Kin dat net sizze Myn swarte ferline, twadde diel fan Lykas wetter foar sûkeladeWês it in hastige roman, de frucht fan it súkses fan 'e foarige roman. Hast 20 jier skiede beide narrative foarstellen. In fuortsetting makke troch de jierren hinne, in herinterpretaasje fan 'e djipste fitale driuwfearren út' e kalmte fan 'e folwoeksenheid fan' e auteur Laura Esquivel.
Yn feite is dizze roman folle iepener. It bliuwt in oanspraakpunt hawwe foar froulju, mar tagelyk wint it ek yn sosjale krityk, yn dat skandalich yndividualisme dat allinich imago pleitet, uterliken, in wrâld leech fan plestik glimkes.
Wat dúdlik is, is dat de mienskiplike noat tusken dizze twa ferhalen leafde is. Yn in wrâld nei morele en emosjonele drift kin allinich leafde de lifeline wêze, hoe flechtich it ek kin wêze, hoe efemêr it ek kin wêze. Leafde dat d'r wat sil bliuwe. As jo net wolle wurden ien fan dy skaden dy't yn dizze wrâld omrinne, is jo iennichste hoop om leaf te hawwen. Jou josels oan 'e oarsaak, lykas it bart yn dizze roman.
Synopsis: Myn swarte ferline fuortsetting fan Lykas wetter foar sûkelade, it is in ferdigening fan froulike ûnôfhinklikens, en it bêste resept tsjin it kwea fan ús dagen: ûntworteljen, obesitas en leech konsumisme. María, ferslave oan iten, lijt it ûnrjochtfeardige ein fan har houlik, te midden fan in lawine fan rasistyske en seksistyske ferwyt.
Ungedien ûntfangt se it deiboek fan Tita fan Lucía, har lang ôfwêzige beppe. As jo it yngeane, sille jo ûnferwachte famyljegeheimen ûntdekke, it fermogen fan 'e minsklike geast om heech te fleanen tank oan' e alchemy dy't natuerlike yngrediïnten transformeart yn iten en in gefoel fan hearren dy't noait binne meimakke. De stim fan María, út deselde krigersstamme as de De la Garza -froulju, sil trochgean mei it weefjen fan 'e famyljesaga.
De haadpersoan moat de filiale gatten oerwinne, wylst se fertrouwen yn harsels krijt. Dit proses sil har liede om in ûnbrekbere ferbining te meitsjen mei Tita en al har foarâlden, sadat in fermoedsoening fan lichem en geast wurdt berikt. In werberte foar it libben.
Mar it wirklike dilemma sil wêze as Maria opnij de djipste gefoelens ûnderfynt: leafde. Myn swarte ferline It is in roman dy't gjinien ûnferskillich sil litte, it epos fan ferskate generaasjes frije en hertstochtlike froulju dy't ús leare tsjinslach te oerwinnen.
Jo kinne no de roman My Black Past, it nije boek fan Laura Esquivel, keapje hjir: