Los 3 mejores libros de Alejandro Zambra

Debe ser cosa de su vista directa al océano Pacífico, ese enorme azul donde uno puede desembarazarse de memoria y pasado. La cuestión es que un buen puñado de narradores chilenos recientes ostentan el privilegiado honor de abordar la narrativa más honda. Desde el ya desaparecido y mitificado Roberto Bolano suas Alexander Zambra ag dul trí fhilíocht na Nicanor Parra nó an scéal is mó éilimh ar Isabel Allende.

Claro está que uniformar es todo un atrevimiento, aún tomando lo de la procedencia de los creadores de turno como imaginario compartido. Porque resulta contradictorio bautizar como corriente lo que cada cual escribe con la intención de exorcismo o en busca de placebos propios. Pero nuestra razón es así, acostumbrada a las etiquetas con difícil solución. Algo bien distinto es que, compartiendo idiosincrasia, patrones morales, circunstancias sociales y una influencia geográfica tan abrumadora como es el dibujo del Chile como costa de Pacífico de norte a sur, algo acabe compartiéndose en esa motivación primera…

Descubrir a Alejandro Zambra es recrearse en su vis poética heredada del mismísimo Parra para dejar que el lirismo se acabe ensombreciendo por una prosa devastadora. En medio de este singular proceso del lenguaje unos personajes que sobreviven al brillante adorno y al sometimiento cruel posterior del realismo sin miramientos. Las acciones no están libres de connotaciones crítica en vertientes sociales, morales y políticas. Algo para lo que, al fin y al cabo, acaba un poeta asaltando una prosa en la que ya sí desnudar toda clase de realidades.

Na 3 úrscéal is fearr le Alejandro Zambra

Filí Sile

Tosaímid ón aitheantas uaighe oscailte sin. Tarlaíonn gach a dtarlóidh san úrscéal seo as priosma file Sile a aimsíonn véarsaí neamhordúla an tsaoil. Agus ní bheidh sé ar dhuine de na daoine is cumasaí chun ord a chur ar neamhní. Is í an fhírinne ná go bhfuil an saol ceoil aithriseach ag sraith uimhriúil, ach sin uaireanta, mar is eol dúinn uile, tar éis na sraithe uimhreacha is géire a chríochnaíonn an Pota Óir.

Maidir le cuid mhaith den úrscéal seo, is fileadóir é Gonzalo atá ag iarraidh a bheith ina fhile agus ina leasathair a iompraíonn amhail is dá mba athair bitheolaíoch Vicente é, buachaill atá tugtha do bhia cait a dhiúltaíonn staidéar a dhéanamh san ollscoil blianta ina dhiaidh sin toisc gurb é a phríomh aisling chun bheith ina fhile aonair, in ainneoin comhairle Carla, a mháthair uaigneach bródúil, agus León, athair muinteartha atá tiomanta do charranna bréagán a bhailiú.

Déanann Pru, iriseoir gringo a thagann chun bheith ina fhinné de thaisme ar an té seo nach féidir a fháil agus a cheistiú miotas cumhachtach fhilíocht na Sile - mioncharachtar, ag tagairt do fhíoraisc Acadamh na Sualainne, gur seaimpíní filíochta domhanda dhá uair iad an tSile. saol dian laochra liteartha agus impostors.

«La verdadera seriedad es cómica», decía Nicanor Parra, y esta novela sobre poetas que desprecian las novelas lo demuestra brillantemente. El laberinto masculino actual, los trágicos vaivenes del amor, las familias –o familiastras– fugaces, la omnipresente desconfianza en instituciones y autoridades, el deseo valiente y obcecado de pertenecer a una comunidad en parte imaginaria, el sentido de escribir y de leer en un mundo hostil que parece desmoronarse a toda velocidad… Son muchos los temas que este libro hermoso, contundente y desenfadado pone encima de la mesa. Autor de obras que se han vuelto emblemáticas, como Bonsai, Bealaí le dul abhaile, Mo dhoiciméid o Facs, Déanann Alejandro Zambra teacht an-mhór ar an úrscéal leis an leabhar seo a dhearbhaíonn go bhfuil sé ar cheann de na guthanna bunúsacha i litríocht Mheiriceá Laidineach go dtí seo an chéid seo.

