Tar Ă©is a leabhar a chur i láthair Tithe agus tuamaĂ, Bernardo atxaga D’fhĂłgair sĂ© go raibh sĂ© ag fágáil an ĂşrscĂ©il. Amhail is dá bhfĂ©adfainn Ă© a dhĂ©anamh ...
Táim cinnte go dtiocfaidh nĂos mĂł leabhar go luath. Agus b’fhĂ©idir go n-athrĂłidh duine a ainm chun iontas a fháil amach go bhfuil siad abounding arĂs sna suĂomhanna ficsean. Mar gheall ar an mĂ©id atá in ann a chruthĂş, nĂ fĂ©idir ach duine amháin a bheith. Ach gan dabht leanfaidh sĂ© de bheith ina scĂ©al i bhfoirm ĂşrscĂ©il a thabharfaidh cĂşnamh dĂşinn arĂs leis an dlĂşthbhaint fhĂochmhar sin de seo Hemingway Bascais.
Ba bhreá liom tĂş a chinntiĂş mar gheall ar mo thiomantas uafásach don scĂ©alaĂocht seo, an sásamh a bhaineann leat athair agus cruthaitheoir saol nua a bhreithniĂş, is cuma cĂ© chomh beag, mĂłr, neamhábhartha nĂł tarchĂ©imneach, nĂ chreidim gur fĂ©idir Ă© a dhaoradh le diaidh ar ndiaidh daingne na huachta.
Mar sin, is fĂ©idir linn leanĂşint ar aghaidh ag baint taitneamh as roinnt ceapach atá socraithe de sheans i suĂomhanna stairiĂşla dĂchosĂşla. Agus deirim trĂ sheans mar gheall ar an neart cumhachtach a thugann Bernardo Atxaga dá charachtair dĂ©anann sĂ© an t-am nach mbaineann le hábhar, agus iad ag iompĂş a gcuid scĂ©alta ina scĂ©alta sĂoraĂ de phrĂomhcharachtair a dhĂ©antar thar aon anam le barr feabhais snáithe na n-idirphlĂ©, na machnaimh agus na dtuairiscĂ atá lĂonta leis an liric lionn dubh sin de neamhbhuan an tsaoil.
Na 3 úrscéal is fearr a mhol Bernardo Atxaga
Tithe agus tuamaĂ
B’fhĂ©idir go bhfuil sĂ© mar gheall ar dhĂ©ine an phlota, ar an gcaitheamh agus an cuimilt agus an fholmhĂş sin a tharlaĂonn go deireadh an fhocail. Mar sin, cinntĂonn an scrĂbhneoir Bernardo Atxaga gurb Ă© seo an t-ĂşrscĂ©al deireanach aige, go dtĂ go n-aisghabhann sĂ© a anáil, mar a tharlaĂonn don chuid eile de na lĂ©itheoirĂ a chrĂochnaĂonn na 424 leathanach corraitheacha den phlota seo.
Taistealaimid go Ugarte le dul timpeall ar a chruinne beag in dhá shuĂomh ar gach taobh de dheachtĂłireacht Franco. Ar bhealach tá sĂ© mar an gcĂ©anna roimh nĂł ina dhiaidh, is amanna suaite iad seo mar is cosĂşil gurb Ă© an rud cĂ©anna figiĂşr an deachtĂłra nĂł a scáth.
Sna saolta liatha atá faoi stiĂşir na cumhachta, faigheann na scĂ©alta beaga laistigh den scáth diamanta i measc an ghuail. Is iad Eliseo, Donato, Celso agus Caloco na daoine beaga neamhchiontacha lena dtrasnaĂonn muid an domhan liath sin agus iad breactha leis na cinn mhianaigh ina dtugann fir Ugarte a n-anamacha ar thuarastal.
In Ă©ineacht leo dĂ©anaimid an t-aistriĂş sin Ăł na seachtĂłidĂ go dtĂ na hochtĂłidĂ agus nĂos faide anonn go dtĂ an lá inniu. Tá inrianaitheacht a saoil atá fite fuaite le tragĂłid, cairdeas, Ă©irĂ amach, dĂłchas agus bás ar cheann de na heachtraĂ sin nach fĂ©idir a thuar le fantaisĂocht ar bith. Toisc nach bhfuil fantaisĂocht nĂos mĂł ann ná maireachtáil, brionglĂłid, cuimhneamh agus an bronntanas a bheith agat chun Ă© a scrĂobh.
