacha ...