Filí Sile, le Alejandro Zambra

Bonsai agus saol príobháideach na gcrann

Compendiar obras de Zambra siempre es un acierto porque el trasfondo de su obra siempre está ahí, como ese hilo que consigue darle sentido a todo. La potencia inconfundible del relato de este narrador consigue hacer de la literatura un equilibrio entre fondo y forma de inusitado valor. Quien hace de la novela un visor para descubrir filosofías de vida de sus personajes, caleidoscópicas impresiones sobre una vida siempre mutable a cada nuevo personaje que la divisa, este tipo de narradores son los que ciertamente hacen valiosa crónica de una época porque rescatan la parte más trascendentemente humana de todo.

Agus é ciontaithe le tromchúis agus le mífhoighne, críochnaíonn Julio, príomhcharachtar ciúin Bonsai - an t-úrscéal a léirigh tús scéalaíochta iontach Alejandro Zambra - ag cur ina luí air féin gur fearr é féin a ghlasáil ina sheomra chun fás bonsai a bhreathnú ná dul ar strae trí chosáin míchompordacha na litríochta.

In The Private Life of Trees, dara úrscéal an údair, tá moill bheag ar Verónica agus leanann an leabhar ar aghaidh go dtí go bhfillfidh sí nó go dtí go mbeidh Julián cinnte nach bhfillfidh sí choíche. Cén fáth leabhair a léamh agus a scríobh i ndomhan atá ar tí briseadh síos? Cuireann an cheist seo isteach ar an dá shaothar le Alejandro Zambra a bhailímid san imleabhar seo, an gheata chuig duine de na scríbhneoirí is suimiúla le glúnta beaga anuas.

Bonsai agus saol príobháideach na gcrann

Bealaí le dul abhaile

Ag tosú ón uasmhéid a deir nár cheart duit filleadh ar na háiteanna ina raibh tú sásta riamh, críochnaíonn an réaltacht ag dearbhú gurb é seo ár gcinniúint go beacht, le filleadh. Rud amháin atá ann ná an t-am atá thart a fhágáil inár ndiaidh agus fás agus rud eile is ea maighnéadas dosheachanta an rud a bhí ionainn, rud a mheallann sinn mar fhórsa fisiceach cosúil le domhantarraingt, ag brath ar an dúchas. Tagann sé ar ais i gcónaí agus ní féidir linn ach an bealach is fearr le dul abhaile a chinneadh.

Bealaí le dul abhaile Labhraíonn sé faoi ghlúin na ndaoine sin a d’fhoghlaim, mar a deir an scéalaí, léamh nó tarraingt fad is a bhí a dtuismitheoirí ina gcomhchoirí nó ina n-íospartaigh deachtóireacht Augusto Pinochet. Taispeánann an tríú húrscéal le Alejandro Zambra, a bhfuil súil leis le fada, an tSile i lár na n-ochtóidí ó shaol buachaill naoi mbliana d’aois.

Cuireann an t-údar béim ar an ngá atá le litríocht do leanaí, le haghaidh sracfhéachaint a sheasann do na leaganacha oifigiúla. Ach ní amháin faoi mharú an athar ach freisin faoi thuiscint i ndáiríre cad a tharla sna blianta sin. Sin é an fáth go nochtann an t-úrscéal a thógáil féin, trí dhialann ina gcláraíonn an scríbhneoir a chuid amhras, a chuspóirí agus freisin an tionchar a bhíonn ag láithreacht suaiteach bean ar a cuid oibre.

Le cruinneas agus lionn dubh, déanann Zambra machnamh ar an am atá caite agus an lá atá inniu ann sa tSile. Bealaí le dul abhaile Is é an t-úrscéal is pearsanta é le duine de na scéalaithe is fearr sna glúine nua. Leabhar a dhearbhaíonn an méid atá ráite ag Ricardo Piglia faoi Alejandro Zambra: "Scríbhneoir iontach, an-aireach i bhfianaise éagsúlacht na bhfoirmeacha."

Bealaí le dul abhaile
post ráta

Fág tagairt

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí tráchta.