Obabacach
Éacht iontach idirnáisiĂşnta Bernardo Atxaga. Ceann de na hĂşrscĂ©alta sin ina bhfuil bronntanais an Ăşdair ailĂnithe leis na muses chun an obair bhabhta a chrĂochnĂş. Toisc más Ă© rud Atxaga comhdhĂ©anamh saibhir polafĂłnach a thairiscint i gcĂłnaĂ, sa chás seo shroich an bhua agus an leas riachtanach mar scĂ©alaĂ an leibhĂ©al sin de dhomhan nua atá corpraithe ar leathanaigh ĂşrscĂ©il.
Mar is amhlaidh le Macondo, nĂł fiĂş le Caisleán na Carraige, nuair a bhĂonn scrĂbhneoir in ann saol atá fĂor-infheicthe, beagnach inláimhsithe, a ghiniĂşint, lĂłdáilte le aromas agus braiteachtaĂ a tharchuireann fiĂş cosĂşil le litrĂocht thadhlach, is fĂ©idir a rá go sroicheann Bernardo Atxaga an Olympus sin de scrĂbhneoirĂ a chruthaĂonn saolta nua neamh-thruaillithe.
Is áit an-speisialta é Obaba ina mairimid i measc a áitritheoirà suthain nó daoine atá ag dul thart, ag comhchónaà lena n-imnà agus a bheith mar chuid dá gcinntà as a gciontacht, a mbrón, a bpianta nó a bpaisean do-labhairt.
Agus is Ă© an bealach sin le heolas a fháil ar mhionsonraĂ na gcarachtar ná creatlach an phobail a mhĂşnlĂş, nĂłtaĂ dĂchosĂşla an tsaoil laistigh agus lasmuigh de gach teach, ar na fĂrinnĂ agus na brĂ©aga a dhĂ©anann an rĂ©altacht iomlán. DraĂocht i bhfoirm litrĂochta a shleamhnaĂonn Ăł anam go hanam mar ábhar den saol cĂ©anna go bunĂşsach.
Mac an Accordionist
In a lán chuimhneacháin de ĂşrscĂ©alta Bernardo Atxaga a lĂ©amh, lĂ©irĂtear an tuiscint sin ar duillĂnĂ lionn dubh, cosĂşil le Milan kundera diongbháilte tosĂş ag aithris nĂos beoga ar a chuid machnaimh liteartha thar cionn.
NĂl aon dabht ar bith leis an am, mar thĂ©ama, go mĂşscail imeacht na laethanta mar argĂłint i gcĂłnaĂ cumha mar chompás dosheachanta. Is Ă an cheist ná conas a thĂ©ann Atxaga i ngleic le bunghnĂ©ithe an domhain shuibiachtĂşil a thĂłgann gach duine as an dinimiceas sin den phlota mealltach, den saol a dhĂ©antar eachtra trĂ cibĂ© teagmhas a d’fhĂ©adfadh a bheith ann, cibĂ© an dtagann sĂ© a bheag nĂł a mhĂłr nĂł neamhfhabhrach.
Sa chothromaĂocht sin is cinnte a chuidĂonn leis an Ăşdar dul i ngleic le go leor seánraĂ eile ar nĂłs litrĂocht na bpáistĂ nĂł na hĂłige ar ĂłcáidĂ eile, luĂonn blas an lĂ©itheora ar aon dul go hiomlán lena bhfuil taithĂ ag gach duine nĂł lena mothaĂonn duine a bheidh le maireachtáil.
Toisc gur fĂ©idir leis na mĂlte rud tarlĂş in eatramhach gach saoil, lena n-áirĂtear cogaĂ agus deoraithe a bhfuilimid ag fulaingt mar lĂ©itheoirĂ. Sin cuid den eachtra a inseoidh muid, ach is Ă© an rud riachtanach, ar mhaithe le nĂos fearr nĂł nĂos measa, ná go mbeidh orainn, sna cásanna is fearr, a insint conas a shroicheamar bunchnoic an deireadh, cibĂ© acu dár bpáistĂ, dár gcuid. chlann clainne nĂł sinn fĂ©in ..