Boeken fan César Aira
Oannommen dat de avant-garde yn elke keunst as kreative manifestaasje in gewicht is ûnderwurpen oan 'e fersteurende swiertekrêft fan it swurd fan Damocles. César Aira libbet mei dy rol as foarrinner fan 'e Spaanske literatuer, faaks mear allinich dan ea sûnt Roberto Bolaño ús syn ...
Elke skriuwer dy't himsels respektearret, moat nei dit fersteurende wurk sjen, net allinne yn syn karriêre, mar yn 'e algemienens fan 'e literatuer. En César Aira soe net minder wurde om't de avant-garde standert is. En it is hielendal net min ...
Yn Spanje waarden se kapons neamd, mei dat mear tradisjonele tintsje dat it frjemde makket yn wat mear alledaags. Krekt yn it gefal fan 'e castrati soe wierskynlik dizze Spaanske term, al yn ûnbrûk, mei net grutter súkses it net minder sineare imago definiearje fan' e kastreare sjongende bern foar ...