Yn it trochgeande proses fan opnij útfinen fan 'e útjouwerij, fertsjintwurdigje de bydrage fan' e lange ferkeapers dy't bliuwe as in permanint fûns yn elke boekwinkel, in feilige weddenskip om mear lêzers te berikken yn in konstante trickle. Dêrom wurdt de langferkeapende roman in bliuwend produkt dat de komst en gean fan 'e flechtige opnamen fan dy oare bestsellers, dy't úteinlik stjerre fan súkses nei in eksplosive steuring.
Wat kostet it om in lange ferkeaper te krijen? Sûnder twifel, hawwe in auteur lykas Julia Navarro, yn steat in heul swier plot te bouwen; mei ferskate senario's; mei in geweldich magnetyske kadens yn in langere ûntwikkeling en dat biedt ek in ûnfergonklike plot.
Skiednis kin altyd it dekôr wurde wêr't jo in roman bouwe dy't te alle tiden duorret. Yn it ferline fine wy tiidleaze lêzingen om fan te genietsjen en dat, nei it sieden fan 'e nijheid, in nivo fan ferkeap kin behâlde nei it ideaal fan' e klassiker dat altyd bliuwt sirkulearje. Fansels, om wat oars te fertellen, moatte jo de intrahistory ynfoegje dy't kin oanpasse oan 'e feiten, wylst nije emoasjes en ûnferwachte bochten wekker wurde.
Julia Navarro waard berne as skriuwer, al in lange ferkeaper, krekt mear as in desennium lyn, tagelyk mei oare Spaanske lange ferkeapers mei heul ferskillende foarstellen lykas Ruiz Zafon o Maria Dueñas Se begûnen ek de toan te setten foar it triomfearjende ûnderhâld fan har wurken yn in oanbod fan ferkeap dat in mannichte auteurs al soe leuk fine foar har grutste spesifike suksessen.
Dat de komst fan "You will not kill" klinkt al as in súkses mei in paad fan kontinuiteit. Sûnder twifel is it in boek boud mei dy neismaak fan in fiksjonalisearre kronyk fan hurde tiden heul tichtby, wêr't it kontrast fan gelok as passy klinkt as intense echo's yn it tsjuster fan in tweintichste ieu ferpleatst tusken hite of kâlde oarloggen dy't de wrâld oertrêdden westlik foar de klap fan diktatuer, konflikten en geweld.
Troch Fernando, Catalina en Eulogio belibje wy in tiid dat, fan direkte tsjûgenissen fan dyjingen dy't d'r trochhinne libbe, ús heart te hearren. Fan 'e Boargeroarloch oant it ein fan' e Twadde Wrâldoarloch ferhuze de heule wrâld mei mear as minder yntensiteit ûnder deselde eangst. En it is dan, as de werklikheid falle, it momint wêryn de meast glinsterjende tekens fan 'e minske yn har tsjinoerstelde kanten fan freonlikens as meunster ûntsteane. Om't alles minsklik is, is it bêste en minste fan ús soarte.
Rûnom de trije haadpersoanen en op trije universele stedske ynstellingen lykas Madrid, Parys of it mystike Alexandria, ferdjipje wy ús yn al dy nuânses fan 'e minske dy't de moedichste leafde kinne omfetsje yn tsjinstelling ta it kontrast fan geweld en dea.
Fan beide driuwfearren, sa ferskillend as leafde of kriminaliteit kin wêze, ûntliene se úteinlik ûnútwisbere tekens dat op it lêst dit ferhaal is fan libbene ynstellingen, beset troch in ferskaat oan karakters dy't in kosmos meitsje fan ûnferjitlike yndrukken op 'e meast ôfgryslikste tiid fan de ieu. XX.
Jo kinne no de roman You will not kill, it nije boek fan Julia Navarro, hjir keapje: